Джеймс О'Кори

Судовой журнал Луи дю Валлона, Грозы Карибов, прозванного Невероятным.

Стёбно-приключенческий роман по мотивам игры "Тортуга"

Фотки, фотошоп и рисунки автора

Глава первая. 1590. Начало. Энди Вудструт.

18 февраля 1590 года, Форт Каролина. – Я, Людовик дю Валлон, решил-таки попытать счастья в море в качестве капитана. Уже неделю торчу в городе и никак не могу договориться со своим приятелем Лораном о том, что же нам делать. Лоран хочет идти служить, я резко против. Военной службой много не награбишь. Вчера здорово с ним напились и слегка повздорили. С похмелья пребывал в сомнениях. Но тут сама судьба указала мне выход. Потому что в таверну, где мы строили грандиозные планы, прибежал наш хозяин и устроил грандиозный скандал. Правда, с тем, что мы с Лораном устроили у него в гостинице, не сравнится… пришлось спешно поднимать паруса – оплачивать номер и поломанную мебель было нечем… Бегом в порт, сел на первый попавшийся бриг до голландских колоний…

Дата – 1 марта 1590 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Подручный. Репутация – никакая. Ограбил 0 кораблей, захватил – 0, потопил – 0. С пиратами никаких дел не имел. Отношения со странами – нейтральные. Денег – 0. В трюме корабля ничего нет. Эскадра состоит из 1 брига.

1 марта. – Прибыл в Гранд-Багаму и отправился прямиком к губернатору. Черт с ними, французами, голландцы слывут ребятами куда более деловыми. До моей личной жизни им вряд ли будет дело. И точно. Губернатор отвалил мне двадцать тысяч для начала и посоветовал поплавать набраться ума-разума. В порту нанял на все деньги (губернаторские, мои и моего приятеля Лорана) тот самый бриг. На корме судна - дощечка с надписью «Золотая Лань». Ничего похожего на судно Дрейка. Наверно, доску откуда-то сперли. Еще накупил ядер и картечи: ядер - отбиваться, картечи - нападать, - и побольше рома, чтобы в перерывах не скучно было. Во всяком случае, ром на судне – удача в кармане. Все ближайшие таверны увешаны обещаниями о награде за Чарльза Вейна. Не знаю такого. Тем легче будет заработать на его голове.

4 марта. – Наконец-то наткнулся на искомого пирата. Барк. Шустрый, гад! Еле сообразил, что делать. Губернатор был рад такому моему началу (то есть захвату пиратского барка) и тут же послал меня куда подальше. Аж до Гренады. Да еще, говорит, уложись в два месяца. Тяжела ты, судьба буканьера…

10 марта. – У островов Теркс наткнулся на потрепанный пинас. Попытался взять на абордаж – не тут-то было! Крутится, отстреливается… попортил вейновский барк… пришлось утопить мерзавца.

13 марта, Сен-Мартен. – Напал на другой пинас, целый. Но такой же наглый. Взял его, предварительно хорошенько продырявив. Капитан очень возмущался – он, видите ли, на службе у английской королевы! Ну, мне главное, что за него можно выкуп получить, да и пинас кое-чего стоит, хоть и с дырьями…

14 марта, Сент-Киттс. – Интересное название, Святые Котята, что ли? У меня проблемы с их дурацким английским… Зашел к губернатору с наглой рожей и под ручку с господином Энн Флинтом, бывшим капитаном пинаса. Губернатору ничего не оставалось, как раскошелиться… десятка – это вам не фунт изюма! А тот потрепанный пинас, который я давеча утопил, как оказалось, принадлежал известному пирату Жану Флери. (Посмотреть на их объявления, так тут каждый местный забулдыга-контрабандист – известный пират.) Соотечественник, значит… лучше бы ему в буканьеры податься – целее бы был. Хотя пиратом он стоит дороже. Даже мертвый.

Губернатор предложил мне повоевать с французами. Хотел посмеяться, но вместо этого пообещал подумать. Что это со мной? Похоже, я уже втянулся. Быстро, однако. Две недели хождения под парусами – и уже готов грабить и топить своих… своих ли? Я ведь хожу под голландским триколором. Но пока я отказался. Губернатор принахмурился. Но из дворца выпустил. Флинт попрощался как-то вяло. Интересно, встретимся ли мы вновь?

16 марта. – Вот и Гренада. Картошки нет, зато зерна много. И чего-то у них у всех плохо с ромом…

19 марта. – Напал на английский шлюп. Боже, как же я с ним замучился! Юркий упрямый гад! Крутится и палит из всех пушек! Уже и мачты нет, и народ перебит, а я все не могу к нему подойти! Еле взял. Команда была довольна – те, кто уцелел после английских ядер. Кричат – давай еще, надо мочить этих анличанишек! Еле успокоил.

21 марта, Изабелла. – Один парень, Каспер Ван-Дайк, попросил отвезти его в Санта-Марту и многозначительно погремел кошельком. Сделал вид, что плыву именно туда. Понятия не имею, где это находится.

24 марта. – Первый серьезный бой с пиратами. Я уже насмотрелся на шустриков-пинасов, и этот утопил как мог быстрее. А бриг удалось взять. При подходе к Гранд-Багаме видел военный фрегат. Мне бы такой! Губернатор толкнул длинную речь, типа ты конечно молодец, но особо не зазнавайся. И смотри не порть с нами отношения. Как будто я собирался! Хорошо, денег дал – в последний момент. После чего завалил просьбами и предложениями. Решил взяться за все, авось получится.

31 марта, Санта-Марта. – Долго бедняга Каспер сидел в каюте. Но вот и цель его путешествия. Сунул денег и бегом на берег. Я последовал за ним – оглядеться. А у испашек ничего… кораблей много ходит… значит, торговля хорошая.

15 апреля. – Замаялся искать остатки разбитого голландского корабля под Белизом. В последний момент, когда уже отдал приказ поднимать паруса и уходить, ребята заметили что-то у берега. А посланник испанского губернатора, которого надо было срочно доставить в Сизаль, стольким новым словам нас научил! В основном нецензурным… Ну не успел я к назначенному сроку, ну что я могу! Пусть скажет спасибо, что честно до города довез, а то мог бы и бросить на полдороги, сам бы греб.

18 апреля. – Для практики ограбил испанский барк. Тут же зашел в Гавану, куда этот барк и плыл, и продал его товар как свой. А Гавана – город очень даже… главное – ром есть.

20 апреля, Гранд-Багама. – Отдал губернатору его сундук. Что-то он слишком озабочен. Спасибо сквозь зубы сказал... то ли действительно много дел, то ли моему загару завидует.

23 апреля. – Ограбил два французских флейта. Команду это развеселило, но ненадолго. Рома у французов не оказалось.

27 апреля. – Нашел пирата Сокинса и отобрал у него флейт. И раз пошла такая пьянка, продал Золотую Лань. А ее табличку перевесил на один из барков. Теперь у меня два чудесных барка и флейт. Суденышко дурное - как Сокинс на нем ходил, ума не приложу, - но народу много влезает, что полезно при абордаже.

Санто-Доминго. Испанская колония. Один подозрительный тип попросил подвезти его до Сент-Джо. Зачем ему туда? Не стал уточнять – слишком значительно испанец поглаживал свои пистолеты…решил сходить, узнать, что за места.

7 мая, Порт Сент-Джо. – Возле самого порта встретил французское торговое судно. Торговое ли? Его капитан явно из пиратов. Так лихо стал шарашить по мне книппелями – то ли отбивался, то ли хотел напасть. Взял на абордаж, очистил трюм от остатков рома (а его тут до боя явно было много) и отпустил.

В порту Энрике Гарсиа расплатился со мной по-царски. Похоже, важная птица. Ну, я с такими предпочитаю быть на дружеской ноге.

17 мая, Андрос. – Сдуру купил у французов по дешевке три трюма дров. Маялся, искал, куда их сбыть. По счастью, у голландцев как раз бурное строительство. Продал половину – судна хоть перестали воду бортами черпать.

Губернатор был очень любезен, оплатил голову Сокинса. И настойчиво предлагал мне перебить всех пиратов, каких ни встречу. Заодно оборонить город. Я мило улыбнулся и откланялся – у меня на борту был пассажир до Барбадоса. Горизонт зовет!

27 мая, Барбадос. – А голландец – молодец! Плавание было долгим, но спокойным. Может, еще его повозить? Хотел запереть в каюте и отвезти обратно еще за 19 тысяч...

28 мая, Маргарита. – Помощник от имени экипажа предложил поделиться. Продал все корабли, оставил только Лань. С новыми силами вышел в море. Напал на испанские флейты. Новый канонир, паршивец, слишком вежливый попался, постоянно дает предупредительный выстрел. Заподозрил мерзавца в измене. Помощник взялся объяснить ему, что к чему.

31 мая, Гваделупа. – Французы встречают сдержанно. А губернатор неожиданно предложил мне свою дочь в жены. Вот те на! Говорит, девчонка думает только обо мне. С чего бы это? Я здесь впервые… интересно, о каких таких моих героических поступках она наслышана? Прямо не знаю что сказать… блондиночка, симпатичная… одолжение я ему окажу? Набедокурила блондиночка, что ли? Эх, аж все дрова из головы вылетели.

7 июня. – Все-таки я – пират. Накинулся на английский барк…правда, шедший за ним флейт повел себя подозрительно – стал палить из всех дыр и удирать. Догнал и взял. Ничего, кроме хлопка. И чего палил? Вон на барке – ром был! А! здесь тоже был ром – но моим парням он уже не достался…пьянь карибская…

8 июня, Чарльзтаун. – Не понравилось, как губернатор совал мне свою дочь. Неудобно прямо. В качестве моральной компенсации взялся оборонять его город от пиратов.

10 июня. – Ну я даю! Барком взял фрегат и бриг! Что называется - глаза боятся, а картечь свое дело делает. Хорошо мой помощник с людьми работает, надо бы рецепт списать. Чем он канониру так руки вправил?

14 июня. – От жары у меня окончательно съехала крыша. Началось с того, что я так же легко захватил второй фрегат и возомнил себя хозяином морей. После чего ограбил английскую каравеллу и отобрал у Энди Вудструпа, такого же простого буканьера, как и я, его красавец военный фрегат. Энди, говорю, я против тебя ничего не имею, но уж больно мне твой корабль нравится. Он пообещал припомнить мне это. Я его понимаю – без корабля он как безо всего. Долго он бы еще орал на меня и махал соей шпагой, но ребята скрутили его и препроводили в трюм – до лучших времен…

16 июня, Чарльзтаун. – Захватил третий фрегат у местных пиратов. Похоже, их пиратское дело в этих водах надолго заглохнет. Губернатор принял меня хорошо. Поблагодарил за помощь. Про красную лилию и голландский триколор на отвоеванном у Вудструпа фрегате ничего не сказал. Зато как испугалась его дочка! Решила, я ее Энди прикончил, мерзавец этакий. Я в ответ вежливо отвел ее когти от своего красивого загорелого лица и предложил несложный обмен – я возвращаю ей живого и здорового Энди, а ее папа платит мне за своего офицера небольшой выкуп. Да, я пират, бесчестный негодяй и все такое. Но Чарльзтаун я спас. Так что денежки заплатите. Ничего, Энди свой выкуп и фрегат быстро отработает. Он парень крепкий (на задницу), и пиратов я ему оставлю на затравку… или пусть идет испанца ловит, который у его будущего тестя какие-то бумаги упер…

Вот, оказывается, как фатально отражается неприятности в личной жизни на пиратской карьере. Не разругайся Энди с губернатором, не плавай он в расстроенных чувствах у островов, глядишь, вовремя заметил бы меня и смог грамотно провести сражение. И вообще не стал бы бросать город на милость пиратов и давать губернатору повод обратиться за помощью к дерзкому Луи дю Валлону. Хорошо, я парень умный и сообразительный, и для Энди все закончилось хорошо. Правда, спасибо он мне почему-то не сказал – да я не особенно-то и ждал. Сел на военный фрегат - и вперед, к горизонту. Покидая Чарльзтаун, купил новую шляпу – чтобы голову не напекало.

Глава вторая. Антонио. Захват Корпус-Кристи.

18 июня. – Сам напал, не я начал! Это я про дерзкого пирата Бартоломео. Осыпал его посудины картечью и взял, потеряв всего 6 человек. Каравелла, флейт и сам капитан, которого в ближайшем порту ждет виселица, а меня – вознаграждение в полторы сотни дублонов. Хотя мне эти награды не по душе. Как-то нехорошо отправлять человека на виселицу… даже если он – макаронник и пират.

21 июня, Сент-Киттс. – За Бартоломео мне отвалили 29 тысяч. Похоже, он здорово насолил здешнему губернатору. В таверне мне подсунули кусок карты сокровищ. Снова пустой… а торговец так подмигивал, такую цену заломил… я, дурак, и поверил.

24 июня, Пуэрто-Санто. – Герр Якоб, пошатываясь от привычки ходить по палубе корабля, сошел на берег. Ничего не сказал, дал немного денег… терпеливый парень. Вот ведь, куда только не забрасывает страсть к приключениям и наживе! За тридевять земель, в мелкий испанский городишко… в таверне все то же, что и везде. Народ сосет ром и болтает о Бермудских островах. А и правда, может сплавать, поглядеть?

29 июня. – В очередной раз убедился в эффективности картечи. На меня без всякого повода напал француз – каррака и фрегат. Я сначала хотел отстреляться и уйти, так как не имею к своим соотечественникам никаких претензий. Но потом подумал – какого черта! Не обезврежу сейчас – нападет в самый неподходящий момент. И взял оба его судна на абордаж. Капитана звали Густав Мальбеф. Его снесло картечью вместе со всей его командой на завтрак акулам. Местные пираты решили, что после такого боя я уже ни на что не гожусь, кроме как им в добычу. Поимел их 2 брига и фрегат. Будут знать!

Потом ко мне подрулили две каравеллы. Изящно так подрулили… и вымпел такой знакомый… Лоран. Купил патент, как и я, только французский. Какая нелегкая занесла его в голландские воды? Приказал мне лечь в дрейф. Но даже от друзей я подобного терпеть не намерен (подобного залпа). Продырявил ему паруса как умел и поплыл по своим делам. Если Лоран и хотел сообщить мне нечто важное (например, что он расплатился с трактирщиком, лавочником и нашим хозяином, и я могу вернуться в Каролину), это подождет.

Жан Шевалье был третьим, кого натравил на меня губернатор Гваделупы. Отобрал у него его каравеллы, а самого отправил погулять по доске. Надоели! Честно сказать, я знаю, в чем дело. Губернатор Сент-Киттса, сэр Джек Багли, попросил меня доставить в Гранд-Багаму тайное послание одному из его шпионов. Мне стало интересно, кто это. Мало ли, пригодится… вот и накаркал себе на шею этих трех мушкетеров.

3 июля, Гранд-Багама. – Прибыл в порт, сошел на берег и сразу заметил симпатичного блондинчика. Не ошибся – он смотрел на меня с нескрываемым вожделением, потому что ожидал вестей с английского берега. Жаль, ему был нужен не я, а содержимое моего кармана… ручаюсь, я смог бы доставить ему удовольствие гораздо большее, чем сэр Джек… ну да ладно, о вкусах не спорят. Может, в другой раз… за все конфликты с земляками душка Гильом заплатил мне 20,000. Лучше бы натурой…

На этом мои приключения не кончились. Дочь губернатора попалась мне по дороге к кабинету ее папаши. Сильно покраснела и глупо хихикнула вслед. Я подумал было, что ее насмешила моя шляпа. Оказалось гораздо хуже. Влюбилась, дурочка. Услыхав об этом, я тяжело вздохнул. Вроде бы июль на дворе, весна прошла, но девицы продолжают вешаться на шею. Нет, я очень за, но эта девочка совсем не в моем вкусе. Хотя, возможно, такому прославленному своими дерзкими подвигами пирату, как я, нужна именно такая жена – маленькая глупая курочка, которая будет с веселым щебетом носиться вокруг, когда я буду приплывать к ее папе за очередной наградой. Весь в мечтах, я и не заметил, как отказался ото всех предложений губернатора. Честно говоря, я хотел вернуться в Гваделупу и посмотреть (а лучше плюнуть) в глаза этому надутому хлыщу, который послал Лорана против меня.

В поисках утешения сходил на верфь и на рынок. Приятно удивился сумме, вырученной за захваченные суда, и ценами на ром. Хорошее место Гранд-Багама! Рома много! Но из еды купить можно только голландское национальное – картошку. Придется моим ребятам закусывать ром картошкой…

10 июля, Гваделупа. – После множества удачных боев с пиратами и захвата всяких одиноких бригов я бросил якорь в бухте недалеко от Гваделупы. Посланник поблагодарил меня и отправился в город. Двадцатку в карман… я отправился вслед за посланником, одевшись поскромнее. Дело в том, что в последнее время меня здесь не жалуют – ведь я покрошил двоих французских офицеров, а третьему сделал ручкой. Зашел к губернатору. Хотел ведь плюнуть... но он предложил мне выгодную сделку. За дюжину золотых он готов забыть все неприятные минуты, что я доставил ему и его людям. Пожалуй, возможность заходить во французские порты без опасения быть обстрелянными стоит того. Глядишь, и Лорану на починку парусов обломится… я к этому моменту располагал уже солидным капиталом и с легким сердцем расстался с указанной суммой. Тысяча чертей, смахивает на индульгенцию… моим предкам в Варфоломеевскую ночь подобная здорово бы пригодилась…

11 июля, Сент-Киттс. – Сэр Джек дружески похлопал меня по плечу и оставил на обед. Этот парень импонирует мне – когда я вижу его хитрую рыжую морду, у меня поднимается настроение. А вот его дочь совсем на меня не глядит… наверное, ей рассказали, как я ограбил одинокий маленький британский бриг… да и речи ее папаши, который сватал ее, как корову на базаре продавал, не могли добавить теплоты в ее ко мне отношение. Чувствовал себя идиотом.

13 июля. – Поплыл к горизонту. Решил захватить испанца. Захватил, а потом подумал – грабить, конечно, не так выгодно, как брать груз вместе с судном. Но, с другой стороны, за грабеж всего лишь обзывают гадским пиратом, а за захват корабля объявляют врагом нации и отказывают в ремонте. Обидно… почему бы не поторговаться с испанцами? У них ведь тоже должны быть индульгенции…

14 июля. - Под Сан-Доминго на меня напал пират. Странно, неужели мои два фрегатища и каррака ни о чем ему не сказали?

16 июля, Порт-Роял. – Зашел, груженый добычей. Купцов граблю, чтобы им жизнь медом не казалась, пиратов лишаю всего, чтобы… чтобы прославиться. Ребята мои поднаторели в абордаже, аж приятно сражаться. Да и сам я во вкус вошел – как увижу парус, сразу кричу: «свистать всех наверх!» Главное в нашем деле – практика.

18 июля, Картахена. – Пробрался к губернатору, пользуясь своим загаром и снятым с кого-то испанским нарядом. Естественно, он меня принял - раз уж я пришел, да еще без своих кораблей и почти без оружия. И запросил вчетверо больше, чем француз. Но я заплатил. Во-первых, у нас война, вот услуги и дороже, во-вторых, интересно знать, что теперь будет. Губернатор пообещал последить за моим поведением. Пожелал ему успехов в этом грязном деле.

22 июля. – В виду Тортуги на меня напал пират. Галеон с черепушкой на флаге шел за моим кораблем так близко, что я слышал вопли с его палубы: «Пощиплем голландского петушка!» Ну, понятно – запах рома из моих набитых битком трюмов разносится по всем Карибам. За дурака меня считаете, господа пираты? Никогда не выхожу в море с неполной командой и без боеприпасов. Так что теперь у меня есть еще галеон, а незадачливые повара плывут на Тортугу на бревнах.

23 июля, Чарльзтаун. – Сэр Уильям был заметно рад, что я избавил его от Рэкхема. Его славным буканьерам это не удалось, хотя они изрядно потрепали Джона перед тем, как я наткнулся на его флотилию. На радостях сэр Уильям предложил мне остаться на обед, и вообще в Чарльзтауне, прикупить домик с садиком, наплодить детишек… в общем, жениться на его дочери. Пообедать я пообедал, а вот насчет детишек – это он зря. Мысленно представил отряд оглушительно визжащих маленьких дьяволят, встречающих меня после дальнего похода… непоэтично. Так что от этого предложения я отказался. Пообещал в утешение, что буду заходить и проверять, не нужно ли чего. Да, похоже, Энди Вудструт все еще в женихах, да еще не первый в списке. Ну, я сделал все, что мог…

Две тысячи за грязный обрывок пергамента, с неправдоподобными кривульками, изображающими морские просторы! Положительно, эти разговоры о женитьбе выбивают меня из колеи…

26 июля, Чарльзфорт. – Заплыл с целью поискать в здешних водах добычи. Заодно отвез испанского купца и получил за срочность аж сороковник с лишним. Приятно, что твою работу хоть кто-то ценит. Даже если это мерзкий католик-испанец.

27 июля, Сент-Огастин. – Да, дочь губернатора ничего, в моем вкусе, этакая кошечка… но я не в настроении жениться. Я вообще-то Лорана искал… С горя сбросился в кости. И выиграл, и проиграл – вполне удачно сыграл. Что говорится – не везет в любви, хоть в карты не разоришься.

29 июля, Гранд-Багама. – Мой губернатор, герр Николас, очень настырный парень. Все время пристает с дурацкими поручениями. Пришлось согласиться – ведь я у него на службе. Только вот ума не приложу, как теперь выпутываться – ведь мне приказали разгромить наголову испанский конвой. Ограбить испашек и отпустить с миром? У меня же индульгенция, картахенский губернатор обещал проследить… ладно, этого Казанову еще найти надо.

3 августа, Андрос. – Давненько мы не виделись с герром Дирком! Я произвел на него хорошее впечатление, судя по его довольной роже. Сам я себя похвалить не могу. Захватил испанского буканьера, не удержался… пропала индульгенция. Зато потопил флотилию пиратских суденышек, нагло пытавшихся оседлать мою Лань.

А, вот чего он так сиял, этот герр Дирк! Понял, что я и есть тот ангел возмездия, которого можно натравить на испанцев! Но я и сам не против. Оказывается, когда на тебя прут три хороших корабля вроде галеона, карраки и фрегата, столько адреналина в кровь выкидывается! Да, и о дочке вспомнил… у них что, ни у кого сыновей нет? Бедняжка сидела за столом как кол проглотила. Лучше бы он меня со своим грумом познакомил…

4 августа. – Запах рома из моих трюмов продолжает привлекать пиратов. Идут косяками, все больше на галеонах. Думают, мои корыта меньше ихних…

8 августа. – Эти испанцы тупы как валенки. Увлеченные боем и погоней за гадким голландским галеоном, в пороховом дыму не успевают сообразить, отчего это голландец вдруг идет на абордаж? Очухиваются, только когда моя шпага оказывается у горла их капитана. Моя картечь уже положила большую часть его солдат. Надо же, какая досада! Некому командовать…вы уже поняли, что я и второго буканьера взял? Да, плакали мои испанские доки… ну, может, откуплюсь?

10 августа, Андрос. – У меня набрался такой флот, столько умелых бойцов и столько рома, что это должно было кончится чем-то подобным. Захват города! Да я никогда… ну, все бывает впервые. Первая любовь, первая ссора, первый бриг, первый фрегат…. Теперь вот – первый город.

12 августа, Гавана. – Все-таки я порядочный наглец. Пробрался на бал в губернаторский дом. Хи-хи. Хозяину пришлось принять меня. Он запросил много, но я готов расплатиться. Вот только город разграблю – и заплачу…

16 августа, Корпус-Кристи. – Когда они увидели, что на их три жалкие пушчонки у меня пять крепких корабля… в общем, они палили больше для вида. Я тоже послал два фрегата понаряднее. Те красиво крутились в бухте, выделывая кренделя, пока жители окончательно не струхнули, поняв, что разгромом батарей они не отделаются. Так что теперь над Корпус-Кристи гордо реет голландский триколор, и в бухте меня всегда ждет сухой док.

20 августа, Пенсакола. – Парни ужасно ругались, когда узнали, что я загнал на черном рынке две трети наших запасов рома. Еле успокоил обещанием, что вот вернемся в Гранд-Багаму и там все поделим. А то боцман намекнул, мол, ходят слухи, что я проигрываю в кости общие деньги. Чтобы команда не болталась без дела и попусту не трепала языками, приказал грабить всех, кто ни встретится. Даже французов. В ближайшем порту прикупил рома. Народ повеселел.

26 августа, Ки-Уэст. – Молча проплыл мимо Андроса. Идем на Сан-Хуан. Есть дело. В виду Тортуги выдержал несколько кровопролитных боев с испанскими буканьерами. Брал на абордаж, очищал трюмы – и отпускал на все четыре стороны. Лишние деньги за индульгенцию платить не собираюсь.

27 августа, Изабелла. – За все мои труды и переживания – команда пьет вдвое больше обычного, хмуро смотрит вслед отпущенным испанцам, но пока молчит, – мне посчастливилось. Нашелся огрызок с заветным крестиком. Осталось прийти туда и поискать. Как раз по дороге, под Сан-Хуаном. Это все сгладит!

29 августа, Сан-Хуан. – Ура! Найти сундук оказалось очень просто. Команда довольна. Мечтают о дележке и подсчитывают свою долю. Для меня в сундучке тоже кое-что нашлось… Герр Поль, которого я вез сюда из Ки-Уэста, добавил в общую копилку. Ну, я парень честный. Сказал отвезу – значит отвезу.

30 августа, Сент-Киттс. – Сэр Джек все не может успокоиться. Нет, правда, в этом старом хитром лисе что-то есть… кстати, его дочь так на меня и не смотрит. Ни одна, ни другая, ни третья… стоп. Чегой-то сэр Джек заврался. Откуда у него десять дочерей? За полтора месяца ухитрился настругать, рыжий черт? После обеда решил полюбопытствовать, к тому же интересная тема для разговора. Она пояснила, что это ее кузины. Прямо от сердца отлегло. Не люблю иметь дело с кучей родственников. Однажды у меня была знакомая, у которой было еще четверо сестер. Так меня чуть на части не разорвали! Тем более было не до амуров… Рассказал об этом, соизволили улыбнуться…

Поужинал там же, у губернатора. Похоже, наша беседа с мадемуазель вселила в старикана такие надежды, что разочаровывать его было просто страшно – а вдруг удар хватит? Тем более что подумалось – а почему бы и нет? Признаться, весь этот месяц она не выходила у меня из головы… ведь единственная, на кого моя шляпа не произвела никакого впечатления.

Глава третья. Женитьба.

1 сентября. – Начинаем новую жизнь. Ужасно волновался, когда шел в дом будущего тестя. А вдруг она скажет «нет»? До сих пор мне не отказывали… не могу себе представить, что буду тогда делать…

Она согласилась. Почувствовал себя по-настоящему счастливым. Может, это и есть любовь? Видел в церкви г-на Флинта. Выглядит сногсшибательно. Ну, ему там еще девять кузин для охоты… почувствовал себя еще лучше.

Лавиния – просто прелесть. Правда, ее черные глаза обещают множество сюрпризов… почувствовал себя совсем бодро.

Тесть послал меня на край света, под Кампече. Сгоряча согласился – это было вчера. Сегодня, после свадьбы, призадумался. Но уже дал слово, придется плыть… надо бы Флинта с собой прихватить. Для компании, чтоб спокойнее было.

На прощание Лавиния рассказала о некоем Викторе Хьюзе. Мол, нет его круче. Не дает покоя городу Сент-Киттс и ее папе. Пообещал, что скоро она снова услышит об этом пирате – в последний раз.

Приплыл на указанное женой место. А там – два галеона с каравеллой… только после боя, когда все было позади, подумалось – а ведь на верную смерть послала. Была уверена в моей победе? Проверяла? Кто-то подсказал? Не знаю.

2 сентября, Сент-Киттс. – Вернулся добрать команду. О дележке нет и речи – вон какой поход на носу. Команда недовольна. Зашел к Лавинии рассеять свои подозрения. Она их рассеяла - и очень быстро. И снова о некоем Николасе Брауне… похоже, я становлюсь придворным истребителем пиратов.

11 сентября. – Плывем к Кампече, по дороге грабим испашек. Надо же команде как-то развлекаться! Старушка Лань все так же блестяще завоевывает мне победы. Это уже третья моя Лань – военный фрегат, отобранный у Энди. Красавица!

16 сентября. – Посреди моря подобрал потерпевшего кораблекрушение. Голландец. Легко было сделать красивый жест и подбросить его до ближайшей колонии – я как раз плыл в завоеванный мной Корпус-Кристи, чтобы передохнуть перед возвращением домой. Мой дом, напомню, на другом конце Карибов, в Сент-Киттсе. Папаша выделил нам милый особнячок.

28 сентября, Гибралтар. – Спешил в Гибралтар, отвозил одного парня, да и интересно было посмотреть, как там… всю дорогу за мной гнался пират на четырех больших кораблях. У Маракайбо встретилась еще одна флотилия. По счастью, эти оказались более зоркими, разглядели четыре моих и просто поприветствовали. Но тут третий накинулся. И когда я увидел флаг Николаса Брауна, того самого, то понял, что это судьба… мне что, ведьма в жены досталась?

4 октября. – В расстроенных чувствах плыл домой, грабил по-мелкому… и тут на меня навалились пираты. Много товара – не всегда хорошо. Долбил их изо всех пушечек, топил гадов… в одном бою утопил троих, четвертого взял. Да какие корабли порешил! Все крупняк! Думали, я, потрепанный непогодой, бреду без сил домой? Ха-ха! Ядер и картечи у дю Валлона на всех хватит!

6 октября, Сент-Киттс. – Вот я и дома. Интересно! Никогда не предполагал, что буду в родственниках у английского губернатора. Не сходя на берег, объявил о дележке. Послал людей продать весь товар и корабли. Уцелевшие после последних схваток с пиратами получили по шесть тысяч каждый. Были в восторге. А потом я пошел к губернатору и получил награду за двух преступников и за найденный под Кампече губернаторский сундук. С таким капиталом можно строить новый флот! Конечно же, я не расстался со своей Ланью. Уж больно хороша… как и связанная с ней романтическая история. Надеюсь, узнав о моей женитьбе, сэр Уильям наконец сжалился над беднягой Энди. Лавиния встретила меня неожиданно холодно. А я-то думал, ее порадуют мои подвиги! Не поймешь их, женщин. Сидишь рядом – плохо, уехал за подвигами – тоже плохо.

8 октября, Гваделупа. – Мсье Дюбуа больше не намекает, что неплохо бы нам породниться. Конечно, он раздосадован, что упустил такого яркого представителя рода дю Валлонов, но он человек разумный. Дело прежде всего. Оказывается, Франция объявила войну Голландии. Мне предложили помощь в грабеже голландцев. Словно не видят, чей флаг на моем фрегате! Я мило улыбнулся в ответ. Хоть этот Дюбуа – большой мерзавец, не стоит портить с ним отношения. А вот секретные бумажки его шпиону я охотно отвезу. Мне все равно в Андрос идти…

11 октября. – Пираты любят падаль. Как увидели, что после боя с одним из братьев Касагранде я, хоть и приумножил свой флот, однако же порядком потрепан, сразу накинулись. Но моя старушка Лань оказалась гораздо более прыткой, чем они себе воображали. В результате ребята лишились кораблей и попали на обед акулам.

14 октября, Чарльзтаун. – А, сэр Уильям! Насилу к вам добрался! – приветствовал я своего старого знакомого. – У островов Теркс три пиратских (теперь уже два) корабля никому проходу не дают! Я по этому понял, что мистера Вудструпа можно поздравить? – Губернатор сделал вид, что не понял. Пригласил меня отобедать. Расспрашивал о роме. Я уже знаю, что это у них статья дохода – торговля контрабандой. Сделал вид, что не понял.

15 октября, Андрос. – Из-за этих писем я потеряю всякую надежду на хорошие отношения с Испанией. Еще одного испанца пришлось отправить погулять по доске. Ну честно, я не хотел, он сам навязал мне бой! В порту меня нашел шпион мсье Дюбуа, носатый и черномазый – ну точно дон Мигель, можно было и имя не переспрашивать. Отдал ему его паршивый документ. Деньги пойду проиграю…

Деньги все не проигрывались. В конце концов боцман нашел меня и потащил за шкирку на верфь. Я же сказал – продать все, кроме Лани и карраки! Все равно на большее людей не наберем. Нет, им нужно, чтобы я лично присутствовал. Зачем – непонятно, я все равно был слегка навеселе и ничего не соображал…

20 октября, Билокси. – Мсье Саррасин (что-то он не больно похож на француза!) был очень любезен, но приставал все с тем же. Надеются, что я перейду к ним на службу? Да я скорее к англичанам подамся!

23 октября. – У Тампы поимел пиратский флот. Моя Лань захватила барк, флейт – и галеон. Ура! У меня снова есть это корыто для абордажного боя!

24 октября, Гранд-Багама. – Герр Николас, как всегда, был предельно краток. За город спасибо, вот ваши деньги. Хотите задушить голодом Пуэрто-Санто? Нет? Ну, тогда послужите Голландии так, как вы служили Британии. Да, мы наслышаны о ваших успехах в борьбе с пиратами. У нас как раз их тут развелось… пришлось согласиться на борьбу с пиратами. Не таскаться же на край света только для того, чтобы месяц торчать возле испанской колонии и обирать бедных испанских купчишек. Хотя как раз обирать-то я мастак… говорят, я вообще – беспощадный, дерзкий и бесчестный. Полный набор.

29 октября. – Не хватило терпения ждать обещанных врагов возле Гранд-Багамы. Поплыл к горизонту – и вот те на! У печально знаменитых островов мало того что пираты, еще испанец! я ничего не мог поделать, клянусь мощами папы! Невозможно удержаться, когда в твоих руках галеон, каррака, да еще живехонький испанский буканьер. Парень, сказал я ему, я ведь слыву беспощадным. И очень скоро ты сам в этом убедишься. Приказал привязать его к мачте – если по дороге к Порт-о-Пренс будет еще бой, пусть поучится, как надо воевать.

30 октября. – Я не ошибся в своих предположениях. Не успели мы взять зюйд-вест, как перед нами нарисовалась еще парочка – галеон и каравелла, - сверкая на солнце новеньким красно-золотым штандартом. После боя я подошел к привязанному к мачте дону Антонио. Он выглядел бледным и подавленным. Взглянул на меня со страхом. Наверное, внимательно смотрел, как я в притворном испуге удираю от его товарища, отстреливаясь картечью, словно барышня – отговорками. И как потом, когда испанец, увлеченный погоней, поднимает все паруса, неожиданно поворачиваюсь и иду на абордаж… препровождение в трюм дона Карлоса Моралеса, капитана захваченной армады, никак не откомментировал. Я от него больших эмоций ожидал…

31 октября, Порт-о-Пренс. – Встретился с представителем властей. Признали, что губернатор послал трех буканьеров уничтожить меня. Выкуп за пленников выложили не глядя. Приятно общаться с такими людьми. Предложили купить хорошие отношения с Испанией. Индульгенцию то есть. Как-то стремно расставаться со своими кровными… я ведь положил своих людей, и корабли потрепал (если честно – совсем не потрепал)… Привели моих пленников. Поглядел на дона Антонио… и купил индульгенцию. Месяц – и можно будет беспрепятственно поискать его в одном из крупных испанских портов, и даже в открытую посидеть за бутылочкой мадейры…

2 ноября, Гранд-Багама. – Разгромил первого пирата из тех, кто обещали со мной разобраться. На море сразу поутихло.

6 ноября. – Поплыл к горизонту, на этот раз западному. Посреди моря попал в шторм. Пережили с потерями – выжрали еще пару бочек рома.

9 ноября, Корпус-Кристи. – Здесь все спокойно. Отстраивают форт заново. Энрике, испанец, который буквально поймал меня за плащ в зарослях под Гибарой, заплатил за проезд тридцатку с лишним и растворился в толпе. Шучу. Толпы здесь не бывает по определению, только если местных баранов считать за людей. Мои парни начали намекать насчет дележки. Я согласен. Вот вернемся в Гранд-Багаму…

11 ноября. – На меня напал пират. Я долго огрызался, потопил три корабля, а когда его галеон с победным воплем ткнулся в мой… оказалось, что мои ребята – просто звери. Живыми не даются, вообще не даются, и мало того – сами лезут в атаку. Результат боя – у пиратов минус четыре корабля, у меня – вместо одного потрепанного галеона – два. Просигналил капитану моего галеона поздравление.

15 ноября. – На горизонте голубела Гранд-Багама, когда меня догнал очередной пиратский мститель. В бой вступила моя Лань. Она девушка юркая, больше любит картечью… не ударила в грязь лицом, ушла без повреждений, утопив вражеский фрегат. Заметьте, кстати, что с пиратами я почти перестал перекидываться приветствиями, все чаще причисляю их к врагам. Мне кажется, они почуяли во мне конкурента.

16 ноября, Гранд-Багама. – Поделился, на радостях погуляли. У выхода из бухты стоит пиратский флот. Стойте, ждите, сейчас буду. Дю Валлон никогда не отказывался от свиданий!

Губернатор подвинулся на пиратах. Похоже, мечтает об очередной награде от правительства. Говорит, давай в неделю по пирату – будешь у нас национальным героем! Я был пьян, поэтому гордо ответил: для дю Валлона нет ничего невозможного!

Тот же день, вечер. – Два сражения – и я получил новый флот. Моя Лань положительно приносит мне удачу. Галеон – для абордажа, каррака – для мелких стычек. Все, что нужно для успешного бизнеса на Карибах.

Глава четвертая. Пьянка с Шарком.

Дата - 16 ноября 1590 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Адмирал. Репутация – беспощадный. Ограбил 26 кораблей, захватил – 97, потопил – 3. Уничтожил 27 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 1 город. Отношения со странами – дружеские, с Испанией – нейтральные. Капитал в банке – 1 млн. 480 тыс. В трюме кораблей 30 мешков картошки, 64 бочки рома и 10 корзин кирпичей. Эскадра состоит из 1 галеона, 1 военного фрегата и 1 карраки.

17 ноября, Элеутера. – Заплыл сюда добрать людей и продать картошку. Слышал, у них с картошкой туго. А как известно, голландец без картошки – не боец. Подкупил на рынке всякой дряни, больше из соображения что раз зашел на рынок – скупай все, что дешево. Доски пригодятся, какао в столице загоню. В таверне парень в мятой шляпе, представившийся как Корнелиус, запросился в Барбадос. Господи, где же это? Никогда там не был. Решил не портить свою репутацию лучшего развозчика. Корнелиус был очень рад, обещал наградить по-царски.

18 ноября, Нассау. – В Барбадос не тороплюсь, у меня еще в этих водах полно дел. Корнелиус тоже не спешит, всюду за мной таскается. Зашли на рынок, тут как раз и дрова нужны, и кирпичи, и без мяса народ загибается. А зерна, как всегда, полно.

19 ноября, Андрос. – Продолжаю обходить голландские порты, как обычный купец. Герр Ван Тильбуг прислал человека с приглашением отобедать. Мои кораблики не могут не вызывать у начальства уважения. Оказалось, Ван Тильбуг потерял сундук с документами. Кому они поручают их возить? Попросил бы меня, проблем бы не было. Что-то я забываю, кто меня выручил в тяжелый момент, кто приютил мой пустой бриг. Надо быть более благодарным. Подумал и согласился поискать губернаторский сундук.

20 ноября, Гранд-Багама. – Я не зря крутился вокруг островов – ждал. Обещали еще одного, и вот он явился. Пираты собрали с миру по нитке, наскребли четыре мало-мальски приличных суденышка (а может, никто уже не хочет со мной связываться?) и напали на меня. Отослал в битву галеон – там пушек больше, и абордажная команда многочисленнее. Осыпали врагов картечью и взяли приступом. Все как всегда. Герр Николас поблагодарил за отличную работу и, подмигнув, предложил отвезти в Изабеллу ром. Продуктов там, видите ли, не хватает, и губернатор не нашел ничего лучше, чем предложить голодным жителям вместо хлеба алкоголь. Пожал плечами – у меня трюмы всегда полны бочками с вышеупомянутым напитком. Но вот успею ли к оговоренному сроку?

27 ноября. – Долго плутал среди мангровых зарослей, распугивая черепах и крокодилов и проклиная пославшего меня в эти болота Ван Тильбуга. Наконец багры зацепили заветный сундук. Он был слишком грязный, а то обязательно бы почитал губернаторскую переписку.

28 ноября. - В виду Ки-Уэста напал на французский галеон. От вида моей карраки, обдающей его картечью, француз ошалел. Но ненадолго – храбро принял бой и весьма умело оборонялся. Не помогло...

30 ноября. – В виду Гибары напал на испанскую карраку. Хоть у меня неплохие отношения с Испанией, не мог удержаться!

1 декабря. – В виду Тортуги отобрал у местных контрабандистов пинас и бриг. Для меня же нет ничего невозможного. Могу в день по пирату уничтожать (или по купцу грабить)…

2 декабря, Изабелла. – В виду города встретил три испанских корабля. Какой-то буканьер. Отсалютовали друг другу и разошлись мирно. Хотя руки чесались проверить себя – смогу ли? На пристани какой-то толстяк долго меня домогался. Посланник губернатора, видите ли. Срочно нужно в Корпус-Кристи. А Корнелиуса мне куда девать прикажете? Его тоже дома ждут. Не могу я разорваться, господа, даже за приличные деньги.

Нашел торговца ромом, о котором мне говорил Герр Николас. Продал ему ром. Получил деньги. Неинтересно. Словно я лавочник какой. Тем более что, зайдя на рынок, никакого рома там не обнаружил. Контрабандисты, сволочи! Ни зрелищ народу, ни хлеба, ни рома…

3 декабря. – В неравном бою мой чудесный галеон был потоплен гадскими пиратами. Увлекся погоней… спокойнее надо быть. Ну, теперь мои ребята будут очень спокойны – тихо лежа на дне морском… Движимые справедливым чувством мести, оставшиеся в живых догнали мерзавцев. Лань захватила их полузатопленный галеон и дымящуюся каравеллу. Горстка уцелевших негодяев спаслась на фрегате, трусливо укрывшись в прибрежных зарослях.

4 декабря, Изабелла. – Пришлось вернуться. Залатали трофейный галеон, продали карраку. Снова плаваем на троих. Рома вот мало осталось, большая часть была на галеоне. Команда приуныла.

5 декабря. – На том же самом месте меня поджидал другой пират. Памятуя о печальном опыте увлекшегося капитана моего покойного галеона, новый капитан повел себя по-другому. Вывел из строя фрегат, чтобы тот не смог дальше сражаться, остальных побил картечью и захватил. Фрегат, еле живой, тихонько отполз в кусты.

14 декабря, Барбадос. – Увидев родные берега, Корнелиус сиганул прямо с борта и лихо погреб к берегу. Я подивился его любви к здешним краям, потом сообразил, в чем дело, и рассмеялся. Вот подлец! Платить не захотел! А городишко ничего. Хлеба нет, ром есть. И дешевый табак. В баре пихали обрывок карты, якобы с крестиком. Не взял – у меня с крестиком уже есть, да еще два лишних – без крестиков. Сам могу торговать секретами.

15 декабря. – В виду Гваделупы ограбил француза. Не могу прийти в этот город с пустыми руками… Мсье Жиль Дюбуа пригласил на обед. У них с испанцами война, вот и предлагают мне поучаствовать. Отказался – я только получил доступ в их порты, и пока не нашел Антонио …

В таверне некий Франсуа попросился в Вилья-Эрмосу. Испанское название… видно, парень на службе у французского правительства и послан шпионить за врагами. Где этот порт? Наверняка у черта на рогах. Меня всегда просят подвезти туда, куда ни один капитан подвезти не соглашается. Вид у парня интеллигентный, шляпа в руках, не мятая… можно рискнуть. По выходу из порта встретил капитана Бассе. И заглянул в его трюмы. Без его на то разрешения… там было полно всякой всячины – наверное, грабит купцов, как я, - и главное, боеприпасы. У купцов с этим всегда туго, а тут – полный трюм. Хорошая возможность почти бесплатно пополнять свои запасы ядер и картечи…

16 декабря, Сент-Киттс. – Послал своих на рынок, а сам – домой. Получил хорошую пощечину в качестве приветствия. Лавиния просто кипела от негодования. Пока я в порту договаривался о починке Лани, ей уже донесли о моем прибытии. Где был, негодяй? И так долго! – Понял, что сделал это зря. В смысле зря так долго отсутствовал. Тем более не знаю как сказать, что я сюда всего на один день… тестюшка тоже не жаловал. Ну и ладно…

17 декабря. – В виду Сен-Томаса встретил Теда Шарка. Этот парень на службе у англичан. Рожа – ну точно акула. Но парень ничего. Так долбанул по моей карраке, что я понял – напрасно к его скромному барку привязался, напрасно. Но отступать – не в моих правилах... На борту его барка оказалось две дюжины бочек рома и полно боеприпасов. Одну из бочек мы тут же с Тедом и распили – чтобы он не обижался.

В виду Сан-Хуана встретил пирата. 4 корабля. Действовал опять же умно. Подолбал его ядрами, попортил корпуса, потом догнал, почистил палубы картечью и аккуратно, одного за другим, захватил.

19 декабря, Изабелла. – Отдыхаю, чинюсь. О том, что уже 3 дня не был дома, стараюсь не думать.

20 декабря. – В виду островов Теркс напоролся на пирата. Ну, это уж место такое… но тот сам пристал! 3 корабля, из которых один – галеон. Мой (бывший пиратский) галеон, хоть и неповоротлив, но с заданием справился – захватил всех троих. Мастерство не пропьешь!

21 декабря, Андрос. – Ван Тильбуг был очень рад возвращению своего сундучка. Заодно отвалил кучу денег за пиратов. Вот это я понимаю! Ценят меня голландцы, вижу, что ценят! И опять за свое – мы тут узнали, где скрывается один преступник. Так что срочно туда и топите всех, кого ни встретите в указанном месте. На все про все даем месяц. Вот карта. Не думал, что стану специалистом по отлову и уничтожению пиратов... починил галеоны, заменил флаг на Лани и во главе внушительного флота в 4 корабля отправился куда-то на запад. К испанскому Мейну…

Глава пятая. 1591 год. Поль.

24 декабря. – Посреди моря выловил сундук с деньгами. Понял, что надо почаще плавать к горизонту, особенно испанскому.

25 декабря, Вилья-Эрмоса. – Франсуа вытерпел наше долгое плавание. Понимал, на что идет! И денег дал много. Хорошо наших шпионов снабжают… я сразу понял, что он парень честный и порядочный. А городишко бедноват. Надо заняться этими испанскими колониями. Говорят, их тут специально голодом морят, чтобы цены поднять.

27 декабря, Веракрус. – Как обычно, на пристани толпились люди, которым вечно что-то надо от честных буканьеров. Еле протолкался. Меня больше интересовал губернатор. Ничего, деловой такой. Привет, говорит. Хорошо, что с нами замирился. Вот, хотите с французами повоевать? Нет? Ах, вы сами оттуда? Тогда извините. А вот Голландия? А, понятно. А вот в Маракайбо кушать нечего… Говорите, у вас важное поручение на другой край света? Ну что же, не смею задерживать. Заходите, как освободитесь, видите, сколько дел, а выполнять некому – все в джунгли подались, золото инков ищут.

29 декабря, Тампико. – Хорошо все-таки иметь возможность заходить во все порты! Захватил три пиратских судна (две каравеллы и каррака) – и тут же отдыхать и чиниться. Городишко паршивый. Ничего нет, только табак.

31 декабря. – Вот и Новый год. Я в Веракрусе. Один парень, Диего де Эскобар, попросился в Сент-Огастин. Вспомнил былое, решил навестить.

Ограбил испанца. Нашел в трюме только дрова. Продал в ближайшем порту.

6 января 1591 года. – Новый год встретил в море. Значит, весь год предстоит качаться на крутой волне и лакать ром в компании просоленных морских волков… выпили за это и закусили. В виду Гранд-Багамы обчистили голландский галеон.

7 января, Сент-Огастин. – Диего был доволен моей скоростью передвижения, хотя его слегка потрясла та легкость, с которой я нападаю и на своих, и на чужих. Ну, никто не сможет мне внятно объяснить, кого мне считать своим, кого – чужим. По крови я – француз, по службе – голландец, по родственникам жены – англичанин, по последней любви – испанец. Кстати, у Луиса здесь живет брат, который шпионит для Испании.

Мсье Андрэ Лавасер когда-то был пиратом. Но успел выгодно жениться и вместо виселицы попал в губернаторское кресло. Со мной он вел себя, как все прочие губернаторы – предложил мне торгануть контрабандным ромом, повоевать с врагами Франции… когда я отказался и от того, и от другого, непонимающе нахмурился. А чего он ждал? Что я забуду все, что для меня сделали голландцы, и брошусь ему на шею? Нет уж, я должен быть уверен, что никаких неприятностей на французской земле мне не грозит. А, принимая во внимание мое вероисповедание, я в этом не уверен.

Пошел в бар, ближе к народу. Мне рассказали о том, что Джорджтаун осаждают пираты. Типа, я мог бы прославиться, разгони я этих бандюг. Хотя я уже Властелин Морей… Ну что же, дело стоящее. Осталось узнать, на каком краю света расположен этот самый Джорджтаун.

9 января. – В виду Гранд-Багамы поймал пирата. Ненавижу эти флейты! У них есть такие гадкие пушки на носу… здесь флейт, похоже, был флагманом. После захвата барка и галеона он отстреливался ядрами очень метко. Взял негодяя количеством.

Герр де Восс, мой хозяин, был очень доволен моими успехами. Предложил разгромить испанский город. Должен ли я согласиться? Или подождать? Только отношения наладил… решил подождать. Поделился с командой, оставил себе Лань и 50 000 за побитых у Тампико пиратов. И, раз я такой рохля, что не могу город взять, меня послали отвезти в Корпус-Кристи картошку. Правда, для этого мне надо добыть еще корабль, а то моих трюмов на весь груз не хватает…

14 января. – Пытался подраться с пиратами, но Лань слишком нежна для таких боев. Пришлось отобрать у первого попавшегося по пути французского купца его карраку. Ничего, у земляков от одной посудины не убудет.

16 января. – У Ки-Уэста на меня напал пират. Разнюхали, что я без галеонов? Но я ухитрился и на Лани поиметь три каравеллы. Вот так! В таверне Ки-Уэста ко мне подошел паренек. На вид лет шестнадцать, звать Полем де Виттом. Попросился в Маракайбо. Говорит, его там ждет компаньон. Сказал ему, что довезу, если он знает, где это. Обещал показать на карте. По дороге…

23 января, Корпус-Кристи. – Привез картофель в срок. По дороге утопил одно судно, три других скрылись – поняли, что с Ланью шутки плохи. Взял посланника губернатора до Порт-Рояла.

29 января. – Под Кайманом захватил местного пирата. Галеон и флейт, от чьих гадских пушек моя Лань пострадала больше, чем от пушек галеона. В Каймане починился. Заодно вспомнил, что недалеко, у Провиденса, меня ждет сокровище. Бросился туда. Черт с ним, с посланником!

3 февраля. – Сокровище меня дождалось. Нашел набитый доверху сундук, а в море плескались останки чьего-то корабля с грузом. Поднял на борт. Так, доски, но хорошие, вымокли не сильно.

4 февраля, Картахена. – Губернатором здесь синьор Астуриас… интересно, дочь у него есть? Или хоть сын? Предложения от испанского правительства все те же. Испания воюет со всем белым светом. А я тут при чем? Я вообще белый и пушистый, вон доски в море вылавливаю… Посланник испанского губернатора плыть дальше отказался. Хотел откомментировать мое отклонение от курса, но, покосившись на мою шпагу, отделался невразумительным бормотанием. Ну и черт с ним! В сундуке денег было больше, чем я получил бы от этого скупердяя.

6 февраля. – Поль, скромно потупясь, сообщил, что мы в двух днях пути от Маракайбо. Жаль будет расставаться с этим парнишкой… чтобы развеяться, захватил испанца и обобрал до нитки. Местные пираты возмутились и вызвали на бой. Ухитрился утопить флейт и взять остальные три корабля. Поль был в восторге.

7 февраля, Маракайбо. – Поль признался, что денег у него совсем мало. Да, так мало мне еще никто не предлагал. 500 монет – это ж курам на смех! За такие гроши я его и до Гранд-Багамы бы не повез. Сказал, что у него время до утра. Намекнул, что может отработать натурой – то есть остаться у меня юнгой. Покраснел, пообещал подумать.

8 февраля. – Пират. Галеон, каррака и фрегат. Взял всех.

12 февраля, Порт-оф-Спейн. – Испанцы встречают меня как освободителя. Еще бы! Я ведь просто невероятный мастер по избавлению морских просторов от пиратов. Но еды на рынке нет.

13 февраля, Джорджтаун. – Пирата здесь нет. Врали, небось. Или его кто-то другой уже… но, скорее всего, просто парень оказался умным – услыхал, что я иду, и решил схорониться. В городе ничего нового. В таверне режутся в кости, а у стойки скучает человек, стремящийся на другой край света…(в данном случае в Чарльзфорт)

15 февраля. – Снова пират. Надоели! Утопил флагманский галеон, за остальными погнался. Встретил Шарка, подал знак, что занят, выпить не удастся. Вот он, наверное, был рад! Догнал пиратов и искупал. Корабли отобрал. При входе в бухту Сент-Киттса, опьяненный победой, на глазах губернатора и своей Лавинии захватил и ограбил транспортный караван (два галеона!) Моя наглость переходит всякие границы.

17 февраля, Сент-Киттс. – Сэр Джек ждал меня. Но я пошел к Лавинии. Заранее прикрываясь шляпой. Но, похоже, она уже поняла, что я за человек, потому что лишь сверкнула глазами. Или мои подарки ей понравились... Я пообещал, что очень скоро все изменится. Ведь я помирился с испанцами и собираюсь вплотную заняться торговлей. Сэр Джек принял меня радушно, словно и не наблюдал с балкона мое дерзкое нападение на караван. Попросил отвезти бумаги в Сент-Огастин, ведь мне все равно по дороге… тут он прав. Мне нужно зайти к герру Николасу, узнать, как дела с Испанией. Ох, чует мое сердце, не скоро я смогу исполнить обещание, данное Лавинии…

Глава шестая. Захват Номбре-де-Диос. Вторая встреча с Мальбефом.

Дата - 18 февраля 1591 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Властелин Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 37 кораблей, захватил – 140, потопил – 3. Уничтожил 39 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 1 город. Отношения со странами – дружеские. Капитал в банке – 2 млн. 143 тыс. В трюме кораблей 50 мешков сухарей, 9 бочек рома, 27 мешков картошки, 23 корзины винограда, 25 ящиков гвоздей, 23 упаковки горшков и 22 тюка одежды. Эскадра состоит из 3 галеонов и 1 военного фрегата.

19 февраля. – Пират. Три карраки и флейт. Если бы не этот мелкий гад, все было бы гораздо проще! А так пришлось потопить одну карраку, две других взять на абордаж, и все это под ядреным дождем, которым флейт дырявил мои корабли, пока я разделывался с его дружками. На последнем издыхании, вне себя от ярости, мои ребята забросали флейт абордажными крючьями, подтянули к кренившемуся борту галеона и, перескочив на вражескую палубу, перебили всю команду.

20 февраля, Острова Теркс. – 10 тысяч за починку галеона! Вот гадские пираты! Рома нет, есть ткани и табак. В таверне один старик шепнул об испанском золотом флоте. У меня аж руки зачесались. Вот это приключение! Но Картахена вон где, а я – вон где…

24 февраля, Сент-Огастин. – Спешил отвезти послание губернатора, и с ожидавшим меня испанским буканьером боя не было. Он поглядел на мои три галеона и решил не нарываться. Разумный парень. Левасер просит помочь с пиратами. Ну, это я умею. Согласился. Продал на рынке всю еду, прикупил только мяса перекусить.

25 февраля. – В виду Форт-Каролины ограбил француза. Такой большой галеон, а рома нет. Одна пенька. Забрал. Голландцам загоню или англичанам.

Чарльзфорт. – Испанец заплатил за проезд 80 тысяч. Наверное, тоже шпион. Надо будет кому-нибудь продать сведения. Рома осталось 3 бочки. Как воевать?

26 февраля, Сент-Огастин. – Первый пират. 3 каравеллы и каррака. Канонир дал первый выстрел в воздух. Пообещал забить его в жерло вместо книппелей. Сразу перестал мазать. Но бой все равно вышел неудачный. Хорошо еще, пираты хотели меня потопить, а взять не решились. Еле выбрался из боя. Послал в погоню второй галеон. А там команды недобор… хорошо, что у пиратов с этим было еще хуже. В общем, захватили всех, тут же в городе и продали.

Пользуясь тем, что ром совсем кончился, поделился. А то жалко его продавать… уцелевшие матросы получили каждый по 7,800. Представляете, как они надрались! Зато я смог прогуляться по бережку вдвоем с моим юнгой. Да, Поль вернулся перед самым моим отплытием из Маракайбо, сказал, что его компаньон денег не дал и вообще ругался последними словами. Короче, Поль теперь у нас юнгой. Сегодня была его первая зарплата, он честно отдал свой долг, но покидать мою эскадру не спешит.

1 марта. – В виду Гранд-Багамы напал на голландский фрегат. Отметил начало нового месяца и проверил команду. После грандиозной пьянки, устроенной в Сент-Огастине, они как раз немного отошли.

2 марта. – В виду Кет-Айленда напал на голландский транспорт. Только грабил, и даже не все взял. В трюмы не влезло… да и черт с ним, пусть возятся сами со своим хлопком и сахаром.

3 марта, Чарльзтаун. – Продал награбленное, закупил рома. Трюмов Лани мне не хватает – аппетиты на два галеона. Губернатор, сэр Уильям, потерял судно. А с ним и свой заветный сундучок. Решил помочь старикану по старой памяти. Да и 39 тысяч награды на дороге не валяются.

5 марта, Чарльзтаун. – Шустро сплавал за сундуком. Интуиция не подвела – плыл, плыл, - и наткнулся на застрявшее среди рифов судно. Недалеко уплыл, недотепа…

7 марта, Сент-Огастин. – Второй пират. Галеон и мелочь вредная. Два сражения подряд – и пираты, обескровленные моей ураганной картечью, покинули свои корабли на радость акулам.

9 марта. – Пират. Три корабля, из них один – флейт. Я уже заметил, что флейты приносят мне очень много хлопот. Проклятые корабли. Если попалась эскадра с флейтом – готовься к большим потерям. Еле-еле победил. Помогло хладнокровие – и лишний стаканчик для настроя.

10 марта, Гранд–Багама. – Герр де Восс, как я и ожидал, поручил мне разгромить Номбре-де-Диос. Я помолился про себя и ответил, что всегда готов служить Голландии. У меня в запасе почти два месяца. Авось смогу сколотить эскадру и быстренько, незаметно взять город одним ударом. В таверне один симпатичный юноша попросился было в Маргариту. Но Поль так посмотрел на него, что парнишка живо замолчал.

12 марта, Сент-Огастин. – Разгромил третьего пирата. И опять с ними был флейт. Мой канонир попал в него только с третьего раза, и то почти в упор. Маленький кораблишко и очень вредный. В результате флот у меня получился неплохой, но людей катастрофически мало. Взял пассажира до Порт-оф-Спейн. Смешное название. Словно все остальные порты на Мейне – не испанские.

15 марта, Гавана. – Синьор Ибрагим (у него что, мавры в роду?) ничего нового мне не сообщил. Испания все так же воюет со всеми, но мне они рады – ведь я – известный истребитель пиратов. Город чудесен своим ромом, хлебом… и в кости я не продулся.

16 марта, Номбре-де-Диос. – Сходил на разведку. Так, посмотрим… семь пушек, значит… хм...

19 марта, Порт-Роял. – Ограбил одного испанца и двух англичан. Лань для таких дел подходит прекрасно. Галеоны берегу для нападения на форт. А рома в порту! Залейся!

22 марта, Коро. – Как они тут живут? Только хлеб, какао да табак. Ну, еще сахар – пить какао, да хлопок – курить табак. И все.

25 марта, Порт-оф-Спейн. – Высадил пассажира. 60 тысяч – все бы были такими богатыми!

25 марта, Маргарита. – Синьор Гарсиа тоже ничего нового не предложил. Неинтересное у них начальство. К испанцам надо сразу на рынок идти – там и творятся все дела. В одном городе этого нет, в другом - того – в общем, золотое дно для сообразительных ребят вроде меня.

27 марта, Гваделупа. – Зашел на всякий случай – вдруг встречу Лорана… Поль не успел отвадить от меня очередного пассажира. Земляк, зовут Люсьеном, в моем вкусе. К тому же Канкан – очень близко от Номбре-де-Диос! Я там как раз очень скоро буду…

28 марта, Сент-Киттс. – В виду города увидел голландский галеон. Кто-то пытался пройти в город раньше меня. Вошел, только уже без товара. Лавиния не то чтобы рада, она просто глядит на меня и думает – ну слава богу, хоть живой! (или еще что-нибудь, но я в это стараюсь не вдаваться) Надарил ей испанских безделушек – доказательство того, что я действительно шастал по Мейну, а не валялся под столом в ближайшем кабаке.

1 апреля, Порт-Роял. – Трюмы набиты всякой всячиной с ограбленных испанских судов. Команде больше нравится ходить на абордаж, чем на рынок. От рынка она скучнеет. Не понимают поэзии торговли…

3 апреля. – Пират. Барк утопил, две каравеллы догнал и взял. Каррака сбежала. Тут же напал его дружок. Флейт утопил, две каравеллы догнал и взял. Флейт сбежал.

5 апреля, Тринидад. – Неплохой город. Есть и выпивка, и закусь. Только с посудой напряженка. Ничего, будем пить из горла.

7 апреля, Канкан. – Видел на горизонте чей-то парус. Вдруг дон Антонио? Но Канкан был в другую сторону… Люсьен заплатил 51 тысячу. Девять тысяч я ему вернул в счет тех чудесных дней, что мы провели вместе. И сказал Полю: – "Вот, видишь? А ты пытался за пятьсот проскочить"… "Я же отработал, - возразил Поль. – И, между прочим, вы мной довольны". Да, тут он прав.

Купил обрывок карты, третий по счету. Чем дороже, тем вероятнее. Точно, крестик есть. Ура!

8 апреля, Номбре-де-Диос. – Захватил город. Потруднее было, чем с предыдущим, но получилось. Продал карраку и остатки галеона. Остался на двух кораблях, чтоб если что, это не я…

9 апреля, Гавана. – Естественно, мои очки, набранные оживленной торговлей с испанскими городами, не прошли даром. В порт меня пустили! Посочувствовал губернатору в том, что гадские голландцы захватили испанский город. Похоже, на меня действительно не подумали. На радостях взялся отвезти в Кайман ром.

12 апреля, Кайман. – Встретился с местными контрабандистами и продал им ром. Его у меня много, и команда даже не ворчит на мои спекуляции.

13 апреля. – Для кого-то 13 – несчастливое число, но не для меня. Захватил пирата (фрегат, каррака и галеон) Получилось! Это потому что флейта не было…

14 апреля, Порт-о-Пренс. – Диего за кружкой рома поведал о бедах Корпус-Кристи. Надо сходить разобраться.

15 апреля. – Нашел сундук. Удивительно, но он был зарыт именно там, где на карте стоял крестик. Эти карты вообще вызывают у меня большие подозрения. Ну как это может быть – так просто приплыл и взял? Хотя плачу я за это тысяч по шесть минимум. А скольких свидетелей и владельцев карт зарезали, пока они не очутились в моих руках… ну, не знаю… может, тут все и взаправду. Но все равно ощущение странное…

21 апреля, Корпус-Кристи. – Помните Густава Мальбефа, которого все считали погибшим от моей руки? Почти год назад я лишил его кораблей и наверняка доверия французского губернатора. Так вот - он выжил и подался в пираты. Неуловимый мститель… Дела его до сегодняшнего дня, как я понял, шли хорошо. Имел три хороших корабля, сам плавал на флейте! И хотя его малыш в битве не участвовал, крови мне попортил немало. Но я все равно победил. Освободил город от пиратской блокады, починился, прикупил зерна… И под звуки музыки отправился за наградой.

Глава седьмая. Ссора с Францией.

Дата - 21 апреля 1591 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 47 кораблей, захватил – 168, потопил – 4. Уничтожил 45 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 2 города. Отношения со странами – дружеские. Капитал в банке – 2 млн. 684 тыс. В трюме кораблей 40 мешков сухарей, 40 бочек рома, 10 мешков какао. Эскадра состоит из 2 галеонов и 1 военного фрегата.

24 апреля. – Пират прямо посреди моря. Четыре корабля, из которых один – проклятый флейт! Хотел сбежать – ребята уговорили. Утопили один фрегат, потом взял другой фрегат и каравеллу. Гадский флейт мешал мне при абордаже ужасно, уложил полкоманды, нагадил и сбежал. Моя Лань догнала его. Ха-ха! И все это происходило во время шторма, в который мы вдвоем попали. Вот флейт и не смог уйти. Положительно, сама природа на моей стороне.

27 апреля, Ки-Уэст. – Уставшие, но довольные (хотя команда долго провожала жадным взором испанский транспортный караван), зашли в город. Чего-то товар тут дороговат… или денег у меня маловато… в общем, пора грабить.

30 апреля. – Испанский буканьер дон Роберто де Пальма – в виду Гибары. 2 флейта. Ненавижу флейты! Захватил.

В виду Тортуги – пират. Зачем-то утопил не только фрегат, но и карраку. Понятно, что оставшихся двоих догнать было невозможно – они в панике сбежали с поля боя и спрятались среди островов.

1 мая. – Пират. Я так старался, обстреливал его, хотел галеон взять… он разгадал мои зловещие замыслы и быстренько смылся в те же кусты. Похоже, у них там база. Но я туда не полезу.

3 мая, Порт-о-Пренс. – Каспер Ван Дайк, которого я вез сюда из Корпус-Кристи, заплатил 50 тысяч. Испанцы смотрят настороженно – узнали флейты дона Роберто. Получил за самого дона 140 тысяч. Про дона Антонио ничего не известно. Не думаю, что с такой репутацией мне стоит надеяться на встречу – разве что на дуэли или в морском бою. При нашей встрече с губернатором их светлость своими намеками настроили меня на печальный лад. Я хотел как-нибудь подлизаться к испанцам и купил для этого каперское свидетельство для борьбы с французами. Мне показалось это вполне логичным и объяснимым. Конечно, я не собираюсь теперь жечь города и топить корабли, прикрываясь испанской грамотой, зато грабить соотечественников будет выгодно – и мне денежки, и перед испанцами выслуга… пришел к себе и напился.

6 мая. – В виду Чарльзтауна ограбил английскую карраку. Так, просто настроение было плохое. Да я и на флаг-то не смотрел!

Нассау. – Торганул на рынке. По выходу из порта захватил французский транспортный караван. 2 галеона. Местный пират хотел на меня напасть, но, увидев французские галеоны на привязи, вежливо отсалютовал и убрался восвояси.

7 мая. – У Кет-Айленда заметил одинокий пиратский фрегат. И что вы думаете? Напал и захватил! Смерть пиратам! Да, я был слегка пьян. Но команда меня слушается, хоть и недовольна.

9 мая. – Бой с пиратом. Галеон ушел в начале боя. Захватил каравеллу, фрегат и другая, подбитая, каравелла пытались ей помочь. Фрегат захватил, каравелла ушла.

Встретил французского купца. Решил не трогать – как раз догонял сбежавших с поля боя пиратов. Догнал и взял. Тихонько так подплыл, в утреннем тумане…

10 мая, Ки-Уэст. – Народ повеселел. Продал все захваченные корабли, часть товара. Починился. Гайн Тайсен просился в Джорджтаун, но мне не понравилась его улыбочка. Не люблю подхалимов.

11 мая. – В виду Ки-Уэста ограбил француза. Он отстреливался – сейчас Франция воюет со всеми. Наверное, капитану дали инструкцию топить всех подряд, и голландских буканьеров тоже – особенно если те идут в атаку. Логично. Но это бедняге мало помогло.

13 мая, Гранд-Багама. – Герр Николас с нетерпением ожидал меня. Но я сначала поделился с командой. У моих ребят становится приятной традицией получать по 7 с лишним тысяч и бежать пропивать. А я отправился к губернатору. Он наградил меня за взятие города и предложил повоевать против Франции. Но меня и так уже замучила совесть из-за испанского свидетельства… решил на эти деньги прикупить товара. И тут же был вознагражден – губернатор заговорил про какого-то дона Антонио. Не мой ли это дружок? Хотелось бы повидаться… говорят, он около Сан-Хуана… зашел в таверну в поисках своей команды и прикупил кусок карты.

15 мая, Чарльзтаун. – Сбыл ткань. Мистер Смит ожидал меня также с нетерпением. Да, давненько мы не сиживали за одним обеденным столом… оказалось, старикан без меня снова лоханулся – потерял в море очередной сундук с фамильными драгоценностями. Он что, контрабанду под этим соусом в Британию переправляет? Или награбленные в колонии деньжата? Найду – проверю.

16 мая, Острова Теркс. – Из печально известных кустов выплыл пират. 3 каравеллы и галеон. Решил поквитаться за поражение. Я был на Лани, без всякой поддержки. Обстрелял негодяев как мог. И они испугались – загорелись и в кусты.

18 мая, Изабелла. – Беднотень. Продал им ткань, недогрызанную моей командой. И на выходе из порта наткнулся на флот дона Антонио. Пришлось напасть, не упускать же такой шанс. Фрегат, каррака и галеон. Что делать? Сначала – картечь. У парня хватило глупости не убежать – должно быть, он решил, что у меня ничего, кроме картечи, на Лани нет, и я отстреливаюсь как могу. Развернулся и напал на него снова. Не очень удачно получилось, оказался между галеоном и карракой, да еще против ветра. Но испанец не понял, что у меня полно народу – в школе было плохо с арифметикой. И проиграл.

Потом на меня напал пират. Мелочь, но с флейтом. А у меня людей почти не осталось. Послал против них фрегат, слегка поогрызался и ушел.

19 мая, Изабелла. – Вернулся в порт с победой. Снова есть флот. Народу, правда, нет… В Веракрус попросилось двое ребят. Одного я взять отказался, но когда он позвал на помощь товарища… ладно, сказал я, беру, только не вопите. Йос Ван Тильбуг и Ян Веель.

20 мая. – Испанский купец. Ограбил. Заодно узнал, что испанцы на меня крепко обиделись. Неужели из-за дона Антонио? Это они зря. Сам дон Антонио на меня совсем не в обиде – он у меня вроде дорогого гостя, жаль, пить как я не может – кишка тонка.

Пират. 4 корабля. Заметили, что у меня людей еле хватает парусами управлять, а о сражении и речи быть не может. Сбежал.

Тортуга. – Не пустили в порт, гадские испашки. Да еще послали на меня двух буканьеров. Отсалютовал им и скрылся от очередного пирата в бухте Порт-о-Пренса.

21 мая, Порт-о-Пренс. – Пробрался к губернатору. Вернул ему дона Антонио – за вознаграждение, разумеется. Индульгенцию покупать отказался. Я к вам со всей душой, а вы мои трофеи считать! Ну, отобрал я у дона Антонио все, что у него было ценного, - так это я приказ своего босса выполнял. В плане кораблей… а наши личные отношения вообще никого не касаются!

27 мая, Маракайбо. – Ищу сундук, рискуя шкурой. Парни в баре посочувствовали, предложили выпить. Отказался. Завязал я на время кампании – пираты могут накинуться в любую минуту, нужны свежие мозги, тем более что с людьми все еще туго. Надеяться можно только на свою соображалку.

29 мая. – Нашел пропавший сундук. А то уже и не надеялся… и ломанул к горизонту – отвозить ребят в Веракрус.

4 июня, Номбре-де-Диос. – Хорошо, что это мой город! По дороге вскрыл сундук. Так и знал – золотишко испанское. Кто-то его для английского губернатора собрал, запаковал и вез. А может, совсем наоборот? Англичанин хотел с его помощью кого-то подкупить? Ну, прямо дворцовые тайны…

9 июня, Веракрус. – Юный Ван Тильбуг платит 15,700, Ян – столько же. Неплохо, если учесть, сколько всего им пришлось насмотреться. Намекнул, что если надумают стать пиратами, пусть обратятся к моему боцману. Посмеялись и разошлись. Индульгенция подешевела с 80 до 60 тысяч. Сбавляют цену – значит, я им нужен. Подождем – авось само рассосется.

15 июня. – Я в дружественных французских водах. В виду порта Сент-Джо ограбил француза – другие тут не плавают. В трюмах полно жрачки. Команда повеселела.

Порт Сент-Джо. – Поднабрал людей. Купил второй кусок карты. Крестика пока нет.

Пират в море. Французские пираты такие же глупцы, как испанские. Две атаки картечью – 2 фрегата, галеон и каррака – мои.

16 июня, Тампа. – Зря я так плохо вел себя с французами. Хорошие они ребята. И в порты пускают, и грабить их можно.

18 июня, Гранд-Багама. – Жалкая подачка в 39 тысяч за возню с доном Антонио. Задание уничтожить 4 пиратов за полтора месяца. И доставить бумаги в Сент-Киттс. Я прямо вместо почтальона у них… Каспер ван Рейсдаль – в Санта-Лючия.

20 июня. – Фернандо Казанова, испанский буканьер. Три корабля. Сделал с ним то же, что и с пиратами, но лишь ограбил. Галеона у него не было, остальное мне не нужно. Отобрал боеприпасы, чтобы не гонялся за мною и письмом.

21 июня, Чарльзтаун. – Отдал сундук, получил деньги. Казанова с обреченным видом ждал меня у порта. Дали ему такой приказ… я посмеялся и поплыл по своим делам.

26 июня. – В виду Сен-Мартена ограбил английскую карраку. В виду Сент-Киттс - испанский буканьер Сальватор Санчес. Обстрелял его картечью. А он сбежал. Сгоряча погнался за ним. Гнался через весь Атлантический океан. Потом опомнился. Вернулся. А команда просто в ярости. Пришлось грабить всех подряд.

4 июля, Сент-Киттс. – Испанский шпион получил свое письмо. Лавиния была просто вежлива. Похоже, у нее кто-то есть. Губернатор тоже был сдержанно любезен. Не нравится мне все это…

5 июля, Санта-Лючия. – Каспер Ван Рейсдаль сходит на берег. Соответственно заплатив. Без денег я своих пассажиров с корабля не выпускаю. На выходе из бухты встретил дона Адриано де Армадо на трех кораблях. Поприветствовал.

Пират – бриг, пинас и фрегат. Положил на этих тараканов полкоманды. Если бы не задание по уничтожению пиратов – не стал бы и связываться.

7 июля, Гваделупа. – Починился, продал все что мог, оставил себе три корабля.

8 июля. – Потрепанная штормом каравелла везла в Сент-Киттс груз хлопка. Не довезла. Ей попалась на пути моя Лань.

Сент-Киттс – Лавиния не очень-то рада меня видеть. На всякий случай проверил шкафы. Вроде бы пусто. Приказал садовнику посадить под нашими окнами парочку опунций. Эти чудесные кактусы разрастаются очень быстро и дают прекрасный эффект, если их глохидии попадают на вашу задницу…

Ограбил еще двоих английских купцов. Ну нет других!

Пират. Три корабля. Хотел было взять на второй заход, потом подумал – а зачем? И взял с первого раза.

14 июля. – Пират. Четыре корабля, две атаки. Взял. У Сан-Хуана ограбил английскую карраку. Народ угостился рыбой и повеселел.

18 июля. – Пират. Две карраки, каравелла и галеон. Первый бой был неудачной, мало выбил. Во втором заходе с меня уже сняли мачту… еле успел захватить последний корабль. Еще бы один залп…

18 июля, Сент-Киттс. – Команда подобралась неудачная. Все ей не так. Не хотите со мной ходить – не надо. Рассчитал всех и остался со своей Ланью. Лавиния все так же подчеркнуто вежлива. Решила взять измором? Наказал садовнику получше поливать опунции. Поднялся на борт Лани. Отправился в голландские воды – получать награду за разбитых наголову пиратов.

Выходя из порта, встретил Теда Шарка. Все так же шаркает на своем барке…

Глава восьмая. Взятие Каймана.

Дата - 18 июля 1591 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 61 кораблей, захватил – 208, потопил – 4. Уничтожил 55 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 2 города. Отношения со странами – дружеские, с Испанией - нейтральные. Капитал в банке – 4 млн. 289 тыс. Активов – 2 тысячи. В трюме корабля 65 мешков сухарей и 5 бочек рома. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

19 июля, Сен-Томас. – Арчибальд Смит – в Новый Орлеан, Тимоти Браун – в Порт Сен-Джо. У меня прямо какой-то паром пассажирский, а не буканьерская эскадра. Продал 20 мешков пшеницы, купил какао.

20 июля, Сан-Хуан. – Испанцы голодают, так что груженый зерном фрегат молча пустили в порт. Продал им зерно, взял немного картошки. Денег все равно мало, хоть трюмы и полны. Надо срочно на кого-то напасть.

22 июля. – Встретил среди моря английский галеон. Тед Шарк с его барком – фигня. Вот галеон – это я понимаю! Захватил, безжалостно напав. Бедняга обалдел и не сопротивлялся. Пока я праздновал победу, на горизонте нарисовалась пиратская эскадра. Отступил на Острова.

23 июля, Острова Теркс. – Починился, поднабрал людей… хороший галеон! В море встретил Билли Бадда. Порадовался, что успел перебить таблички на бортах галеона и перекрасить корму.

24 июля, Андрос. – Сбежал от пирата и прямехонько в объятия губернатора. Ван Тильбуг был мне рад. Заплатил за уничтожение пиратов. И за всякие мои гадости мне поручили аннексировать город. Это я завсегда, особенно испанский. Пока я плавал и обедал у губернатора, народ скурил 4 бочки табака! Контрабандисты гадские…

27 июля, Ки-Уэст. – Напал на пирата. 3 корабля и гадский флейт. Потратил на них уйму картечи – и все зря. Негодяй скрылся. Опять Мальбеф мне гадит? В городе прикупил хлеба и рома.

Встретил г-на Арчибальда Фарнсворта. Это пират такой. 4 корабля. Фрегат тут же стал обстреливать меня ядрами. Решил его взять, чтоб не путался под ногами. Флагман тем временем ушел. Взял каравеллу и карраку. Погнался было за Арчи, потом махнул рукой.

30 июля. – Для тренировки ограбил француза.

Порт Сен-Джо – Тимоти платит 50 тыс. и сходит.

Новый Орлеан – Арчи Смит платит и сходит.

7 августа, Номбре-де-Диос. – А испанцы опять на меня обиделись. Интересно, за что. Наверно, Голландия снова объявила им войну. Вилли Ван Эйк – на Мартинику.

8 августа. – Пират. Каррака и каравелла. Захватил каравеллу, а каррака хотела напасть. Успел вывернуться и картечью в нос! Взял потом, когда перебил всю команду. Другой пират – одинокий мститель на фрегате. Похоже, Фарнсворт. Захватил.

Испанский фрегат. Палил по мне ядрами, гад! Ну точно у нас война. Взял на абордаж. Все сразу ручки вверх, кричат – мы больше не будем, у нас с вами мир! Ну то-то же, говорю. Ключи от трюмов, быстро. И передайте своим, что если порты мне закроете – хуже будет. За это еще и флейт ихний ограбил. Чтоб боялись.

10 августа. – Пират. 2 карраки, фрегат и галеон. Фрегат начал атаку метким залпом ядрами. Слегка пострелял над палубой картечью. Пират пытался уйти, но до Роатана не доплыл. Я его догнал и взял все четыре посудины. Ура!

11 августа, Белиз. – Строю свой очередной флот. Лань, 2 галеона и 2 карраки. Неплохо.

14 августа. – В виду Порт Рояла все тот же мститель – две карраки, флейт (!) и галеон. Утопил флейт, чтоб не портил нервы. Трое оставшихся передумали и хотели сбежать. Догнал и взял.

16 августа, Сантьяго. – Восемь пушек. Можно…

Порт-о-Пренс. – Сальватор Аррагон, губернатор. Что ему надо? Оказывается, оборонить город от пиратов. Я согласился. Интересно, получится ли? В бухте мне попался дон Стефано де Эсперанца. Не стал хватать. Позже.

21 августа, Мартиника. – Гнал как мог, пропустил множество приключений. Привез Вилли. Он – бегом на берег. Наверное, облегченно вздохнул, как покинул мой корабль. Луи Руссо загнал мне карту.

25 августа. – Пират. 4 корабля. Попортил один фрегат и погнался за остальными. Напал другой пират. Сделал ему то же самое. Напал на первого, отобрал 3 корабля. Догнал второго. Два корабля взял, третий утопил – некуда было забирать, решили повеселиться. Догнал беглецов (попорченные фрегаты) и утопил оба их корабля. Я прямо зверь, да? Я тоже заметил. Но в пылу боя как-то забываешь о человечности, увлекаешься слишком… к тому же, если я не утоплю их сегодня, завтра они починятся и утопят меня.

27 августа, Тортуга. – Починился, продал все карраки и прочую чепуху. У меня 4 галеона и Лань. Мануэль Руис пьет в кабаке. Говорит, в Тампико проблема с торговлей. Пират…

29 августа, Порт-о-Пренс. – Поимел первого пирата. Оскар Фуэнтес предложил отметить это дело.

1 сентября, Кайман. – Лоренцо Васкес – в Гваделупу. Симпатичный парень в шляпе. Не смог отказать… вышел из порта и, плавно развернувшись, приказал играть сигнал к атаке.

Берег здесь в рифах. Первый галеон, который я послал в атаку, чуть на этих рифах и не остался. Второй так мазал, что удивительно. Мы все смотрели и поражались мастерству канонира. Хотя испанцы тоже мазали прилично. Третий галеон добил оставшиеся пушки. 6 пушек тремя галеонами – в норму уложился. Транспортный узел – мой.

Лоренцо был в ужасе. Так вы пират, спрашивает. Нет, говорю, честный буканьер, - и киваю на голландский флаг. У нас война, малыш, так что действую исключительно по указанию из центра. Ты вовремя покинул этот городишко. Бедняжка стоял на мостике и созерцал дымящиеся развалины форта. А, услышав, с какими воплями мои ребята кинулись наводить в городе порядок, отказался сходить на берег. Я, говорит, лучше в каюте подожду. Вы ведь отвезете меня в Гваделупу?

5 сентября. – В виду Порт-о-Пренс поимел второго пирата. И отправился к губернатору с докладом. Меня пустили. И губернатор сказал мне спасибо! Еле сдержался, чтобы не расхохотаться ему в лицо. То ли вести до них плохо доходят… то ли у меня действительно такая харизма на роже нарисована, что губернаторы предпочитают благодарить и откупаться.

11 сентября, Гваделупа. – Лоренцо добрался до цели. Мсье Дюбуа жаждет лицезреть меня на своем приеме. Сеньор де Эскобар спер у него важную бумагу. А я тут причем? Нечего пускать в дом всяких католиков… При входе в бухту Сент-Киттса отобрал у купца груз шелка. Это для Лавинии…

Ей не понравилось. Долго шел. Ладно, в другой раз ограблю двоих купцов… ее папа попросил меня найти его потерянный сундук. У Каймана. Ну, это теперь мой город. И для папы я завсегда…

13 сентября. – Пират. 4 корабля. Все как всегда.

16 сентября, Гваделупа. – Остановился здесь, переводя дух.

Еще один пират. А у меня оба галеона побиты… Надо было в Гваделупе починиться, а я пожадничал. Еле ушел.

18 сентября, Андрос. – Поделился. Команда была большая, получили по 4 тысячи. Тильбуг наградил за город и поручил поиметь 5 пиратов за 50 дней. Это я уже привык. Ни дня без пирата. Набил трюмы ромом и отправился за сундуком.

24 сентября, Кайман. – Сундучка пока нет. Купил пятый фрагмент карты. И все без толку!

25 сентября. – По второму разу обходил остров. Нашел сундук. Тесть будет доволен. Ничего внутри не пострадало.

29 сентября. – Посреди моря захватил английский галеон. Ну нужен мне галеон! Ну что я могу сделать! Французов не наблюдалось…

1 октября, Сент-Киттс. – Лавиния рада. Ура! Я понял – надо туда и сразу обратно. Губернатор, похоже, не знает о моем дерзком захвате галеона (я всегда в таких случаях сразу же перебиваю таблички). Сунул ему сундук. Он заплатил, как положено. Обед прошел в торжественной обстановке. Потом были танцы. А потом мы пошли спать…

2 октября, Гваделупа. – Дюбуа предложил мне отвезти пакет губернатору Гранд-Багамы. Давно я там не был! Согласился. Диего де Эскобар? Будет ждать в порту? Так кто у кого бумаги прет? или у них уже переписка завязалась? Кто кому почем какие бумаги толкает?

8 октября. – Пират. Четыре корабля. Взял с первого раза. Вон как команда по сражениям соскучилась!

Буканьер Людовико Боргес. Не стал драться. Продолжаю свою политику хороших отношений с Испанией.

8 октября, Гранд-Багама. – Отдал испанцу бумагу. Темные дела…

Разобрался с товаром. Накупил почти 100 бочек рома. Взял задание отвезти ром в Корпус-Кристи. Там какой-то Клаас Ван Лейден торгует контрабандой.

9 октября. – Под Ки-Уэстом решил размяться. Ограбил два голландских галеона. Первый сдался сразу. Второй хотел сам меня ограбить и забросал книппелями. Неудачно. У меня все равно больше людей.

9 октября, Ки-Уэст. – Подлатался, продал картошку, купил дешевого зерна. Ганс Вайнгарден - в Санта-Люсию.

13 октября, Корпус-Кристи. – Без приключений добрались до порта. Клаас уже торчал на пристани. Вечером отдал ему груз. Мартэн Ван Рейсдаль рассказывает о пиратах под Кюрасао.

17 октября, море. – Пират. Галеон и две каравеллы. На галеон не хватило людей. Увы. Хотел догнать, но на меня напал другой. Отвлек от дружка. Напал на него. Подбитый флейт уполз. Каравелла тоже сбежала. Гады! Захватил два корабля, остальные спрятались в кустах. И тут напал третий! Обстрелял его и ушел.

18 октября, Кампече. – Осталось всего 150 человек. Галеон захвачен, а с ним и весь запас табака (более 100 бочек)! И зерна тоже нет… Хорошо хоть ром остался... Но ничего. Без потерь бизнес не бизнес. Лоренцо предложил выпить.

19 октября. – Для поднятия духа ограбил два испанских флейта.

20 октября, Канкан. – Попросили доставить пакет в Санта Марту. Все равно по дороге. Взял.

23 октября. – У Каймана выловил испанца. Даже не стал нападать на испанский галеон. Зато напал на голландский.

Кайман. – Отдохнули.

26 октября, Санта-Марта. – Карлос Касагранде платит и благодарит за спасение. Пакет также доставлен в срок. Шестой кусок карты и все без крестика! Я явно попал в черную полосу…

28 октября. – Пропустил мимо испанский золотой флот, так как на горизонте нарисовался пират. С трудом со второго раза взял. На радостях ограбил испанскую каравеллу.

28 октября, Маракайбо. – Отдыхаю. Снова два галеона.

30 октября. – Пират Алонсо Севилья под Кюрасао, как и говорили. На этот раз канонир у меня хороший, но вот рулевой – самоубийца. Вечно корабль под выстрелы ставит. Но точно самоубийца – я его убивать не буду, сам подохнет.

31 октября, Кюрасао. – Захватил Алонсовы корабли. Теперь у меня три галеона. Город бедный. Еды нет.

2 ноября, Санта-Люсия. – Бедняга Ганс, проигравшийся вчистую, тихонько соскользнул в воду, зная мой крутой нрав.

4 ноября, Сент-Киттс. – Шарк все плавает на своей посудине. Лавиния принахмурилась. Но я привез ей тканей…

6 ноября. – Подобрал в море Яна Вееля. Отвезу его в Кайман… Истек срок уничтожения пяти пиратов. Ну поговорю я с губернатором, уж как поговорю… потом.

13 ноября, Кайман. – Высадил спасенного голландца. Тот был весьма щедр.

15 ноября, Канкан. – Команда требует дележки. Ограбил трех купцов трех стран и захватил пиратский флейт – один из тех, кто убежал от меня. Народ понял, что я человек серьезный, и вопить о деньгах перестали. Занялись ранеными.

18 ноября. – Пират. Я захватил два корабля. Фрегат долго крутился, пытался поиметь мой галеон. Тот только лениво огрызался. Людей у меня все равно оказалось больше. Двух других догнала Лань. Взяла галеон, а флейт сдаваться не хотел, и его утопили.

20 ноября, Сантьяго. – Отдыхали, чинились. Вышли и тут же поживились. Английский галеон шел моим курсом. Я подождал его, потом напал. Как ожидалось, в трюме нашелся ром.

26 ноября, Тортуга. – Гнался за пиратом, сделал вот такой крюк. А где его в этих зарослях поймаешь? Антонио Фрейре продал мне еще один кусок карты – и снова без крестика. Издеваются они, что ли?

29 ноября, Сент-Киттс. – Спешил к жене, ни с кем не дрался. Все равно недовольна. Ну что мне, вечно около нее сидеть? Я туда – и разу обратно.

Поделился. На этот раз получили мало – меньше трех тысяч на брата. А нечего было кричать – дележ, дележ! Еще бы месяц – заработали бы два миллиона и поделились бы лучше. С теми, кто остался бы в живых…

Вопрос – зачем английскому губернатору посылать в Санта-Марту сундук нумизматики? Темные дела тут творятся…и не только здесь.

Глава девятая. Черная полоса.

Дата - 1 декабря 1591 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 79 кораблей, захватил – 266, потопил – 8. Уничтожил 70 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 2 города. Отношения со странами – дружеские, с Испанией - нейтральные. Капитал в банке – 5 млн. 500 тыс. Активов – 0. В трюме корабля 29 мешков сухарей и 14 бочек рома, 10 тюков ткани. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

1 декабря. – В море напал на англичанина.

4 декабря. – Плыву вдоль берега. Напал пират на трех мелких лодчонках. Поимел его, конечно.

Гренада – Продал бриг и пинас, на флейт посадил резерв.

5 декабря. – Испанский галеон. Я снова на коне!

7 декабря. – По дороге граблю испашек. Натравил свой флейт на испанский. Было очень забавно.

10 декабря. – У Санта-Марты нашли сундук, и тут же Поль закричал: «Испанцы!». Два галеона. Красавцы! Но я хочу-таки купить рома, а то все хорошо, но ром кончается. Пришлось вежливо ограбить.

Санта-Марта. – Мой расчет оказался верен. Накупил рома и починился.

11 декабря, Картахена. – Губернаторские бумаги я везти отказался. Что я, совсем испанцам продался?

12 декабря. – Пират. Каррака и флейт. «Мы с вами уже встречались» и «Заметьте, не я это предложил».

15 декабря, Коро. – Скрываюсь от пирата. Я не трус, просто считаю, что глупо бросаться в бой на поврежденном корабле.

18 декабря. Море. - Захватил пирата. Плюс один галеон.

20 декабря, Сент-Киттс. – Лавиния рада. Ура, успел! То есть, если в месяц уложился – это ничего. Багли заплатил за сундук. Оливер Льюис – в Билокси.

25 декабря. – Один пират ушел подбитый на две карраки, второго с трудом взял за один бой.

26 декабря, Андрос. – Ван Тильбуг был, конечно не очень рад, что я потопил всего четырех пиратов вместо пяти, но денег отвалил. И попросил продолжать в том же духе. Вот еще троих, и вот у города их развелось… Я согласился на все. Команда новая. Пусть наберутся впечатлений.

28 декабря, Море. - Бой с пиратом. Три корабля взял. Фрегат догнала и захватила Лань.

Ки-Уэст. - Чинюсь.

30 декабря, Билокси. - Жан-Луи Саррасин, губернатор. Оливер платит и сходит.

1 января 1592 года. - Новый год встречал в море. Мирно – пираты наверно тоже пили.

4 января. – У Андроса разгромил пирата. Заметил еще одного на двух шлюпах. Лань догнала и захватила.

5 января, Кейт Айленд. – Продал лишнее, починился. Патрик Говард продал мне восьмой кусок карты. Без крестика. Это уже прикольно.

7 января. – Захватил второго пирата у Андроса. За это мне продали за полцены рыбу.

10 января. - Захватил третьего пирата. Губернатор меня поблагодарил и чуть не послал … на север. Обследовать французские колонии, но я отказался.

12 января, Гранд-Багама. – И что им сдалась эта Франция! Ну еду, еду. (Пенсакола, Гваделупа, Форт Каролина, Билокси, Порт Сент-Джо). Купили побольше рома и отправились в экспедицию.

Глава десятая. Экспедиция. Аннексия Санто-Доминго.

Дата - 13 января 1592 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 86 кораблей, захватил – 298, потопил – 8. Уничтожил 79 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 3 города. Отношения со странами – дружеские. Капитал в банке – 5 млн. 500 тыс. Активов – 1,240 тысячи. В трюме корабля 107 бочек рыбы, 13 мешков картошки, 20 тюков ткани, 38 бочек винограда и 114 бочек рома. Эскадра состоит из 1 военного фрегата и трех галеонов.

Эта экспедиция нагнала на меня столько хандры… воспоминания замучили…

13 января. – У Сент-Огастина. Пират. Я уже знаю, что они удирают, если думают, что я буду их брать, поэтому подбил каравеллу, чтобы далеко не ушли. Потом заставил ее обратиться в бегство. А две карраки взял на абордаж. Галеон, целенький, и с довольно многочисленной командой, решил не нарываться и преспокойненько бросил своих. Точнее, ушел на соединение с каравеллой. Бросился их догонять. Галеон отважно пошел в бой, стараясь отвлечь меня от каравеллы – похоже, у них там главные запасы рома. Я захватил галеон и догнал и захватил каравеллу. На все про все у меня ушло два дня полпути до Форт-Каролины.

15 января. – Сент-Огастин. – К Лавассеру я из-за пирата попал намного позже (да вообще не хотел к нему ходить!) Губернатор попросил отвезти бумаги в Сент-Киттс. Я отказался. Конечно, я туда бегом, но сначала мне надо зайти в Билокси, а это такой крюк, что шпиона Лавассера успеют поймать и повесить и без моего вмешательства. Кристоф Гарнье – в Кюрасао.

16 января, Порт- Каролина. – Оливье пьет ром и рассказывает о пирате под Порт-оф-Спейн. Город бедный, еды почти нет (это я о Порт-Каролине).

20 января, Порт Сент-Джо. – Тоже бедновато.

Пенсакола. – Перед заходом в порт ограбил карраку. Плохо у них с торговлей, небось все больше контрабандой промышляют. Решил показать им, как надо. Продал все, что награбил – там как раз ждали этих товаров, - и заодно подкинул мясца.

Билокси. – Саррасин предложил продать его другу ром. Решил попробовать, благо ехать недалеко.

21 января, Новый Орлеан. – Скупил весь ром.

Билокси. – Толкнул ром. Осталось всего две бочки! Да, рисковый я парень…

22 января. – Напал на французский транспортный караван. Два галеона и каравелла. Последний галеон брали уже без фок-мачты, догребли по инерции. Хорошо, у галеона инерция большая, и занос метров десять. Ограбил – и отпустил. Лихо, да?

23 января. – Пока один галеон чинился на ходу, второй напал на пирата. Потопил фрегат, остальные обстрелял и захватил. Демонстрирую Кристофу свою знаменитую методику. Парень в восторге.

24 января. – По дороге к Ки-Уэст столкнулся с другим пиратом. Сделал то же – подбил каравеллу, чтобы еле шла, потом догнал и взял две карраки. Полуживую четвертую каравеллу судьбе было угодно не потопить, а сдать мне на руки. Но на ней оказалось много людей, и за эту горелую дубину я потерял больше, чем за предыдущие полтора боя за два корабля.

25 января, Ки-Уэст. – Пришлось причалить починиться. Поль де Восс доложил о золотом флоте у Санта-Марты. Хм…

28 января. – Пират. Каррака и два флейта. Борюсь со своими кошмарами и побеждаю. Флейтов я почти уже не боюсь.

2 февраля. – Лань ограбила испанский фрегат. Люблю наблюдать за ней. Красавица! Под Кюрасао местный пират решил показать класс. Утопил у него фрегат и карраку, после чего он передумал и срочно поплыл на базу…

Кюрасао. Кристоф заплатил и сошел.

5 февраля. – Так как в Кюрасао успел починить корабли, смог уйти от двух пиратов.

Гваделупа. Последний город в экспедиции. У губернатора испанец украл ружье. Удвойте стражу, говорю. Что я, еще и сыщиком должен работать? Да нет, говорит, этот Лоренцо сейчас в Сан-Хуане. Через неделю выйдет в море, так вы его там… и никто не узнает. Жиль Леблан продал мне девятый кусок карты – с крестиком, разумеется. Сколько я на этот крестик угрохал – тыщ 18, наверно. Ну, если там не будет большого сундучища…

Сент-Киттс. – Лавиния посоветовала отвезти людей на Острова. Недовольна, конечно, но пока разговаривает.

6 февраля. – У Сен-Мартена - пират. Видит – я гружен - и напал. Утопил у него фрегат – освободил от лишнего корабля. Захватил две карраки, третья сбежала. И чего было нападать?

10 февраля, Андрос. – Отчитался перед губернатором за экспедицию. За это мне не только денег дали, но и позволили аннексировать город. Я как раз думал о Санта-Марте или Санто-Доминго. Заодно Тильбугу нужно отыскать сундук со шпионскими письмами. Он затонул возле Тортуги. Я сразу согласился. Сундук точно не валяется на берегу, а припрятан у кого-то из пиратов. Меня там не жалуют, я знаю. Но уверен, что найду ключ разомкнуть рот трактирщика.

P.S. Здесь очень дешевая рыба.

12 февраля. – В виду Тортуги – пират. Утопил у него фрегат. Встретил Зугьерро – что ему надо на Тортуге?

14 февраля. – Приплыл к Сан-Хуану, но никого не встретил. Ко мне пристал местный пират… а ружье-то где?

16 февраля, Сан-Хуан. – Ну и черт с ним, с ружьем. Починился, продал ребятам барахлецо. И поехал за сундуком.

18 февраля, Санто-Доминго. – Десять орудий! Что-то я передумал…

Но, выйдя из порта, передумал обратно. Что я теряю? Очень много. У меня сейчас полно людей, куча денег и т.п. Скоро дележка. Потом придется еще месяц новую банду сколачивать. Побью половину пушек сейчас, потом приду добивать. Первый галеон разбил две пушки, второй – четыре. И я подумал – а чего тут думать-то? Гулять так гулять! Третий галеон разрушил оставшиеся четыре пушки – и над развалинами форта взвился белый флаг. Город наш! Продал два галеона.

22 февраля. – Нашел сундук. Команда недовольна – 17 человек отпустили без общей дележки, т.к. им не нашлось места на оставшихся двух кораблях.

24 февраля, Андрос. – Поделился. Люди получили по 6 тысяч, я сам – 740. Успокоились, пошли пропивать. Я же отправился к губернатору. Тот заплатил мне за захват города и сундук и заказал Шарка. Жаль будет его убивать… хорошо мы тогда поквасили. Но мне напомнили о моей привычке грабить голландские суда в виду губернаторских домов… Грустный поплыл выполнять приказ.

25 февраля, Чарльзтаун. – Заехал узнать, что творится в мире. Англия воюет с Испанией и Францией. Смиту понадобилось доставить бумаги в Гваделупу. Может, за это мне простят Шарка? Патрик Джонсон – в Джорджтаун.

27 февраля. – Дон Антонио! Блин! А у меня одна Лань и трюмы доверху в роме. Но я решил рискнуть. Заставил каравеллу уйти, продырявив ее борта, и захватил вторую каравеллу и карраку. Дон Антонио, конечно, потерял свой флот, но сохранил жизнь. А на флот ему пусть его родственник, губернатор, деньжат подкинет. В общем, до встречи в порту, дорогуша!

28 февраля, Острова. – Отдохнул, набрал команду. Дон Антонио ушел… зато у меня его каррака на память. Как вышел из порта – на меня тут же напал гадский пират.

4 марта. – Захватил английский галеон. Ну очень нужен галеон!

5 марта. – Фернандо де Вега. Сбежал. Ничего интересного у него не было.

6 марта, Гваделупа. – Алонсо Родригес получил свои документы. Губернатор разочарован. Ружья не вернули! Я ему сказал, что его дезинформировали. Пьер Эло в баре сообщил о пирате у Эрмосы.

7 марта, Сент-Киттс. – Все то же. Долго шел. И воз тряпок не радует…

8 марта. – Встретил Теда Шарка. Два залпа с одного и другого борта – и мои ребята на его барке. Тед, говрю, извини, мне тебя заказали. Выпили за дружбу.

9 марта, Сент-Киттс. – Затребовал деньги за Теда. А то увезу с собой! Губернатор заплатил. Лавиния удивилась, что я вернулся с полдороги. На выходе из бухты встретил Билли Бадда. Он вечно тут крутится. Обменялись приветствиями. Я тихий, белый и пушистый. И голова болит…

10 марта, Мартиника. – Пират возле Джорджтауна. Не смог захватить последних два. Пришлось отойти. Гнался за ним пол-Мэна. Пока не взял всех.

15 марта, Маргарита. – Губернатором здесь синьор Хосе Гарсиа. Слышал обо мне как об удачливом купце. Предложил заняться контрабандой. Спасибо, я и так неплохо зарабатываю. Больше поимкой испанских буканьеров и захватом испанских городов. Мигель Родригес – в Сент-Огастин.

17марта, Джорджтаун. – Патрик заплатил всего 7,800. Навидался он за время плавания… Я сказал – Патрик, ну зачем тебе эта дыра? Лучше нанимайся ко мне на Лань. Поль уже дослужился до матроса, так что место юнги вакантно. Сходил на рынок – не так чтобы очень грустно, бывает и хуже, но пусто.

19 марта, Гренада. - Закупил зерно.

20 марта, Гваделупа. – Продал зерно. Зашел к губернатору. А тот намекает, что можно выгодно загнать ром на Мартинике. Я согласился поучаствовать в дельце.

21 марта, Мартиника. – Билли Бадд (судя по кораблям, это был именно он) пытался мне помешать возить контрабанду. Хорошо, Поль его вовремя заметил. Проскользнул в порт у Билли под носом, сбыл ром, накупил зерна.

22 марта, Сент-Киттс. – Лавиния рада.

28 марта, Сент-Огастин. – Проплыл по океану, вне всех торговых путей. Иногда тянет поплавать просто так, к горизонту… Мигель платит и сходит. Посланник в Новый Орлеан. Орландо украл у Левассера дневник его жены. Правильно, нечего отбирать у супруги дневники да еще раскидывать где попало. Я бы с удовольствием почитал… этот Орландо сейчас в Тампе. Мне как раз по пути.

29 марта. – Напал на голландскую карраку. Как он дал мне в корму! Типа ах ты гад ползучий, мерзкий пират! И был прав – из-за 40 тюков хлопка нечего было приставать к честным купцам и класть людей. Надо придумать для купцов какие-нибудь опознавательные знаки. Везет всякую дрянь – пусть что-нибудь вешает на мачте – типа, не приставайте, бесполезно.

3 апреля, Новый Орлеан. – Посланника привез вовремя. Луи Мерсье – в Провиденс. Вот интересно! Что за дыра?

5 апреля. – Стоял у Тампы и видел, как этот испанский гад проскользнул у меня прямо перед носом. Бросился вдогонку. Жаль, если такая интересная рукопись ускользнет! Пальнул для острастки и попал в корму. Там что-то задымилось, людишки попрыгали в воду. Подобрал бултыхающихся бедолаг. За пазухой у одного из молодцев обнаружился искомый дневник. Парень долго угрожал мне вечной немилостью испанского правительства. Подобные речи действуют на мои слабые нервы раздражающе. Приказал бросить крикуна за борт. Чтобы остальным было неповадно, принялся грабить испанские галеоны. Плывем к южному горизонту.

13 апреля, Провиденс. – Луи сходит. Остальные – тоже. Всю дорогу читали вместе дневник жены Лавассера и пили ром. Так что на их молчание я могу рассчитывать.

15 апреля, Картахена. – Астуриас сделал вид, что рад меня видеть. На самом деле, я же не утопил его племянника, имею право на мирный разговор с дядей. Предложил торгануть ромом. В славном городе Тортуга. Заметил, что губернаторам нравится общаться со мной в интимной обстановке и предлагать дела исключительно личного свойства. Наверное, моя манера одеваться, которая до сих пор шокирует моего тестя и моих пассажиров, дает губернаторам надежду, что со мной можно иметь дело. Контрабандный ром! Я скоро стану специалистом по контрабандному рому. Втираюсь в доверие к пиратам и властям…

19 апреля. – Пират. Всего-то три корабля, а взял их еле-еле, с перевесом в пять человек. Потому что меня загнали против ветра и очень метко крошили ядрами. Умельцы…

21 апреля. – Пират. Утопил ему флейт. Все равно, что меня поливают ядрами – главное было утопить флейт. Утопил, оказался между галеоном и карракой и хорошо подырявил их залпами с двух бортов. Отошел. Вернулся, накинулся на фрегат. От первого залпа он аж вздрогнул и остановился. Захватил, снова очутился между карракой и галеоном, пошерстил их картечью и захватил. Я прямо зверь!

23 апреля. – Пират. Подырявил две его карраки, но они не утонули. Атаковал другим галеоном. Захватил каравеллу. Фрегат и карраку оставил на десерт. Фрегат прошел с моим судном борт о борт, но я не дал приказа на абордаж. Рано. Дал залп картечью. Захватил попозже, когда крики с борта поутихли.

25 апреля, Гавана. – Ибрагима осаждают пираты. Прекрасно, вот смотаюсь в Веракрус, заберу сокровища… и все, местные бандиты могут копать себе могилы.

Глава одиннадцатая. Гавана.

Дата - 28 апреля 1592 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 101 кораблей, захватил – 336, потопил – 9. Уничтожил 86 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 4 города. Отношения со странами – дружеские, с Испанией - нейтральные. Капитал в банке – 6,240 тыс. Активов – 1,500 тысячи. В трюме корабля 104 мешка сухарей и 51 бочка рома. Эскадра состоит из 1 военного фрегата и трех галеонов.

28 апреля, Веракрус. – Плыл тихо, никого не трогал. Губернатором здесь Сальваторе де Херес (алкаш, наверно.) У Хереса судно не дошло до Антигуа (ну у них и связи – англичане воруют у испашек, испашки прячут у французов…). Продал все зерно, накупил рыбы.

30 апреля. – Плыл мимо Сизаля, искал сокровища. А их охранял пират! Обстрелял его ядрами, потом накинулся и стал всех хватать. Две каравеллы и флейт, третья каравелла попыталась уйти. Снова обстрелял ее ядрами. Тут мы ее и схватили.

1 мая, Сизаль. - Починился, продал один галеон. Народ недоволен, требует дележки.

2 мая. – Нашли сундук. Его хозяева кормят рыб.

4 мая, Гавана. - Потрепал пирата-мстителя, поделился, народа осталось совсем мало. Выпили, закусили - по 5 тысяч на брата. Вышел в бухту на Лани, а там недобитый пират. Захватил его, продал три судна, накупил зерна.

8 мая. – Второй пират. Рулевой – идиот, пушкарь – мазила! Пришлось два раза напасть, починиться, и только не третий раз Лань их забрала. На радостях захватил голландский галеон – не удержался.

Губернатор сказал спасибо и послал за сундуком. Под Евангелисту. Это я понимаю.

12 мая. - Нашел сундук в устье реки. Почему здесь? Темнит губернатор. Скорее всего, сундук принесло течением с гор.

17 мая. - Так увлекся утоплением пиратского фрегата и последующей бомбардировкой каравеллы и двух флейтов, что чуть не утопил галеон. Еле отполз. Догнал, захватил флейты и потопил каравеллу с остатками экипажа.

Ки-Уэст. - Починка стоила 14 тысяч! Галеон еле шел, чуть не утонул по дороге. Купил третий фрагмент карты – ничего.

18 мая, Гавана. - Отдал губернатору сундук. И все. Лоренцо – в Мартинику. Насчет опасности плавания – тут он прав на все сто. Со мной вообще опасно иметь дело, особенно симпатичным юношам вроде него. Никогда не скрывал, что мне нравятся парни такого типа (и девушки тоже).

19 мая, Море. - Не могу смотреть спокойно на проплывающее мимо одинокое торговое судно. Не важен флаг, важно, что свидетелей нет.

20 мая. - Набрал людей в Канкане и сразу же дал им порезвиться – ограбил английский галеон. За это Господь меня покарал – у Каймана я сел на мель, и на меня напал пират. Поимел-таки его, утопив фрегат, но еле-еле. У меня было 26 человек, у него – 15. Оба галеоны. Еще один выстрел - и крандец.

23 мая, Кайман. - Ограбил голландца и отдыхаю. Взял пассажира до Барбадоса.

29 мая, Барбадос. - Неделя в открытом море. Лично меня настраивает на поэтический лад. Посланник приехал на остров на 3-4 дня раньше срока. Очень рад, я тоже. Посланник был с пакетом? Что за пакет? Не знаю. Мы неделю пили, а не бумаги читали.

30 мая, Мартиника. - Лоренцо Аррагон платит и сходит. Наверно, я его разочаровал. Ничего сногсшибательного не произошло.

31 мая, Гваделупа. - Заехал, так как знаю, что тут всегда нужно зерно. У губернаторской жены свистнули дневник. Что же они там пишут? Решил разузнать поподробнее.

Сент-Киттс. – Лавиния недовольна. Долго шел.

1 июня, Сент-Томас. - Продал контрабандистам ром.

8 июня. - Торчал у Кюрасао три дня, вызывая удивление местных буканьеров. Наконец, галеон с похитителем дневника оказался в моих руках. Дон Адриано де Армадо поинтересовался было, что это я испанские галеоны хватаю, но я пригласил его в каюту, посидели, выпили... и дон Адриано отправился по делам, а дон Марко остался сидеть в трюме.

10 июня. - Пират. Утопил карраку, за остальными гонялся по всему Мэну, так как пришлось бросить уже захваченных – выбили людей. Неудачная команда. Один фрегат сбежал. От него меня отвлек другой пират. У него оказались непотопляемый флейт и фрегат – их защищали другие корабли. Их я и взял, защитничков – галеон и фрегат. В погоне заплыл аж к Гибралтару.

11 июня. - Двух беглецов догнал и утопил, а фрегат так и скрылся.

Гибралтар. - Неплохой город. Хлеба нет, есть картошка. И вопрос – где взять рома? Кончается…

12 июня. - На выходе из бутылки - пират. Меня прямо обложили – шага ступить не дают. Подбил карраку, все стали отползать. Я догнал и троих взял. Ну сам первый напал, я чем виноват?

16 июня, Гваделупа. - На подходе к порту на меня напал пират, недобитый мною же. Дотопил его недотопленный фрегат, перезарядился на картечь и поимел оставшиеся три корабля. Анекдот прямо. Одного раза, что ли, мало?

Отдал губернаторской жене дневник. Мне не понравилось – стиль какой-то… как в похождениях Тристана. Зато заплатили как за всего Мэлори. Хотя, возможно, там приплюсовали деньги и за дона Марко…

17 июня, Сент-Киттс. - Лавиния рада! А у моего тестя дела с испанцами, хи-хи! Ладно, отвезу я эти документы. Такого конвоя, как у меня, точно ни у кого нет. Никакой Билли Бадд не сравнится. Надо найти в Гаване голландца Вандерфельда и отдать ему бумагу. Это просто. Я их голландские рожи уже изучил.

18 июня. - У Сан-Хуана на меня напал голландский буканьер. Видно, важные бумаги я везу. Притормозил его книппелями.

23 июня, Гавана. - После всяких боев с пиратами добрался до Гаваны. Винсент Вандерфельде сам подошел ко мне в порту, и мы обменялись – я ему документы, он мне деньги.

25 июня, Гранд-Багама. - Ян Веель – в Гренаду... Давненько я тут не был. Задание дали дурацкое, но я его взял. Во-первых потому, что рядом с Сент-Киттсом, во-вторых, потому что французы. Люблю щипать землякам перышки. Итак, Гваделупа!

Глава двенадцатая. Осада Гваделупы.

Дата - 26 июня 1593 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 109 кораблей, захватил – 367, потопил – 12. Уничтожил 94 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 4 города. Отношения со странами – дружеские, с Испанией - нейтральные. Капитал в банке – 7 млн. Активов – 1,200. В трюме корабля 255 мешков сухарей, 111 бочек рома, 10 тюков ткани. Эскадра состоит из 1 военного фрегата и трех галеонов.

26 июня, Нассау. – Продал ткань и купил еще рома. Боюсь, мои ребята не только осаду, но и все остальное пропьют.

29 июня, Острова Теркс. – Пират. Две каравеллы и каррака. Взял. Сделал довольно рискованный круг против ветра. Меня в это время трепали книппелями. Думал, не получится.

30 июня. – В виду Изабеллы. Каравелла, фрегат, флейт, галеон. Попортил флейт, и он ушел. Потом попортил галеон, он тоже обратился в бегство. Целые каравелла и фрегат пытались подраться – взял. Сбежавшие укрылись в кустах под Тортугой.

Изабелла – починился, покормил местных жителей зерном.

5 июля, Сент-Киттс. – Лавиния рада! Роды прошли успешно. Девочка. Команда так надралась – не знаю, как завтра выйдем в море.

6 июля, Гваделупа. – Осчастливил город зерном. Потом ограбил карраку. Канонир спьяну сделал первый залп ядрами. Потом наш нос спружинил о борт карраки, еле на абордаж взяли. Оставил им один мешок хлопка – пусть дыры затыкают.

7 июля, Гренада. – Веель платит и сходит.

8 июля, Маргарита. – Сеньор Гарсия что-то от меня хочет. Бумаги утонули около Порт-оф-Спейн. Ну что же, я рад, что испанцы прослышали о моих способностях сыщика.

10 июля. – Нашел сундук и заглянул в Порт-оф-Спейн. У них совсем не было хлеба! Так я подкинул.

11 июля, Маргарита. – Отдал бумаги – выслуживаюсь…

12 июля, - Спешил к Гваделупе для начала осады, когда на меня напал пират. Подолбал его как мог, потом догнал. Все четыре корабля, с поредевшим, но решительно настроенным экипажем, накинулись на мой галеон. Сделал аж два круга, по очереди забирая их. Получилось. Фрегат, каррака, каравелла, галеон.

14 июля, Мартиника. – У них как раз не хватало дров, так я подкинул четыре корабля.

15 июля, Сент-Киттс. – Скупил в Гваделупе все продукты питания. Развез, что мог, по ближайшим городам, ограбил французский транспортный караван. Забрал все – одежду, горшки, людей… потом ограбил флейт. Ссадил на него людей. Если хотят, пусть там голодают.

18 июля. – Капитан Дюмон на барке.

20 июля. – Флейт, пинас и шлюп. Пара выстрелов картечью, взял пинас. Флейт пытался обойти, но я его схватил. Шлюп, видя это, ломанулся на всех парусах в бухту…французский транспортный караван. А у меня уже товара некуда класть! Пришлось брать…

21 июля. – И последним был галеон. Семь кораблей забиты товарами под завязку. Все, ухожу. В Гваделупе экономический спад, как и заказывали.

Подобрал в море англичанина. Благо, недалеко от колоний.

23 июля, Сент-Киттс. - Слегка разобрался с товаром – его слишком много, часть продали по дороге. Попросили отвезти посланника в Гавану. И рома в Кет-Айленд.

Лавиния рада. Я тоже.

24 июля. – Пират. Зря пристал. У меня хоть корабли и нечиненые, зато команды полно. Попортил фрегат и каравеллу, шел тем же курсом, утопил фрегат, захватил каравеллу и галеон. Поврежденная каравелла ушла.

27 июля, Острова. – Продал еды. Не чинюсь, но людей беру. Пират. Утопил его галеон и попортил каравеллу и два галеона. Другим галеоном догнал и захватил.

29 июля. – Меня догнал его приятель. Утопил, с большими потерями, его флейт, на которых стояли отличные пушки (лучше моих). Попортил мой последний целый галеон, негодяй!

Еще один пират напал. Утопил его флагманский галеон и уже без приключений дополз до Гаваны.

30 июля, Гавана. – Высадил посланника.

4 августа, Кет-Айленд. – Продал бандитам ром.

5 августа, Чарльзтаун. – Поделился. Людей было много, получили по 4,5 тысячи. А мистер Смит предложил повоевать с местными пиратами. Это мне как раз – а то Лань не любит плавать одна.

6 августа, Андрос. – Ван Тильбуг зажал должок! Надо же! Нет, глядите-ка, заплатил… а то у меня было всего 6 монет в кармане.

7 августа. – Хотел зайти в Кет-Айленд – на меня напал пират. Наверное, тот, у которого я утопил галеон. Лань храбро сражалась, попортила каравеллу, потом догнала и захватила фрегат и карраку.

9 августа, Чарльзтаун. – В два захода Лань расправилась с первым пиратом.

11 августа, Острова. – Высадил искателей работы. А то двоих уже мачтой зашибло во время боя…

13 августа. - Пираты не все сволочи. Человека три благородно пропустили мой маленький флот. Четвертый оказался более бессовестным. Каррака еле ушла, почти утопив галеон.

14 августа, Сент-Киттс. – Лавиния не рада… Взял на борт колонистов.

18 августа, Острова. – Выпихнул работников. Они тут уже не требуются, но не таскать же их теперь в трюме по всему морю.

20 августа, Чарльзтаун. – Второй пират. Взяли с первого раза. Все-таки пушки у флейтов ого-го! Палят через полморя. Правда, не особо-то их пушки им помогают…

22 августа, Нассау. – Ян – в Гренаду.

При подходе к Кет-Айленду атаковал и ограбил французский галеон. Карракой… Трюмы оказались полны мясом. А в Кет-Айленде как раз нехватка еды…

23 августа. – Третий пират в виду Чарльзтауна. Набрали явно с миру по нитке – два фрегата, флейт и каррака. С другой стороны, если бы было три галеона, мне бы туго пришлось. Пострелял картечью, зашел в город, починился, вышел, захватил.

24 августа, Чарльзтаун. – Губернатор поблагодарил и предложил торгануть ромом. Ну так и быть. Скупил на рынке весь ром.

25 августа, Кет-Айленд. – Арчи Льюис забрал мой груз. Заплатил, как и положено за контрабанду, в два раза дороже рыночной цены.

26 августа. – Ограбил французский галеон. Как ни хотелось захватить, решил этого не делать. Потом ограбил фрегат. Потом попытался было ограбить еще один, но бедняга вовремя смылся. Бросился в погоню, палил книппелями – тщетно. Он отвечал тем же.

27 августа, Изабелла. – Капитан ограбленного фрегата сострил (наверно, от отчаяния), что груз веревок они везут для меня. Продал в порту одну бухту пеньки. Пусть уж во всех портах будет запасец – чтобы уж как собрались меня вешать, так сделали бы это быстро.

29 августа. – Удача улыбнулась мне. Я честно пропустил караван английских купцов. И встретил пирата с галеоном! Правда, этот галеон сопровождали фрегат и флейт… но моя каррака расстаралась. Крутилась юлой, расстреливая экипаж галеона и флейта. Захватили их, и разделаться с фрегатом было уже делом техники.

30 августа, Сент-Киттс. – Лавиния рада. А ее папа попытался отправить меня в Веракрус. Я, конечно, мог бы сгонять – тем более что теперь есть галеон, но Лавиния была против. И я остался дома.

1 сентября, Гренада. – Ян де Вааль платит и сходит. Купил шестой кусок карты – но креста снова нет. Может, вообще кресты кончились?

2 сентября. – Решил посмотреть, как там на Мэйне. Зашел в Пуэрто-Санто и Маргариту. И бегом оттуда – еды-то нет! А моим парням жрать охота.

4 сентября. – После Гренады, где полно хлеба, Барбадос, одна из колоний Испании – просто пустыня. Одежды нет, еды тоже. Плохо у испашек с экономикой…

10 сентября, Сент-Киттс. – Не хотел плыть обратно. Но, посмотрев на горы еды, передумал. Забил свои трюмы и побежал кормить испашек. Бенджамин Рассел – в Номбре-де-Диос.

11 сентября. – Пират – галеон и флейт. Галеон берет количеством, а не качеством. Но берет.

15 сентября, Каракас. – Вот где вся еда! Но рома нет. И вешать меня не на чем. Какой-то мужик попросил срочно отвезти противоядие в Билокси. Прикинул, что мне это по пути, и решил рискнуть. Обычно я за такие поручения не берусь, потому что знаю – вечно вляпаюсь в какое-нибудь приключение по дороге. Вроде в час – по пирату или слишком много одиноких купцов… в общем, что-нибудь, что меня сильно отвлечет.

20 сентября, Порт-Роял. – Потерял один день, но заехал за ромом. Невозможно же! Да и хлеб надо куда-то сбыть, и ткань.

22 сентября. – Пираты стали доставать. Давненько я здесь с ними не разделывался. Одних немного подырявил, чтобы вонь отбить, от других просто ушел. Даже не стреляя. Третьему утопил галеон. Четвертому – карраку.

26 сентября, Билокси. – Приехал на два дня раньше. Успел. Саррасин пригласил меня к себе. От сундуков меня уже тошнит. Я же не мародер, чтобы постоянно грести вдоль берега мусор подбирать.

27 сентября. – Навестил Новый Орлеан. А потом напал на этот чудесный город. При осаде форта сильно попортил четыре корабля. Мои горе-разбойники постоянно садились на мель, мазали… Наблюдать за их потугами было тяжело. Просто чудо, что в конце концов мы все-таки победили. Разграбил город к чертовой матери. Получил 126 тысяч.

1 октября. – Прорывался с боями. У одного утопил галеон, у второго – барк (!) Бенджи отдал свои 500 и сбежал на берег. Продал все что смог.

3 октября. – Ограбил голландца.

Гавана – хотел поделиться, но передумал – слишком здесь дешевый ром.

5 октября. – Зря я продал галеон. Товары возить не на чем. Пришлось отбирать галеон у голландца. Те тут же насторожились.

7 октября. – До Гранд-Багамы не доплыл – сразился с пиратом. Удалось догнать и взять – не успел скрыться в кусты. После чего я зашел чиниться в Ки-Уэст.

8 октября, Гранд-Багама. – Поделился. Оставил себе Лань. Губернатор в третий раз предложил аннексировать город. Слышали, говорит, вы уничтожили форт Нового Орлеана. Почему бы не присоединить город к нашим владениям? Я отказался. Я вообще-то накинулся на этот бедный городишко, потому что мне сказали, что там полно золота. Я его не нашел. Так что пусть остается французским. Я не до такой степени продался, чтобы отбирать у Франции ее землю.

Глава тринадцатая. Еще одна черная полоса.

Дата - 11 октября 1593 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 129 кораблей, захватил – 412, потопил – 13. Уничтожил 105 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 4 города. Отношения со странами: с Англией – дружеские, с остальными - нейтральные. Капитал в банке – 8,400 млн. Активов – 65. В трюме корабля 17 мешков сухарей, 27 бочек рома. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

11 октября. – Начал новую кампанию с гадости – ограбил французский галеон. То есть, взял на абордаж и хотел просто ограбить, но подумав, решил оставить себе. Мистер Уильям Смит, губернатор Чарльзтауна, просто светился от радости, когда ему сообщили об этом. Чарльз Ланкастер – в Корпус-Кристи.

17 октября, Корпус-Кристи. – Ланкастер отвалил 63 тысячи и сошел. Здорово я заработал!

27 октября, Тринидад. – Тут есть ром!

30 октября. – В виду Порт-Рояла – пират. Утопил ему фрегат, догнал и захватил две карраки. И напоследок, за подлую стрельбу, утопил флейт со всеми его суперпушками.

1 ноября. – Пират. Недобитый мною. Кажется, тот, у которого я утопил галеон. Сам вызвался. Я радостно согласился на битву и выиграл.

Его дружок тут же напал. Я покалечил его карраку, и он бежал. Зато нарисовался третий, с галеоном. А мой уже был поврежден… я начал драться, а потом понял, что это тоже мой бывший противник. И, хотя он пытался утопить мой галеон, я переключился на картечь и захватил все его корабли.

4 ноября, Сан-Хуан. – Отдыхаю от боев. Продал трофеи: фрегат, карраку и 4 каравеллы. Моя эскадра теперь – два галеона, Лань и каррака.

6 ноября. – Сен-Томас обложил пират Жак Вильнев. Земляк… за один бой захватил три корабля, а недобитый флейт пытался улизнуть, но Лань его догнала.

7 ноября, Сент-Киттс. – Лавиния недовольна. Мистер Багли послал меня в Билокси с пакетом. Решил съездить посмотреть, как там – сильно на меня обижены или не очень? Карта с сокровищами уже почти целая, остался один кусочек в центре, как раз тот, на котором должен быть заветный крестик.

9 ноября. – По дороге на меня напал Ян Ван Дайк, мой коллега. Гадский пират под голландским флангом! Не стал с ним драться.

11 ноября. – Гайн Баутер, опять же коллега. Сделал то же, что и позавчера – развернулся и ушел. Берегу силы для боев с пиратами. Хотя, с другой стороны…

15 ноября. – В море встретил третьего голландца. На этот раз я его не пропустил – захватил (галеон, военный фрегат и каравелла). Достали!

16 ноября, Билокси. – Ван Эйк получил пакет от губернатора Сент-Киттса. Купил у Саррасина свидетельство на войну с Испанией. Почему бы нет? Но губернатор попросил меня не спешить с войной, а сначала разделаться с пиратами. Боится тех гадов, что разграбили Новый Орлеан (это был я) и Пенсаколу (это был не я). Согласился. Интересно поработать на французов. Саррасин вообще мне нравится. Неплохой мужик. Деловой.

17 ноября, Новый Орлеан. – Тут не было кирпичей и картошки, так я их как раз и привез. Ничего, вроде оклемались. Быстро как! Богатый город, однако. Похоже, от нас успели попрятать большую часть своего добра. Да моя пьянь свинью проворонит, не то что маленький набитый кошелек!

20 ноября. - Первый пират под Билокси. Мелочь. Пока мои галеоны разбирались с ним, Лань заприметила одинокую карраку. Парень возвращался с осеннего викинговского похода на свою базу в Новый Орлеан. Лань догнала его и захватила. Потом мы приволокли все 5 кораблей в Билокси. Народ во время боя опустошил бочку табака. Скорее всего сжевали для успокоения.

22 ноября, Корпус Кристи. - Меня не пустили в порт. Пробрался разузнать, что к чему. Говорят, я гадский пират и изменник. Годфрид Ван Рейсдаль, несмотря на мою плохую репутацию, попросил отвезти его в Сент-Киттс. Знает, что я оттуда! Согласился, но предупредил, что со мной его ждет много приключений.

25 ноября. - Подплывал к Билокси, когда на меня напал пират. Потрепал его флейт и две карраки, потом догнал и потопил флейт, две карраки захватил. Последней карраке удалось уйти. Нечего сбивать меня с курса!

27 ноября, Билокси. - Потрепал второго пирата и поделился с командой. Народ получил по 2600.

28 ноября. – После дележки вышел в бухту на своей дорогой Лани, и она легко захватила четыре подбитых полупустых корабля, которые болтались здесь, поджидая меня. Так что я уже с галеоном.

29 ноября, Новый Орлеан. - Заправился ромом и отправился к Сент-Киттсу. Французы относятся ко мне прохладно. После всего, что я для них сделал! А голландцы после убийства их буканьера вообще завраждовали. Интересно, если меня кто-нибудь подвесит на нок-рее, они тоже так нахохлятся? будут ли мстить за мое убийство?

2 декабря. - Ограбил голландский галеон. Попросил передать губернатору Гранд-Багамы мой низкий поклон. Пеньку для моего повешения отобрал.

6 декабря, Порт-Роял. - Запасся ромом, продал хлеб. Наконец-то приобрел последний фрагмент карты с крестиком. Можно плыть и брать.

9 декабря. - Пират. Осыпал его картечью, догнал и захватил галеон и два фрегата. Третий фрегат сбежал.

11 декабря. - Пират. Занялся им лично, на Лани. В два приема картечью захватил фрегат, флейт и карраку. Четвертое судно сбежало.

Сент-Китс. - У папаши Багли снова украли бумаги. Сказал, что у меня дела. Не дом, а проходной двор. Замки бы, что ли, купили. Годфрид платит 54,880 и сходит. Остался доволен многочисленными боями с пиратами. (Не успел все продуть в карты.) Лавиния не рада. Долго шел.

12 декабря, Гваделупа. - Губернатор послал к Маргарите искать сундук.

13 декабря. - Пират. Побил его картечью, догнал и захватил, но один фрегат, покрутившись вокруг, понял, что с 13 человеками ничем своим не поможет, и драпанул прочь.

21 декабря, Маргарита. - Неделю плавал вдоль берега, но сундука нет как нет. Ограбил три или четыре испанских галеона по дороге. Все больше дерево. Загнал тут же.

24 декабря. - Вдруг наткнулся на сундук. Шарил уже по третьему разу... Проходил галеон, море взволновалось и выбросило сундук, или мне его с борта кинули, чтобы не приставал.

26 декабря, Гваделупа. - Отдал губернатору сундук.

27 декабря, Сент-Киттс. - Лавиния рада. Томас Уорд - в Чарльзфорт.

28 декабря. - В море меня попытался обогнать французскай галеон. Очень спешил куда-то. Теперь ему спешить больше нет резона. Товаров на борту не осталось. Я решил помочь и перегрузил все его добро на свои суда.

1 января 1593 года. - Встретил Новый год боем с пиратом. Картечь. Догнал и взял.

5 января, Чарльзфорт. - В голландские порты уже пускают. Я так и знал! Прошло время, и указ о моем преследовании завалили другими бумагами. Томас платит 47 тысяч и сходит.

7 января, Гранд-Багама. - Рожа у герра Николаса, конечно, была недовольная, но он крепился. Понимает, что мне ничего не оставалось делать, как сопротивляться его буканьерам. Ведь я не только его грязные делишки обделываю… Предложил мне поработать для Голландии, раз уж я явился - аннексировать английский город. Ну прямо побежал портить отношения со своим тестем! Негодяй он, этот де Восс. А испанец, что выкрал дневник его жены, просто молодец. Я бы тоже выкрал. Там, наверно, много интересного, можно опубликовать как приключенческий роман.

11 января. – Лань обчистила испанский галеон, а Поль на пиратской карраке – испанскую каравеллу. Хорошее место для подобных действий – пролив между Эспаньолой и Гаити.

14 января, Порт-о-Пренс. – Аррагону что-то от меня понадобилось. Зашел – оказалось, ничего существенного. Иногда мне кажется, он просто приглашает меня, чтобы убедиться, что я жив, во вменяемом состоянии и все еще способен развлекать дам за обедом.

18 января. – Долго искал приключений в водах Тортуги, наконец нашел. Пиратишка – две каравеллы и две карраки. Но успешно повоевать не получилось – неприятель позорно бежал. Наверное, был не в настроении терять свои корабли.

20 января. – Пират. Галеон, две каравеллы и фрегат. Мой галеон встал против ветра, и его здорово обстреляли. Пират, удовлетворенный своим демаршем, чуть не улизнул, тем более что от картечи его ряды заметно поредели, но я догнал его и осторожно, почти без выстрелов, чтоб не испугался, захватил.

21 января, Тортуга. – Починился, купил хлеба. А то в последнее время все больше картошка на столе…

23 января. – Пират. Капитан галеона хотел как обычно, но слишком увлекся, топя каравеллу, и остальные накинулись на него словно стая голодных волков. Мой галеон пошел ко дну. Утопив его вместе с грузом табака, гадские пираты скрылись в кустах. Жаль галеон и табак. Но ром еще есть! С расстройства ограбил французский галеон.

24 января, Сан-Доминго. – Хотя половина денег утонула вместе с галеоном, осталось еще 600 тысяч. Ничего, я быстро поправлю свои дела. Меня же еще клад дожидается…

26 января. – Отправились к Канкану. Пират. Три корабля. После потери галеона вел себя осторожно, в середину вражьего войска не лез, против ветра не вставал – и все получилось. Каравелла, каррака и фрегат.

27 января, Порт-Роял. – Захваченная каррака с Полем в качестве капитана показала себя отлично – ограбила испанский галеон и карраку. Оставил ее себе, и утвердил Поля капитаном. Джек Харди – в Корпус-Кристи.

28 января. – Поль ограбил испанский галеон. У меня полные трюмы винограда. Скоро сами будем делать вино, прямо во время похода.

31 января. – На горизонте показался заветный мыс, когда на меня напал пират. Охраняет свой сундук… Попортил ему карраку, остальные две каравеллы и карраку догнал и взял. Хотя на уцелевшем галеоне канонир такой же кривой и глухой, как был на потопленном.

1 февраля. – После боя поплыл к берегу и беспрепятственно выкопал сундук с сокровищами.

Канкан – Вот нормальный город, где есть хлеб! Продал им надоевшие мясо и картошку.

2 февраля. – Поль все так же ловко обчищает испанские галеоны. Старается, показывает класс… А вот и пират нагрянул. А затем – и его дружок. Галеон бился как мог, то есть плохо. Бросились догонять разбойников. Еще бой. Людей хватает, но галеон здорово побит. Еле ушел. Погнался на Лани. Она юрко захватила три каравеллы, подбитая каррака ушла. Тот, первый, тоже ушел. Ну и на том спасибо. Хоть второй галеон не потеряли…

3 февраля, Кампече. – Народ недоволен. Сами виноваты – хуже команды у меня еще не было. Канонир – мазила, паруса никто ставить не умеет, рулевой вечно пьяный… это на галеоне. Там как раз груз винограда. Самогонщики…

7 февраля. – На подходе к Корпус-Кристи нас остановил пират. После хорошей промывки мозгов, которую я устроил канониру галеона, все взбодрились и первый бой провели неплохо (потопили фрегат), а потом догнали и захватили остальных – карраку, флейт и галеон. Ну наконец-то! Вечно надо кого-нибудь протащить под килем, чтобы остальные протрезвели сами.

8 февраля, Корпус-Кристи. – Джек платит и сходит. Назначил Поля капитаном галеона. Он у нас известный трезвенник-язвенник.

14 февраля. – Возле Ки-Уэста заметили пирата. Так, без галеона и без флейта. А у меня людей всего 180 человек – на одну атаку. Поль сначала почистил их картечью, не потеряв ни единого человека. А потом напал. Очень спокойно и грамотно захватил все четыре корабля. Браво!

Ки-Уэст. – Продал пиратские лодчонки. Кстати, уже время делиться. С удовольствием это проделаю.

16 февраля, Андрос. – Ван Тильбуг упорно стремится поссорить меня с Англией. Ну на кой ему сдались английские колонии, если вон – целый Мейн испашек? Я вот хочу захватить Барбадос, Кюрасао, Сантьяго и Тортугу. Зачем Порт-Роял? Меня туда и так пускают. Поделился заодно…

Глава четырнадцатая. Прошло три года...

Дата - 14 февраля 1593 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 146 кораблей, захватил – 483, потопил – 18. Уничтожил 119 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 4 города. Отношения со странами: Англия и Франция – дружеские, Голландия и Испания - нейтральные. Капитал в банке – 9,600 тыс. Активов – 326. В трюме корабля 5 мешков сухарей, 21 бочка рома. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

18 февраля, Тортуга. – По дороге зашел в Гибару, продал пшеницу, купил мешочек табака. Ограбили два испанских флейта, груженых мясом. Приятно. На Тортуге и продал. Вот и первичный капитал…

19 февраля, Порт-о-Пренс. – Ограбил испанский галеон. Но не хватило трюма. Оставил им десять мешков картошки.

Арагон лезет со своим контрабандным ромом. Послал его ко всем чертям. Какой ром – мне нужно пиратский галеон заловить!

21 февраля, Сантьяго. – У меня суперфлот – Лань и две каравеллы. Умора! Зато трюмов много.

24 февраля, Порт-Роял. – Ограбили две испанские карраки нашей каравеллой. Поль – молодец. И к тому же каравеллы – очень крепкие суда. Гадские, вроде флейтов.

Поспешно продал весь награбленный виноград. Знаю я их… народ охотно записывается ко мне. Посланник до Нового Орлеана. Ну вот, а я хотел домой… Томас Фандсворт – до Корпус-Кристи.

2 марта. – Меня догнал пират. С четырьмя кораблями, один из которых – галеон. Лань принялась обстреливать их картечью. Они решили сбежать – и сбежали. А чего тогда лез?

Поль ограбил испанский фрегат. Тот неожиданно бойко отстреливался. Наверно, канонир оказался неприлично трезвым.

6 марта. – Мои каравеллы – все-таки не галеоны. В Новый Орлеан в срок не успел. Но привез посланника по адресу. Пусть сам тут разбирается. Может даже свалить свое опоздание на мои медлительные суда.

9 марта, Корпус-Кристи. – Томас платит и сходит. Меня снова чуть не догнал местный пират. Плавать на таких черепахах – сущее мучение.

12 марта, Веракрус. – Торганул дешевой пшеницей – в центре всегда с хлебом напряженка. Херес попивает свой херес и мечтает нажиться на контрабанде рома на Тортуге. А что, может, и вправду?

13 марта. – На меня напал пират. С галеоном. Думал поживиться. Не тут-то было. Лань утопила фрегат, потом расстреляла остальные. Первым был захвачен галеон, потом фрегат и каравелла. Ура!

13 марта, Кампече. – Оставил Полю каравеллу. Пусть упражняется. Накормил местных жителей – все-таки они отремонтировали мои суда…

18 марта, Гавана. – Закупили рома.

2 марта, Тортуга. – Неудачный бой с пиратом – утопил его каравеллу, и он ушел. А можно было бы взять… Поль ограбил испанский галеон. Там была только соль. Ну, еще пушки…

24 марта, Порт-о-Пренс. – Поль ограбил еще один испанский галеон. На нем оказалось дерево. Мы посмеялись над его везучестью, но, когда зашли на починку в порт, обнаружили, что здесь нужны и лес, и соль. Добыча Поля пришлась как нельзя кстати. Испашки смягчились до хорошего отношения ко мне. Губернатор потерял свой корабль при выходе из Порт-о-Пренс. Сбегал поймал его сундук возле Сантьяго.

3 апреля, Сент-Киттс. - Лавиния недовольна. Тесть отправил меня в Чарльзтаун. И чтоб в 20 дней уложился! И как я могу в таких условиях спокойно посидеть дома?

Лоренс Мор – в Пенсаколу. Обещал аж до 70 тысяч. Врет, небось.

4 апреля. – Бертран Ван Хорн, голландский буканьер. – два галеона и каравелла. Обстрелял книппелями. Это они за тестевым пакетом охотятся. Я бы с радостью им его отдал – пакет, не тестя, - но тогда денег не получу…

6 апреля. - Поль Бауэр, опять же коллега. Поупражнялся в использовании книппелей. Я оказывается, тоже могу к седьмому выстрелу сбить мачту…

8 апреля, Чарльзтаун. – Отдал пакет – естественно, очередной темной личности. У этих губернаторов такие типы в работниках ходят – на Тортуге не встретишь!

12 апреля. – Пират. Утопил его фрегат. Остальных догнал (наконец-то!) и взял – галеон, каравеллу и фрегат.

14 апреля, Пенсакола. – Лоренс платит (не 70 тысяч, конечно, а поменьше- 66,6) и сходит.

17 апреля. – Пират. Утопил карраку и захватил карраку, каравеллу и галеон за один бой. Команда недовольна нашим плаванием, так что я старался – не хочу делиться, пока не заработаю 1,5 миллиона.

Еще пират. Захватил фрегат и каравеллу, галеон и полузатопленный фрегат пытались уйти, но мы их догнали и захватили.

19 апреля, Ки-Уэст. – Продал дрова. Добавилось 200 тысяч. Пират. Достали! Утопил каравеллу и карраку, оставшуюся каравеллу захватил – и все за один бой.

20 апреля. – Пират. Мелочь, но какая опасная! Пытался утопить фрегат и флейт, так они мой галеон чуть не потопили, гадские прыщики! Еле захватил.

21 апреля, Андрос. – Делового местного пирата тоже захватил под горячую руку (одинокий фрегат). Ван Тильбуг настаивает на аннексии английского города. Я ответил на это, что лучше почищу все Карибы от пиратов, чем устрою такую неприятность своему тестю. Он поймал меня на слове. Для начала зачищаю бухту Андроса…

22 апреля. – Билли Бадд все рассекает моря на своих трех судах, один из которых – военный фрегат. Приятно посмотреть…

23 апреля. – Первый пират. На второй атаке, со сломанной мачтой, взял всех (компашка была без галеона).

24 апреля, Нассау. – А тут, оказывается, есть ром!

26 апреля, Андрос. – Второй пират. – Провел первую атаку и отправился в город делиться. Надоели эти вечные склоки. Так как я по глупости набрал в Нассау полный комплект, получилось всего по 2,5 тысячи на брата. Но я сказал, что скоро буду строить новый флот, так что желающие продолжить – становитесь в очередь.

27 апреля. – Вышли из порта и продолжили наше общение с пиратским мстителем. Вторая атака – и юркая Лань – где галеон повернется один раз, она два, - захватила всю пузатую мелочь – две карраки, каравеллу и самый пузатый – флейт.

2 мая, Изабелла. – Провели два боя. Лань сражалась с четырьмя пиратами и потопила карраку. Остальные с галеоном во главе позорно бежали. Поль на карраке сражался с ранее подбитым пиратом на трех судах и захватил каравеллу и карраку. Фрегат ушел, и хорошо – а то Поль был уже без мачты. Кстати, грабили по дороге суда – у француза и у испанца оказался ром! Так что все пьянствуют.

5 мая. – Пират. Гадский такой. Лань утопила его фрегат и сильно повредила галеон. Потом захватила две карраки. Галеон отползал на запад. Лань все-таки догнала его и полузатопленного захватила. Причем у нас было 114 человек, у них – 104. Представьте картину абордажа… иногда бывает и так.

7 мая, Сен-Киттс. – Наконец-то дома! Лавиния, конечно, недовольна. Тем более что все шелка я уже распродал по дороге. Но зато команда в самом радужном расположении духа. А Поль решил пока поплавать на карраке – проще грабить одинокие галеоны, чем командовать сражением против четырех упорных пиратских судов.

Глава пятнадцатая. Третья встреча с Мальбефом.

Дата - 8 мая 1593 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 159 кораблей, захватил – 519, потопил – 19. Уничтожил 131 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 4 города. Отношения со странами – дружеские. Капитал в банке – 10,120 тыс. Активов – 291 тысяча. В трюме корабля 70 мешков сухарей, 50 бочек рыбы, 32 мешка картошки, 129 бочек рома, 50 связок дерева. Эскадра состоит из 1 военного фрегата, галеона и двух каррак.

7 мая, Сент-Киттс. – Так как делать особенно нечего, решил заняться контрабандой. Хотя 201 бочка рома – даже для меня многовато… Генри Харди – в Билокси.

8 мая. – Поль ограбил испанскую каравеллу. Неуемный парень.

10 мая. – Поль ограбил испанский фрегат. Опять соль. На кой нам соль?

11 мая, Порт-Роял. – Напрасно я рассчитывал на здешние запасы рома. До 201 бочки не хватило двух. А мне надо еще для своих запасти… зато продали половину соли. Купил пятый фрагмент карты – с крестиком. Уже хорошо.

12 мая. – Поль ограбил испанскую каравеллу (снова соль!) и карраку (то же). Его популярность среди пиратов растет. Заметил ему, чтобы не зазнавался, а то использую его добычу по назначению, то есть выпорю и посолю задницу.

13 мая, Порт-о-Пренс. – Как и говорила Лавиния, с питанием тут плохо. Соли нет. Это хорошо. И рома…это не хорошо.

15 мая, Тортуга. – Рома все равно мало. Решил заскочить в Порт-Сен-Джо отвезти пакет. Не успею с контрабандой – зато успею с пакетом.

16 мая. – Запретил Полю нападать на испашек. Но он был так расстроен, пропустив три карраки, что я разрешил ему взять фрегат. Там оказалась картошка. На следующей каравелле – картошка и зерно. Везли это в голодающий Порт-о-Пренс, а мы их перехватили. И не стыдно?

19 мая. – В виду Порта Сен-Джо меня поджидал пират. Без галеона. Попортил ему карраку, и она ушла. Напал на оставшихся троих и взял фрегат. Другой фрегат с каравеллой встали с двух сторон и принялись обстреливать ядрами! Правда, иногда ядра перелетали через мою палубу и задевали своих же… захватил каравеллу, а фрегат продолжал обстреливать меня, пытаясь утопить. Видали? А беглую карраку мы догнали уже у Тампы, и Лань ее потопила – в отместку за изрядно продырявленный галеон.

21 мая, Порт Сен-Джо. – Передал пакет.

22 мая, Билокси. – Генри платит 47 тысяч и сходит. А жаль… Саррасин предложил отвезти в Порт Сен-Джо всего 90 бочек рома. Это совсем рядом! Я согласился – у меня на борту сейчас 176 бочек – народ опустошает одну за другой! Гильом Моро – в Гренаду.

23 мая, Новый Орлеан. – Скупил весь ром – его здесь много. Потихоньку сбываю соль – она, оказывается, везде нужна.

24 мая, Порт Сен-Джо. – Сдал контрабанду. Похоже, на острова Теркс я 200 бочек уже не довезу и не успею.

26 мая, Гавана. – Ром тут, как всегда, есть. Ушел от пирата – нет времени драться и особенно после этого чиниться.

29 мая. – Не дал Полю отвлечься на испанскую карраку, а вот одинокого пирата не пропустил. Сам им занялся. И увлекся… ну дурак! Сбежал гад.

30 мая. – Острова Теркс. – зато успел к назначенному сроку. Сбыл контрабандный ром. Продал почти всю пшеницу – чтобы люди поголодали и у них стало такое же плохое настроение, как и у меня.

31 мая. – Пират. Так как мы встретили его в виду Тортуги, туда он и сбежал, когда понял, что ничем хорошим для него его нападение не закончится.

1 июня. – Поль ограбил испанскую каравеллу. 40 мешков соли. Только мы все распродали… я решил показать класс, напал на французский галеон, и там оказалась та же соль! Вот смеху-то было! на этом мы с Полем помирились.

3 июня, Сент-Киттс. – Сундук под Маракайбо? Наконец-то настоящее приключение! Если учесть, что Испания расположена ко мне очень хорошо… а Лавиния после того как заметила, что я снова слишком расплавался, сообщила, что в Маракайбо как раз напряженка с едой.

5 июня, Гренада. – Гильом платит 66 тысяч и сходит. По дороге пропустил одинокий пиратский фрегат и пиратскую эскадру – оба искали встречи со мной. Я прямо популярен… это потому что хожу, как паром, с людьми и едой с севера на юг. Почище вашего золотого флота…

6 июня. – Испанский галеон. Галеонами я занимаюсь сам. Но задумался и чуть не упустил. 50бочек какао.

8 июня. – Пират. За один бой удалось утопить барк и захватить карраку, фрегат и каравеллу.

9 июня. – Поль ограбил галеон и карраку (по отдельности, разумеется). Товар здесь поинтереснее, чем на севере.

Маракайбо. – здесь не только с едой напряги, но и со всем остальным. Беднотища!

12 июня. – Заглянул в Гибралтар (рома тут тоже нет) и принялся шарить вдоль берега. Сундук лежал по дороге к Картахене.

14 июня. – При входе в бухту Санта-Марты Поль ограбил испанскую карраку.

В Санта-Марте есть и ром, и зерно. И много.

15 июня, Картахена. – А здесь зерна мало. Астуриас, местный губернатор, попросил меня сплавать в Гавану. Порядочный крюк, но интересно. И потом, надо как-то загладить хамскую выходку Поля…

16 июня. – Так как я везу секретные документы, в море меня поджидали английские буканьеры. Вот первый – Оливер Уорд. Не знаю такого… Развернулся и ушел. Мне с ним делить нечего.

17 июня. – Буканьер Тимоти Джонсон – кто такой? Никогда не встречал. Может, новенький?

18 июня. – Ко всеобщей радости, на горизонте нарисовались Каймановы острова и испанские торговые суда. Разумеется, я был не против. Каравелла.

20 июня. – Прошли пролив. Тут толпы пиратов, но мы их избегаем. Зато испанские суда не избегаем… каррака и еще каррака.

Подплыли к Гаване. Генри Оуэнс. Сурьезно подготовленный ко встрече со мной. Галеон и два военных фрегата… а на пятки наступает пират… в общем, я слегка продырявил Генри паруса.

Гавана – Договорился отвезти контрабандистам ром в Роатан. Я там почти не бываю. Алонсо Хименес – в Сент-Киттс.

25 июня, Белиз. – Набрал колониальных товаров. С остальным здесь не очень, а вот этого – завались.

5 июля, Сент-Киттс. – Алонсо платит 27 тысяч и сходит. Моей крошке исполнился год. Здорово, что я успел на именины.

9 июля. – Развозил по ближайшим городам колониальные товары. Наконец-то пират. С галеоном… побитую карраку догнал и взял Поль. Пока я захватывал галеон и прочую мелочь. Другой пират – утопил флейт, подбил карраку, галеон и фрегат взял.

13 июля, Сент-Киттс. – Таким флотом и награбленным добром можно и поделиться. Народ получил по 4 тысячи. Мне остается Лань. Поль снова в помощниках. В кармане – 10 тысяч… ан нет, у меня же еще сундучок с испанским золотом! За которым меня мой тесть посылал. Сходил к нему, получил 39 тысяч за работу. И еще в кармане – кусочек карты с крестиком. Но Лавиния сказала, что надо помочь Барбадосу – там экономический спад. Поплыл туда.

15 июля, Барбадос. – Продал зерна сколько мог.

16 июля. – В бухте меня ждал пират. Ну что же, я обычно от боев не отказываюсь. А в этом случае и не смог бы, даже если б и хотел. Две каравеллы, каррака и флейт – все против моей Лани. С самого начала перешел на картечь. И что бы вы думали – захватил всех с первого же захода! Вот так Лань! Вот так я! Вернулся на Барбадос, подобрал людей, а Полю вручил подзорную трубу – он снова капитан моей карраки.

18 июля, Пуэрто-Санто. – Ссадил народ. В других городах мест нет.

27 июля 1593 – Поплыл к Тринидаду в поисках сокровищ, и тут приключилось такое! Ни в сказке сказать, ни пером описать! Но я все-таки попробую… У Порт-Рояла меня начал преследовать пират о четырех кораблях. Драться я не хотел и ушел от него. Но вот его друг прельстил меня. Всего-то три корабля, да еще без галеона! Я принял бой. Хотел как обычно, картечью… так и начал. К несчастью, встал против ветра. А мой канонир, ко всему прочему, принялся безбожно мазать. Из-за этого мы пропустили несколько удачных моментов. Враг же не дремал. Пока мы захватывали карраку, остальные крутились рядом и осыпали нас картечью и книппелями. В результате людей перебили, корабль потерял ход и был захвачен! Разумеется, я дрался до последнего, пока на меня не навалился какой-то здоровяк, а его капитан закричал, что я нужен ему живым. Меня обезоружили, затащили в мой собственный кубрик и привязали к моему собственному стулу…

Лань в руках гадских пиратов! Эта мысль мучила меня неимоверно. Наконец появился их предводитель.

- Дю Валлон! – сказал он, и глаза его блеснули. – Как долго я мечтал о встрече! Когда я услышал, что твоя команда гуляет в Сент-Киттсе, то понял, что мой час близок. После дележки ты всегда остаешься с одним фрегатом и горсткой дураков, верящих твоим обещаниям. Тебе приходится пускаться в дальние плавания, чтобы выслужиться перед своими господами и заработать деньжат. Ты начинаешь грабить без разбора и бросаться в сомнительные приключения. И наконец, беспечность и жадность приводят тебя в ситуацию, подобную сегодняшней. Не воспользоваться этим было бы глупо. Как видишь, я не упустил случая и вознагражден сторицей.

- Кто ты? – спросил я. Хотя мое имя у всех на слуху, до сих пор не встречал человека, так хорошо знающего мои обычаи.

- Густав Мальбёф.

- Проклятие! Но это невозможно! Я дважды отправлял тебя ко всем чертям на дно!

- Как видишь, я жив и здоров, и с сегодняшнего дня я – капитан одного из самых неуловимых кораблей Карибского моря.

- В следующий раз лично прослежу за курносой, - пробормотал я, смерив его презрительным взглядом. - Спасибо за комплимент, но капитаном Лани может быть только один человек, и это не Мальбёф.

- Следующего раза не будет, дю Валлон. Как ты думаешь, зачем я оставил тебе жизнь?

- Полагаю, для того, чтобы получить за меня выкуп, - ответил я. – И это очень разумно. Любой из английских или голландских губернаторов без колебаний выложит за мою свободу полторы сотни тысяч тугриков. Иди в Андрос или Чарльзтаун и не прогадаешь.

- Да, я знаю, что ты обделал много грязных делишек для Ван Тильбуга и Смита. Возможно, они даже заплатят мне - не за твою жизнь, а за твое молчание. Но это еще бабушка надвое сказала. Да и плыть туда далеко. Порт-о-Пренс гораздо ближе. И его губернатор не только заплатит мне за тебя, но и позволит полюбоваться на то, как ты будешь плясать кадриль с курносой – с пеньковым галстуком на шее.

- Напрасно надеешься. У меня с испанцами прекрасные отношения.

- Это до тех пор, пока они не знают, кто захватил Номбре-де-Диос и Кайман. И кто не дает проходу их торговым судам по всему Мейну. Если найдется добрый человек, который за приличную сумму укажет им негодяя, да еще предоставит его для суда…

- Ну ты и мерзавец!

Мальбёф расхохотался, видимо довольный моей реакцией. Я и в самом деле слегка разозлился. Больше на себя, дурака. Позволить жалкой каравелле захватить мою Лань! Вся надежда была на Поля, который оставался вне сражения на целой и полностью укомплектованной карраке – к счастью, в Порт-Рояле мы успели ее починить и добрать команду. Так что пока Мальбёф делился со мной своими планами, а его бандиты щупали мой фрегат, у Поля было время решить – уходить или ввязываться в бой. К моему огромному облегчению, смех Мальбёфа был прерван пушечными залпами. Я поглядел в окно, повернув голову, насколько мне позволяло мое положение, и увидел, что каррака с красной лилией на флаге приближается к дрейфующим пиратским кораблям. Поль шел мне на выручку.

Ему удалось быстро захватить две карраки - команды на них оставалось совсем немного, потому что почти все пираты залезли на Лань. Потом зазвенели стекла – это в нас полетела картечь. Интересно, меня случайно не пристрелят при операции по моему спасению? А вот и абордаж! Треск ломающегося дерева, выстрелы, крики… наконец дверь распахнулась, и на пороге нарисовался Поль, весь окутанный пороховым дымом и перемазанный кровью. Он давно уже не тот мальчишка, которого я взял к себе юнгой. Вырос, загорел – настоящий морской волк!

- Кэп, вы в порядке? – спросил он, перерезая на мне веревки.

- В порядке, но ужасно зол. Где этот негодяй Мальбёф? Он не должен уйти!

Мы выскочили из кубрика и увидели, что пиратская каравелла поднимает уцелевшие паруса и рулит на восток.

- За нею, черти недобитые! – заорал я не своим голосом. – Всех повешу, если она ускользнет! Предатели, лентяи, паразиты!

Мы бросились в погоню и догнали.

И взяли на абордаж.

И я лично препроводил Густава Мальбёфа в свою каюту и приставил к нему часовых.

Вы спросите, отчего я не повесил его сразу? Оттого, отвечу я вам, что тот пират, из-за которого мы попали в ловушку, продолжал нас преследовать. У нас было слишком мало людей для абордажа, да и корабли требовали починки...

- Позвольте, я его немного потреплю, чтоб не совался, - попросил Поль. Он был слишком разгорячен боем. Я милостиво согласился.

- Даю тебе всех, кого могу. Будь осторожен, - напутствовал я парня.

И Поль был осторожен. Получив хорошую порцию ядер, негодяй скрылся.

Потрепанная эскадра Луи дю Валлона направилась к бухте Порт-Роял, но тут ее ждал третий пират на четырех кораблях. Похоже, они (пиратские мстители) собрались здесь со всех Карибов. Я приказал взять правее, и мы ловко обошли его готовые к бою суденышки.

Наконец мы вошли в бухту Порт-Рояла, где я смог облегченно вздохнуть и заняться своим пленником. Лично проследил, чтобы Мальбёф отплясался на нок-рее.

Ну и денек выдался!

30 июля, Порт-Роял. – Починился, зашел в Сантьяго набрать людей. Пират все вертится вокруг.

Мы поплыли было снова к Тринидаду, но, внимательно изучив те фрагменты карты, что у меня были (полной береговой линии они не давали), я вдруг понял, что сокровища находятся совсем не здесь, а с другой стороны острова! Интересно, такую кривую карту мне подсунули люди Мальбёфа?

Мы обогнули Эспаньолу с востока и направились вдоль северного берега на запад. Поль ныл, провожая взглядом караваны испанских судов, но я запретил ему ввязываться в драки, пока не найдем сундук. Нечего обращать на себя внимание.

6 августа. – Мы тихо крались вдоль берега, пока ориентиры на карте и на местности не совпали, и нашли сокровища. Ура! Скольких нервов мне стоил этот сундук, набитый золотом! Все не могу прийти в себя от захвата Лани…

7 августа, Гибара. – Людей все равно мало…

9 августа. – Поль захватил пиратскую карраку. Жаль, не галеон. У меня плохое настроение, дурные предчувствия – боюсь, что снова потеряю Лань, и теперь навсегда. Что-то я стал сдавать… Поль советует меньше пить и больше гулять.

11 августа, Санто-Доминго. – Парень по фамилии Воутерс сказал, что у Корпус-Кристи пират. Пойду подерусь, вдруг у него есть галеон…

15 августа. – У Каймана пират. Фрегат, каравелла и каррака. Послал Поля – сам я что-то не в форме… Полю удалось почти все. Он расстрелял их картечью, но каррака в последний момент увильнула, и пришлось воевать с почти целым фрегатом. С трудом захватили карраку и фрегат, а каравелла ушла. Мы погнались было за ней, но тут нарисовалась одинокая каррака, совсем целая. Другая моя каррака ее захватила. Это все хорошо, конечно, но без галеона я погибну.

16 августа. – Он тут же нарисовался, этот галеон. Правда, в сопровождении еще трех пиратских судов. А у нас – стайка каррак… послал Поля. Он чуть не проиграл, хотя здорово попортил им флейт. Я пересел на карраку, догнал пирата и аккуратно захватил – всех. Даже убегающий флейт догнал. Теперь наконец-то у нас есть галеон. Хотя настроение от этого не сильно улучшилось…

17 августа. – Здесь полно пиратов! Еще один напал – галеон и прочее. Сильно подырявил ему фрегат и попортил галеон – и он убрался. Тут же напал третий – без галеона. Отбился. Все ушли к Порт-Роялу.

18 августа, Кайман. – Наконец-то я на суше. Можно спокойно напиться, не боясь, что через пять минут тебя вызовут на капитанский мостик. Поль утешает меня как может. В конце концов, мы все-таки захватили галеон. Но мне не нравится, что ко мне нанимается мало людей, и товара маловатою Что за дыра!

19 августа. – Вышел из города и тут же наехал на пирата. Полузатопленный флейт отполз в сторону. Захватил каравеллу, но ее подруги открыли ураганный огонь. Еле отбился… Починил паруса и снова напал. Первый выстрел утопил флейт, захватил каравеллу, сделал поворот оверштаг и захватил два других судна.

20 августа, Порт-Роял. – Починился, купил рома. Пират – две карраки и две каравеллы. Одна каррака ушла, вторую утопил. Одну каравеллу взял. Вторая чуть не обломала мне все мачты уже перешла на картечь… хорошо, что у меня галеон…

Тут же другой пират – каравелла, фрегат, флейт. Еле успели поменять паруса. Взял и этого.

22 августа, Кайман. – Все тот же захолустный городишко, за три дня ничего не изменилось. Продал захваченные суда. Все, ухожу. Надоело в этой луже полоскаться. Йос Воутерс – Гренада. Правильно, куда подальше…

Глава шестнадцатая. Потеря галеона и его возвращение. Первый бой Патрика.

Дата - 22 августа 1593 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 177 кораблей, захватил – 561, потопил – 22. Уничтожил 141 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 4 города. Отношения со странами – дружеские. Капитал в банке – 11 тыс. Активов – 1,140 тысяча. В трюме корабля 20 бочек рыбы, 75 бочек рома, 11 ящиков красителя. Эскадра состоит из 1 военного фрегата, галеона и двух каррак.

23 августа. – И только отошли от острова – тут же пират. Четыре корабля. Красиво развернулся и красиво пальнул – точно между фрегатом и карракой. Нет, я сам его убью… утопил фрегат и погнался за остальными. Подбитая каррака тут же бросилась бежать. Каравелла наивно подставилась для картечи, но когда я подошел, чтобы взять ее на абордаж, неожиданно ловко вывернулась. Каррака, ее подружка, между тем стреляла в меня… пришлось сделать лишний галс. Но взял.

25 августа, Порт-Роял. – Пришлось вернуться. Арчи Оуэн – Джорджтаун. Один кусочек карты…

27 августа, Сан-Доминго. – Добрал людей. Все равно мало.

30 августа. - Под Гренадой меня ждал пират – три подбитых корабля. Повел себя глупо, встав против ветра. Подбитые или нет, их все равно трое, и боеприпасы имеются. Поль вовремя сообразил – оттащил меня в кубрик, а сам скомандовал отход. А они явно хотели нас на абордаж…

Гренада. – Йос платит 55 тыс. и сходит. Посланник губернатора (как всегда, не уточняет, какого именно) требовал доставить его в Порт-Роял. Сказал ему, что от тех мест у меня аллергия.

31 августа. – Одинокая пиратская каррака. Поручил Патрику. Он сначала растерялся, но потом все сделал как я. Хотя и получил пару раз книппелями…

1 сентября, Джорджтаун. – Арчи платит 55 тыс. и сходит. Забрал из этой дыры переселенцев – 102 чел. Нечего им тут делать! Тут ничего нет! Кроме какао…

4 сентября. – Пират. Утопил ему флейт и продырявил две карраки. Не дает мне высадить людей на палубу! Догнал и захватил фрегат. Карраки убежали. Я бросился за ними на запад вдоль Майна, но меня отвлек другой пират – две каравеллы и галеон. Первым захватил галеон. И зря. Две каравеллы меня расчехвостили, и одну я захватил, а другая захватила меня. Бросился в погоню. Догнал, захватил свой галеон обратно. А тут две подбитые карраки под ногами путаются… гонюсь дальше. Галеон сбегает. С досады схватил одну из каррак. Гонюсь дальше. Хватаю галеон. Хватаю вторую подбитую карраку. А те две каравеллы так и улизнули. Очнулся я только возле…

8 сентября, Маракайбо. – Зато у нас есть два галеона – сказал я замученному Полю. Но рома – нет! И в городе как шаром покати.

9 сентября. – Ввиду крайне тяжелого положения ограбили испанский галеон. И там был ром!

Коро. – Пустовато. Но есть зерно.

10 сентября. – Испанский галеон – табак.

Пуэрто-Кабельо. – И тут люди не нужны. Куда этих бедолаг девать? Только что в команду записывать. Они и так столько со мной насмотрелись…

11 сентября. – Испанская каравелла.

12 сентября, Маргарита. – Губернатор, синьор Гарсиа, вместо того чтобы отвезти в Джорджтаун еды, предлагает мне торговлю контрабандой! Ну нет совести! Хотя чему я удивляюсь? Пора уже привыкнуть.

Высадил всех оставшихся в живых переселенцев. Во время погони мы потеряли 10 человек, и еще один умер по дороге обратно.

14 сентября. – Французская каррака. Сразу ясно, что мы во французских водах. И Гваделупа на горизонте… Патрик делает успехи.

Сент-Киттс. – Лавиния недовольна. Багли все о том же – 200 бочек рома его другу на острова. Я что, плавучий магазин?

19 сентября. – Плывем на север, к горизонту. Поль оправился от ран и бодро ограбил французский галеон.

20 сентября, Гранд–Багама. – Де Восс требует аннексировать английский город. Вот ему эта Англия сплющилась! Послал его ко всем чертям. Тогда вози картошку, говорит. Да пожалуйста! Это даже лучше!

21 сентября. – Оказалось, с картошкой дефицит. Вот меня этим и загрузили. Поди туда не знаю куда и достань картошку. Обошел голландские города, торговал, искал картошку. Безрезультатно.

Андрос. – Тильбуг послал меня в Веракрус с бумагой.

23 сентября, Гавана. – Картошки и здесь нет. Ибрагим попросил найти сундук под Кампече.

24 сентября. – Какой-то Роберт меня отпустил, а Френк Уорд пристал. Набил его военному фрегату морду.

27 сентября, Веракрус. – Шел грамотно, вдали от берега, и пираты не приставали. Арчи Льюис, поджидавший меня у самого города, тоже драться не стал. Херес попросил оборонить город от пиратов.

28 сентября. – Пират. Один корабль утопил, остальных троих взял. Испанский фрегат.

2 октября. – Потрепал пирата.

Корпус-Кристи. – Сбыл картошку, починился.

4 октября. – Потрепал другого пирата.

6 октября. – Нашел сундук. Патрик захватил одинокую пиратскую карраку.

7 октября. – Пират на четырех кораблях. Утопил карраку. Другой пират – забрал две каравеллы.

9 октября. – У Веракруса торчал тот, кого я потрепал 4 октября. Жаль, что не знал, что встретимся - не стал бы ему фрегат портить. И потом другой пират, уже не здешний. И после него – третий. Ужас! Команда забыла о своих капризах, все бегают как оглашенные. Подбитые гордо удалились зализывать раны. Их друг у Веракруса остался.

10 октября, Веракрус. – Поделился. Получили по 3,4 тысячи. Снарядили Лань. Вышли в море и захватили все корабли. После чего оказалось, что это и есть все, чем пугали губернатора. В таверне все наперебой предлагали выпить с ними. Приятно быть героем!

12 октября, Кампече. – Второй кусок карты.

13 октября, Сизаль. – Лань ограбила три испанских фрегата. Трюм завален кирпичами. Хорошо, что в Сизале они нужны.

16 октября, Гавана. – Отдал губернатору сундук.

17 октября, Ки-Уэст. – Продал последнюю связку кирпичей. Неинтересно ездить просто так, а возить пассажиров надоело.

18 октября. – Зря я сказал, что скучно. Пират. Утопил карраку, хоть и не хотел, а флейт гадский и две каравеллы взял. Починился в Ки-Уэсте и, обходя бури, поплыл на восток.

19 октября, Гранд-Багама. – Ничего нового. Коэн Вандерфельде – в Гренаду.

22 октября, Кет-Айленд. – Срочный пакет в Гренаду. Ну вот, теперь есть куда торопиться…

29 октября, Гренада. – Удачно улизнул от троих пиратов и всех доставил вовремя.

30 октября. – И только я хотел мирно повозить людям товары, как на меня напал пират. Два фрегата и две карраки. Одну карраку я утопил. Тут же напал второй пират – две карраки и две каравеллы. Попортил ему каравеллу. Первый в это время передумал убегать – должно быть, решил, что я сильно пострадал, лупя по пиратской каравелле ядрами – и снова напал. Захватил его фрегат и карраку. Второй фрегат стал палить в меня ядрами, и народу у нас оказалось почти поровну. Быстро пальнул в него картечью и бегом на абордаж!

Не переводя дух, напал на второго. Так как мой галеон сильно пострадал, послал Лань. Пока две карраки и каравелла пытались ее окружить и захватить, она накрошила их команду в салат. Вторая подбитая каравелла уползла.

31 октября. – Одинокая пиратская каравелла. Другая.

1 ноября, Маргарита. – Гарсия предложил отвезти в Коро ром. А что, можно. Если намекнете, где можно этот ром достать…

2 ноября. – Захватил испанский галеон. Он мне нужен для перевозки рома.

5 ноября. – Ограбил испанский галеон. На нем оказался ром, но не весь. Тут же на нас напал пират. Утопил ему каравеллу, но и сам еле сбежал.

6 ноября, Санта-Марта. – Здесь полно рома! Мануэль Родригес – в Новый Орлеан.

8 ноября, Коро. – Продал ром. Вышедши из порта, напал на испанский флейт. Дрессирую Патрика. Он взял эту посудину очень лихо. В трюмах оказалось полно рома и пшеницы, и мы забрали все – даже пушки. Как раз не хватало…

11 ноября, Порт-Роял. – Англичан трогать не стали. То есть английских купцов. Продали в порту пшеницу, купили еще рома.

14 ноября. – Не стал драться с пиратами. А их попалось две эскадры… зато на испанский бриг напасть – пожалуйста. После первого же залпа малыш дал деру. Ну и ладно, вон каравелла плывет… испанцы обиделись и палили ядрами достаточно метко, но Патрик все равно их взял. И потом на нас напал пират. Прибежал на запах жареного. Такая теплая компашка из флейта, каравеллы, фрегата и карраки. Поплыл на них на галеоне. Решил взять. Палил картечью. Ловко сделал вольт на краю карты. Поимел карраку. Потом каравеллу. Фрегат кинулся ей на помощь (наверно, капитаном там был потомок викингов), прицепился ко мне крючьями, но не рассчитал количество народа. Флейт до последнего палил ядрами, пытаясь меня утопить. Но мы и его ухитрились взять.

15 ноября, Канкан. – Чинимся. Третий кусок карты.

16 ноября. – Пират. Две каравеллы, галеон и каррака. Утопил карраку, остальных взял. Потом Патрик ограбил голландскую карраку. Там оказалось мясо. Слишком он тянет… надо раньше на абордаж идти.

17 ноября, Номбре-де-Диос. – Починился. Оставил себе три галеона и Лань. Поставил капитанами Поля и Патрика. Пусть посоревнуются.

20 ноября, Новый Орлеан. – Мануэль платит и сходит.

Билокси. – Саррасин предложил отвезти в Сент-Огастин контрабандный ром. Почему нет? Густав ле Брюн? Вот это явно какой-то бандит. Не встречал пока парней с таким именем среди честных контрабандистов. Кто-то новенький…

22 ноября. – Испанский купец на фрегате. Вез пеньку. Забрал. Ограбил еще барк и испанскую каравеллу. Но рома у них не было.

23 ноября, Гавана. – Накупил рома. На губернаторское предложение вернуться к Новому Орлеану и поискать в болоте сундук ответил вежливым отказом. Да, надо было по дороге туда заглянуть… поспешил в Сент-Огастин.

25 ноября, Сент-Огастин. – У Гранд-Багамы меня ждал пират – три каравеллы и галеон. Патрик утопил галеон и принялся топить каравеллу. Естественно, они не стали дожидаться дальнейших результатов его бурной деятельности и ушли. Да, туповат парень…

27 ноября, Сент-Огастин. - Густав ле Брюн получил ром. Лавассер послал меня в Номбре-де-Диос. Ловить испашку Гальяно с поддельными документами. Люсьен Шевалье – в Корпус-Кристи. Поль ворчит, что рома почти не осталось, и хлеба нет… ничего, ответил я ему. Зайдем в Гранд-Багаму, продадим ткани, и все появится.

29 ноября, Гранд-Багама. – У самого порта – пират. Поль утопил его фрегат, остальные члены банды затаились в кустах. Хлеба в городе не оказалось, и тканей своих полно. Но ром есть. Де Восс послал меня к Канкану искать сундук.

1 декабря, Гавана. – Ткани оторвали с руками. Хлеба много, рома тоже.

9 декабря, Номбре-де-Диос. – От нечего делать ограбил три испанских галеона. И пока я развлекался, галеон Гальяно улизнул. Пытался догнать - тщетно. Я ждал его западнее порта, а он ломанулся к Гаване.

11 декабря. – Нашел сундук под Канканом. Потом встретил пирата. Поль утопил фрегат – ну не любит он их! Я на галеоне догнал остальных – захватил две каравеллы и карраку. Пока парни друг перед другом выпендриваются, у нас добыча из рук уходит!

16 декабря, Корпус-Кристи. – Люсьен платит всего 7,800 и сходит. Для него у меня всегда скидка. Купил четвертый кусок очередной карты.

19 декабря. – Народ заскучал, и тут очень кстати – пират. Две каравеллы и каррака. Уже починился и народ набрал. Тут я его и взял.

22 декабря. – Моих ребят победа над пиратом не особо утешила. Прибыл в Гранд-Багаму и тут же поделился. Матросы получили по 2,5 тысячи и ринулись в город пропивать. Поль остался со мной. Понес сундук де Воссу… получив обещанное вознаграждение, мы набили трюмы Лани ромом и отправились куда глаза глядят… Ян Ван Дайк – в Мартинику.

Глава семнадцатая. Жак Мальбёф. Захват Барбадоса.

Дата - 22 декабря 1593 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 167 кораблей, захватил – 606, потопил – 23. Уничтожил 156 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 4 города. Отношения со странами – дружеские. Капитал в банке – 12,300 тыс. Активов – 33 тысячи. В трюме корабля 45 мешков сухарей, 35 бочек рома. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

24 декабря, Андрос. – Ван Тильбуг передал бумагу для Жака Мальбёфа в Сент-Киттс. Я очень заинтересовался. Может, это заговор? Но единственная возможность узнать – встретиться с этим парнем лично.

27 декабря, Порт-о-Пренс. – По дороге мне встретились две пиратских эскадры. Но драться не стали. Один – сознательно, а другого просто отнесло ветром к Тортуге.

29 декабря. – Пират. Галеон, две каравеллы и фрегат. Попортил фрегат ядрами. Попробовал взять и напал еще раз. Только зря покрошил его людей – гад смекнул, что в третью атаку я его возьму, и удрал.

30 декабря – Испанский галеон. Спешу в Сент-Киттс. Подумал – если я его возьму, людей все равно будет мало. Бесполезно.

Новогоднюю ночь, как всегда, провел в море. Распивая со своими мальчиками ром и распевая бравые пиратские песни.

1 января 1594 года, Сент-Киттс. – Хитро обошел французских буканьеров, которые ждали меня возле порта. Встретился с Жаком, отдал бумагу. Пригласил его в таверну, там выпили за знакомство, заодно выиграл у него сотню дублонов. Под этим делом Жак затеял ссору. Напрасно. Я ведь просто прикидывался пьяным. Меня такими мизерными дозами не проймешь! Так что Жак Мальбёф остался на полу таверны с дыркой в груди…

Домой заявился поздно. Лавиния, разумеется, была недовольна. Тем более что я был здорово навеселе… хотя все прекрасно соображал… Потом она все-таки разговорилась и рассказала о бедах Джорджтауна. Всегда говорил – паршивый город! Там сейчас спад, народ уезжает. Что я могу сделать? На месте надо смотреть…

Наутро посетил тестя. От старикана никакого толку – все талдычит о своем роме. Похоже, моя репутация у англичан ухудшилась – ничего стоящего не предлагают.

3 января, Мартиника. – Ян платит всего 39,200 и сходит. Ну да, остальное просадил в Сент-Киттсе.

5 января, Джорджтаун. – Да ничего здесь особенного не происходит, все как всегда – всеобщее запустение. Пират. Две карраки и две каравеллы. На третий раз взял две карраки и каравеллу. Вторую каравеллу отпустил – она мне была не нужна. Мешал еще дружок на галеоне, фрегате и еще чем-то. Наверное, тот. Но я его один раз хорошенько обстрелял и ушел.

8 января, Маргарита. – Оскар Васкес – в Андрос. Ничего здесь нет. Плыву в Андрос.

9 января. – Испанский галеон. Пират – галеон, два фрегата и флейт. Точным выстрелом с флейта у меня положило сразу восемь человек. И я не ушел, пока не потопил этого гада с его замечательным канониром. Оставшиеся три корабля бросился догонять Поль. На второй раз ему удалось взять их.

11 января, Сан-Хуан. – Срочно нужны люди – у меня осталось всего 156 человек. Но желающих наняться очень мало, а еды на рынке вообще нет. На меня что, все обиделись? Не держи нейтралитет, воюй хоть с кем-нибудь? Это уж я сам буду решать, когда и с кем мне воевать.

13 января, Изабелла. – Еще немного людей нанял. И хоть картошкой смогли запастись…

14 января. – Ограбил французскую карраку, флейт (на борту оказалось немного зерна), галеон (он вез мясо), фрегат (он тоже вез мясо, и чуть с ним не сбежал), и каравеллу (тоже мясо). В общем, мясом запаслись.

15 января, Андрос. – Оскар платит 55 тысяч и сходит. Тильбуг попросил оборонить город от пиратов. И говорят, началась война с Испанией. Значит, мне скоро смогут позволить аннексировать испанский город. Ура!

Зашел в таверну отметить это дело. Заодно подвернулся кусок карты с крестиком. Ура!

16 января, Гранд-Багама. – Об аннексии испанских колоний пока речи нет. Ну что же, я подожду…

17 января, Нассау. – Разделался с товарами, набрал команду. Теперь полный комплект, можно идти сражаться с пиратами.

18 января. – У Андроса – пират. Приятно плавать на большом галеоне, один залп которого сметает с палубы противника полкоманды (если перед тобой бриг)! На вторую атаку, с большими потерями, но взял.

19 января, Андрос. – Наконец-то губернатор позволил мне разделаться с испашками. Итак, какой город берем? Лучше всего Барбадос. Там много хлеба. Или Санта-Марту – там много рома…

20 января, Чарльзтаун. – Давненько мы не сиживали с мистером Смитом за обеденным столом… и желающих наняться здесь много.

21 января, Андрос. – Второй пират. У меня уже три галеона. Продал лишнее, пошел к Чарльзтауну. Пират – каррака и флейт. Поль слишком увлекся поимкой флейта, и каррака ушла.

24 января, Кет-Айленд. – Джек Форд – в Барбадос. Это намек судьбы?

26 января. – Третий пират под Андросом. Три неудачные атаки, даже мачту ухитрились потерять. Но своего добились.

27 января. – Французский галеон, испанский фрегат.

3 февраля, Гренада. - Ограбил испанский флейт, затем – их же галеон.

4 февраля, Барбадос. – Джек платит 39,2 тысячи и сходит. Ох, зря он нас покинул… В городе прозябание, ничего нет. Пушек на батарее всего восемь. Так что берем.

5 февраля. - Начал атаку форта. Тремя атаками трех галеонов разбил форт и захватил город. Народ рад. Пообещал им, что сделаю из этой дыры нормальное место.

8 февраля. - У Сент-Киттса меня поджидал пират. Утопил ему карраку. Догнал и взял карраку, фрегат и флейт. Он, наверное, думал, что после боя с защитниками форта Барбадоса я ослаб и не смогу достойно ответить на его вызов.

9 февраля, Сент-Киттс. - Все те же все там же. Решил не делиться. Добрал команду. Вдруг по дороге к голландскому губернатору будут приключения? Патрик Робертс – в Вилья-Эрмосу.

11 февраля. - Три пиратские каравеллы и еще одна пиратская каравелла.

12 февраля, Санто-Доминго. - Отдыхаем. Табачок прикупили…

13 февраля. - Кто это, думаю, старательно избегает встречи со мной? А это дон Адриано де Армадо! Пальнул салютом поперек курса. Тот молча проплыл мимо. Боится? Правильно, бойся.

После нашего короткого общения с доном Адриано ко мне лихо подрулил пират. Два фрегата, галеон и флейт. Сначала дал два залпа по его флагману и наполовину раздробил корпус одного из фрегатов. Потом повернул по ветру, перезарядил орудия картечью и пошел сносить врагам башки. В общем, захватил галеон, фрегат, подбитый фрегат, и последним сдался флейт.

17 февраля, Порт-о-Пренс. – Загнал табак и пиратские корабли. Людей больше не беру. Но корабли чиню.

Губернатор послал искать сундук к Вилья-Эрмосе. Мне как раз туда.

17 февраля, Тринидад. – Я тут бываю очень редко, поэтому целая толпа энтузиастов, желающих разделить со мной приключения и добычу, осадила моего помощника. Приказал всех послать за горизонт.

18 февраля. - Проплыл мимо Эвангелисты, а из-за острова на стержень вывалился пират. Противник серьезный – две каравеллы, галеон и флейт. Решил сначала кого-нибудь утопить. Одну каравеллу пустить ко дну не удалось, вторую – тоже, а вот флейт оказался послабже. Перезарядил пушки и стал палить во все стороны картечью. Смотрю – иду слишком тихо, против ветра… галеон видит, что я не собираюсь уходить – и ну меня книппелями. А я его – картечью. Они в пылу погони и не заметили, что их с каравеллой осталось двое – другая, подбитая, благоразумно покинула поле боя. Я быстренько подхромал к галеону и захватил его, а затем проделал то же с каравеллой. Пираты даже не поняли, что произошло. Как это – они тут паруса по всем правилам дырявят, а их без предупреждения на абордаж берут! Порядок или непорядок – но победил я.

19 февраля. - Догнал каравеллу–беглянку и утопил ее. И не надеялся, что возьму ее, поэтому первым же выстрелом добавил в ее изрешеченные борта еще пару дырок, потом еще пару… лучший враг – лежащий на дне.

20 февраля. - У входа в бухту Канкана увидел французский галеон. И подумал – давненько не грабил земляков…

Канкан – продал пиратские корабли, нанял еще двадцать человек – путешествие-то долгое. Взял на борт двадцать переселенцев и прикупил табачку.

21 февраля. – Пират. Каравелла, каррака и фрегат. Сам ринулся в атаку. Плыл откуда-то с Гаваны. Послал на него Поля на галеоне. Сказал – если что не так, лучше топи кого-нибудь и уходи. Он встал по ветру. Понял, что ничего путного не добьется, и попытался утопить фрегат. Тот отполз в сторону. Почикал народ на карраке. Я на другом галеоне догнал пирата и захватил два крупных корабля. Фрегат продолжал отползать на запад… догнал. Сначала хотел утопить, потом решил-таки взять – уж больно удобно он ко мне повернулся. И взял. Пираты особо не сопротивлялись, дружно попрыгали в воду и погребли к берегу, благо он был недалеко.

22 февраля, Вилья-Эрмоса. - Патрик платит 66,6 тысяч и сходит.

23 февраля. - Нашел сундучок.

24 февраля, Веракрус. - Решил навестить синьора де Хереса. Ничего нового, те же вечные разговоры о роме. И то хорошо. Значит, я все еще в друзьях у испанцев. К тому же безопаснее считаться мирным контрабандистом.

25 февраля. – Пират. Фрегат, каравелла и каррака. Сам напросился. Попортил ему каравеллу, чтоб не мешалась, и с двух бортов стал мочить фрегат и карраку. Зря они за мной кинулись, ох зря! Захватил… каравеллу догнал, дострелял экипаж и захватил судно. Ой они не хотели…

26 февраля, Кампече. - Чинюсь. Антонио де Мендоза – в Сент-Киттс.

6 марта. – Хорошо дела идут… решил пока не делиться. Лучше отвезу сундук в Порт-о-Пренс, а пассажира – в Сент-Киттс, там и посмотрим. Возле островов – конечно же пират. Постреляли и разошлись. Он - в кусты – чинить свой флейт, я – в Порт-о-Пренс.

8 марта. – Испанская каррака. Не удержался…

Пират. Потопил его упрямый галеон, а за оставшимися двумя каравеллами и карракой погнался. Догнал и захватил.

11 марта, Порт-о-Пренс. – Отдал сундук, продал пиратские корабли и всю еду. Один ром остался, его и будем кушать.

12 марта. – Пират. Привязался – и все тут. У меня на борту почти два миллиона общих денег, надо быть осторожнее, но приключения сами лезут. Чуть не утопил ему галеон, еще бы один залп… но его прикрыла каррака. И вся компания (четыре корабля) убралась в кусты. Ну и черт с вами. Не хотели драться – чего лезли, отвлекали честных буканьеров от путешествия?

14 марта. – На подходе к Сент-Киттс на меня напал другой пират, точнее, третий – другой за мной гнался, но отстал. Этому я потопил галеон. Оставшиеся две каравеллы и фрегат пытались удрать, но я догнал их между Сен-Хуаном и Сен-Томасом и захватил. Команда отчего-то была недовольна – говорят, зачем мы пошли в погоню? Хотим в Сент-Киттс, пора делиться!

17 марта, Сент-Киттс. – Антонио де Мендоза платит 35 тысяч (половина обещанного!) и сходит. Поделился тут же. Оставшиеся в живых 270 человек получили по 7.000. Как в старое доброе время… ну они и погуляли… а я пошел домой.

Дома меня ждало приятное однообразие. Лавиния долго фырчала и пыталась пару раз полоснуть своими коготками. Багли пригласил на обед и весь вечер талдычил о роме. Пропустил его намеки мимо ушей. Какой ром? Я только что расплатился с командой и отправил все деньги в банк!

Ричи Джонсон – в Новый Орлеан.

Глава восемнадцатая. Снова ссора с Францией.

Дата - 17 марта 1594 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 210 кораблей, захватил – 651, потопил – 26. Уничтожил 170 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 5 городов. Отношения со странами – дружеские, хотя все воюют с Испанией и друг с другом. Капитал в банке – 13 млн. Активов – 11 монет. В трюме корабля 26 мешков сухарей и 16 бочек рома. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

20 марта. – Вышел в море и решил сразу же захватить галеон. Все равно чей – захватить и все! Увидел на горизонте паруса повыше и кинулся в погоню. Лань быстро догнала добычу, тем более что добыче и в голову не могло прийти, что на нее охотятся. Это был английский галеон… хорошо, что Уолтер Рейли как раз зашел в бухту Сент-Киттса и не видел, какое безобразие я учинил на подшефной ему территории!

21 марта, Чарльзтаун. – Перебил таблички на галеоне и зашел к мистеру Смиту на чашку чая. На деньги, вырученные от продажи мяса, которое обнаружилось на галеоне, починил оба своих судна. Смит предложил мне отвезти в Кет-Айленд ром. Я сдуру согласился. Количество было небольшим, но оказалось, что и на это у меня нет денег! Блин!

22 марта. – Напал и захватил голландский галеон. Как капитан ругался! Я предложил ему перейти ко мне на службу. Обещал починить его потрепанную посудину и множество приключений. Тут же – пират на трех каравеллах. Захватил одну, остальные почему-то повернулись и сбежали…

23 марта. – Погнался за пиратом и заплыл к Гранд-Багаме. Де Восс заплатил мен за город и поручил захватить девять французских кораблей за полтора месяца. Это конец… так я точно окончательно рассорюсь с Францией. И с Лораном смогу перебрасываться только ядрами.

25 марта, Кет-Айленд. – Продал ром – докупил необходимое количество в Гранд-Багаме. Теперь надо плыть в Новый Орлеан и по дороге хватать французов…

26 марта. – Французский галеон. Для затравки решил просто пограбить.

27 марта. – Французский фрегат. Полон рома. Чуть не сбежал, шустрик этакий…

28 марта. – Французская каррака и еще раз то же самое.

29 марта, Новый Орлеан. – Ричи платит 59 тысяч и сходит.

Билокси. – Зашел на чашку чаю к мсье Саррасину. На мой грабеж французы не реагируют. Естественно – ведь проблемы безопасности купцы должны решать сами. Нанимать хороших канониров, пушек побольше, капитанов поспособнее…и вообще, может, это сами купцы загоняют свой товар контрабандистам, а потом валят на пиратов. Некий Родриго Фрейре украл у Саррасина дневник его жены. Тот как раз, наверно, начал читать, но не успел… я посочувствовал, но найти мерзавца не вызвался. Как раз поел хорошо, и вино здесь прекрасное… Неохота тащиться к Мэйну.

30 марта. – Галеон.

31 марта. – Каравелла; каррака; у Тампы захватил французский галеон. Он был поврежден, похоже, после боя с пиратами – и я решил его починить. Но потом передумал.

1 апреля. – Каррака; каравелла. Пират. Утопил его галеон и попортил дону из трех каравелл. Оставшиеся в живых предпочли ретироваться.

2 апреля, Ки-Уэст. – Продал французский галеон. Кое-какие запасы тоже. Трюмы просто битком.

3 апреля, Номбре-де-Диос. – Привез кучу еды.

4 апреля. – Пират. Утопил ему фрегат и сильно повредил галеон и карраку. Поэтому смог догнать. Взял и подбитую, и целую карраки.

5 апреля, Ки-Уэст. – Продал пиратские корабли.

6 апреля, Гранд-Багама. – Де Восс уговорил меня отвезти ром в Чарльзфорт.

8 апреля, Чарльзтаун. – Здесь есть ром, я знаю. И он тут действительно был. Закупился на год вперед.

10 апреля. – В море захватил новенький французский галеон.

11 апреля, Чарльзфорт. – Пит Вандерфельд получил свой ром.

12 апреля, Форт-Каролина. – Привез сюда дрова из Чарльзфорта. В административном центре всегда нужен лес для строительства. Зашел к губернатору. Он, оказывается, когда-то о чем-то меня просил, а я не сделал. Может, за очередным похитителем очередного дневника посылал? Надо же, ничего не помню. Наверно, был слишком пьян. Пора завязывать… (здесь должен был быть Лоран. Где его черти носят?) Про галеон они еще не узнали, и я смог спокойно покинуть порт.

13 апреля. – Ограбил французский фрегат и карраку. Каррака меня чуть не утопила, так как я поздно дал сигнал на абордаж. Лань получила ощутимые повреждения корпуса. За это мы ее (карраку) захватили.

15 апреля, Гранд-Багама. – Починил Лань и продал французский галеон и наглую карраку.

Нассау. – Наконец-то купил хлеба.

17 апреля.– Захватил французскую карраку и галеон. Теперь точно все испортится – в смысле отношения с Францией...

18 апреля, Изабелла. – Зашел в порт. Пока все спокойно. Ну, в колониях всегда новости медленно доходят…

19 апреля. – Пират. Фрегат утопил, карраку и каравеллу догнал и захватил. Побитый галеон догнал и утопил. Свидетелей мне не надо. А то еще какой-нибудь Мальбёф объявится.

21 апреля, Изабелла. – Гнался за пиратом, вот и вернулся. Пит Аарс и Гайн Бауэр – в Вилья-Эрмосу и Тампико.

25 апреля, Сент-Киттс. – Назахватывал еще два французских корабля. Мои земляки совсем обиделись – и есть за что. Тесть послал по делу. Ричи Уотс будет ждать меня в порту Сен-Мартен с ромом. Ну у них и оборот – 140 бочек контрабанды!

26 апреля, Сен-Томас. – Рома нет, зато есть ткани.

28 апреля. – Одинокий пиратский галеон.

30 апреля, Чарльзтаун. – Купил у Смита свидетельство на захват французских кораблей. Все равно буду захватывать. И рома накупил.

1 мая. – Захватил французскую каравеллу.

Пират. Утопил фрегат, остальные ушли. Дело было около островов. И только я погнался за пиратскими судами, из-за поворота на меня вылетела французская эскадра – три галеона и каррака. Наконец-то очнулись. Мсье Баптист Руссо. Я сразу понял, что просто так он не уйдет – ведь у него наверняка приказ губернатора какого-нибудь Сент-Огастина привезти меня живым или мертвым. Поэтому я пересел на самый целый галеон, зарядил пушки картечью и дал сигнал к атаке. Пострелял один раз, развернулся, обстрелял еще – и захватил его корыта одно за другим.

7 мая, Сен-Мартен. – Англичане мне рады. Привел четыре французских корабля! И рома контрабандистам… Ричи Уорд.

8 мая, Сент-Киттс. – Зашел, благо неподалеку. Продал весь хлопок – а у меня его было два трюма битком. Купил хлеба.

Баптист остался на галеоне под стражей. Думал, что с ним делать. Во французские порты я заходить не собираюсь. И как его без этого продать французам? По правилам войны я должен был этого парня вздернуть на рее. Но одно дело – убить врага в бою, другое – в спокойной обстановке придушить побежденного в петле. Не люблю действовать по правилам. Перед уходом в город приказал Патрику отпустить пленника. Патрик мне как-то клялся чуть ли не на крови, что будет выполнять любые, даже самые дурацкие мои приказы, так что на него можно положиться. Он показал Баптисту, где у нас шлюпки, посоветовал дождаться прилива и быстро грести до Гваделупы, пока капитан не передумал.

Домашние встретили меня с радостью. Нечасто я их балую своим драгоценным обществом…Багли, как и Смита, осаждают пираты. Но мне нужно людей на край света отвезти. Надеюсь, пираты, которые ищут меня, потянутся от порта вслед за моей эскадрой. А Лавиния рада… конечно, что этим вечером я дома, а не тому, что утром я ухожу на край света.

12 мая, Порт-Роял. – Настроение хорошее. Поль, конечно, первый день ходил сам не свой с досады, что не прирезал пленного офицера, но я его быстро утешил. По дороге было все спокойно, ни на кого не нападал, хотя три случая были очень выгодны – один французск галеон и две одинокие пиратские карраки…было не до этого - сидели с пассажирами в кубрике, резались в карты.

13 мая. – Прямо за углом – пиратская каррака. Поль отвел душу.

14 мая. – У Каймана – пират. Подбил фрегат, почистил каравеллу… в общем, мелочь отползла.

Кайман – вышел из порта, завернул за левый угол – и нашел сундук с сокровищами. Хоть на моей карте и было одно море…

17 мая. – У Канкана ограбил испанский галеон – а там еда (50 бочек рыбы).

19 мая, Вилья-Эрмоса. – Гайн Бауэр спрыгнул за борт. Рыбы переел… и его друг тоже не стал дожидаться Тампико. А все из-за чего? Обещали горы золотые, а сами все продули в карты. Не умеете играть – не садитесь. Ну да, это я приказал их выкинуть за борт, ну и что? До порта все равно близко, догребут.

Пират. Утопил ему карраку.

Еще пират. Утопил ему фрегат и почикал людей на галеоне.

Испанский купец… да, денек оказался богат на встречи!

24 мая. – Французская каррака. Ненавидят они меня :( Поль злорадно заметил, что мои благие намерения не приносят нам удачи. Патрик вежливо попросил его заткнуться.

25 мая, Гранд-Багама. – Поделился, ведь в сундуке набралось за два миллиона. Народ получил по 4.600.

Де Восс послал меня найти и уничтожить некоего Люсьена Шевалье. А я только что поделился… это легко исправить, сказал губернатор. Пираты как раз собираются напасть на город, который дал пристанище их заклятому врагу Луи дю Валлону. Прекрасно, ответил я. Сейчас ими займемся…

Глава девятнадцатая. Захват Санта-Марты.

Дата - 25 мая 1594 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 223 кораблей, захватил – 672, потопил – 27. Уничтожил 173 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 5 городов. Отношения со странами – дружеские, с Францией - ненависть. Капитал в банке – 13.935 тыс. Активов – 27,7 тысячи. В трюме корабля 75 бочек рома. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

28 мая, Ки-Уэст. – Вот где всегда есть хлеб!

29 мая. – Первый пират – фрегат, барк и две каравеллы. Лань захватила их всех в первую же атаку.

30 мая, Гранд-Багама. – Ян Ван Хорн – на Маргариту. Мартен Райкард – в Пуэрто-Кабельо. У меня все записано: кто, куда, сколько. Чтобы если что – вот отчет команде, вот деньги. А то любят перед дележкой заявлять, что я мол половину денег продул в карты или пропил.

1 июня. – Второй пират. Уже с галеоном. Пришлось атаковать второй раз – много народу. Но Лань такая верткая, что могла это сделать и за один раз.

2 июня, Гранд-Багама. – Ли Воутерс продал мне очередной кусок карты. Снарядился в поход к Маргарите. Мануэль Фейре – просто фигаро какой-то. Все у него дела с де Воссом. Но я в это ввязываться не хочу. Пусть друг с другом сами разбираются, какие кто кому поддельные бумаги продал.

3 июня. – У Кет-Айленда – пират на четырех кораблях. Утопил ему карраку.

4 июня, Чарльзтаун. – Поискать останки губернаторской яхты возле Сантьяго. Понял.

7 июня, Сантьяго. – Сундука пока не нашел.

9 июня. – Пират. Не хотел с ним драться… но пришлось. Подбил каравеллу, догнал и захватил галеон, карраку и каравеллу.

11 июня, Санто-Доминго. – Пришлось заходить чиниться после сражения.

14 июня, Маргарита. – Ян платит 23,500 и сходит.

16 июня, Пуэрто-Кабельо. – Мартен платит 15,700 и сходит. Чего-то мало они платят. Я столько по дороге им зрелищ устраивал…

17 июня. – Пират. Утопил ему фрегат, но так увлекся, что чуть не потерял галеон.

20 июня. – Одинокая пиратская каррака.

22 июня. – Из-за поворота появился пират. Напал на него с картечью. Захватил две каравеллы, а гадский галеон сбежал.

24 июня. – Наконец-то нашел эту яхту и сундук!

27 июня, Андрос. – Ван Тильбуг, конечно, рад меня видеть. Правда, Шевалье я им не нашел. Да я и не искал, даже не пытался. Где искать? От Гваделупы до Корпус-Кристи? Это бред! К тому же, помнится, он мне честно заплатил за проезд...

Зато поручили грабить французов. Ну, это мы умеем и безо всяких поручений. И любим гораздо больше, чем отбирать корабли. Да, и отвезти бумаги Фелиппу Леграну в Веракрус. Пожалуйста…

28 июня. – В виду Ки-Уэста – французский буканьер Люсьен Леблан. Две каравеллы и каррака. Ну да, я же важные бумаги везу! Не стал отказываться от боя. Малыш повел себя несколько странно – одна из каравелл зачем-то отбежала против ветра куда подальше – наверно, хотела сделать финт ушами. Я в это время спокойно обстреливал картечью всех, до кого мог дотянуться, и брал на абордаж. Хуже всего, что мне запрещено забирать французские корабли. В трюмах у Леблана оказалось шаром покати, что вызвало недовольство команды. Пушек у нас достаточно. Пришлось перегрузить к себе все боеприпасы и отпустить с миром.

29 июня, Номбре-де-Диос. – Починились. Французский буканьер Люсьен Моро. Галеон, фрегат и каравелла. Памятуя неудачу с первым, с этим решил вообще не связываться. Но он настаивал. Обстрелял его картечью. Людей на французских кораблях поубавилось, и настаивать перестали.

30 июня, Канкан. – Спрятался здесь от пирата. Не хочу воевать зазря.

1 июля. – Все равно пират. Обстрелял его книппелями. Так, для смеху. Эти книппеля очень живописные дырки в парусах делают, а если пострелять подольше, могут и мачту сломать.

2 июля. – На подходе к Веракрусу – французский буканьер Жан Шевалье. Два галеона и каравелла. Поль встал между галеонами и давай картечью с двух бортов! Захватил один из галеонов. Потом набросился на каравеллу, обстрелял и захватил. Народу на ней было много, дрались долго. Уцелевшая дюжина человек на втором французском галеоне крутились рядом и обстреливали Поля книппелями (зачем книппелями? Может, больше ничего не осталось?), но, увидев, что их товарищи проиграли, кинулись прочь. Дал им уйти. Приказал Полю забрать все боеприпасы и бросить корабли. Ушли в Веракрус чиниться.

3 июля, Веракрус. – Филипп Легран получил свои документы. Херес ничего путного не предложил, кроме как распить с ним бутылочку хереса. Я не стал ему пересказывать содержание бумаг Ван Тильбуга – херес оказался не очень… Продал все зерно, накупил рыбы и соли.

5 июля. – Дочке уже два года, а я все где-то плаваю… Выпили за ее здоровье и здоровье ее родителей.

7 июля. – Долго плыли по морю на норд-ост, и никак не удавалось подловить француза. Все суда как в Бермудский треугольник засосало. Наконец подвернулся фрегат. Потом каравелла, потом галеон. Мелочь грабил я на Лани, галеон – Поль на галеоне. Это мы добрались до Ки-Уэста и встали севернее острова. Прекрасное местечко для нашего дела. Потом еще галеон… флейт сбежал…

8 июля, Ки-Уэст. - Годфрид Мейер – в Порт-оф-Спейн.

9 июля. – Филипп Гарнье, охотник за пиратами. Я себя пиратом не считаю. Поприветствовал француза. Зато когда перед нами нарисовались паруса со знакомым зверьком… этого я не смог пропустить. Тем более два галеона… капитан имел полное право рисовать на парусах герб моих врагов. Его звали Огюст Мальбёф. Конечно, я выгляжу сущим мерзавцем – одного из братьев собственноручно повесил, второго зарезал в пьяной драке, вот теперь третьему порчу карьеру, отобрав два прекрасных крепких судна… повторилась история с первым Мальбёфом. Но честное слово, во всех этих случаях я только оборонялся!

10 июля, Андрос. - Сходил сначала в церковь, потом с легким сердцем отправился к Ван Тильбугу, и он наградил меня за грабеж французских купцов и разрешил аннексировать город. Ура! Думаю, это будет Санта-Марта. А вот насчет ружья – это я против. У меня с испанцами мир и дружба. Для меня вообще позорно торчать у какого-нибудь порта и ловить выходящие галеоны, выискивая жалкого воришку. Не по моей репутации это дело.

11 июля. – Пират. Фрегат, каравелла и каррака. Обработал карраку, захватил, сделал финт ушами и постепенно захватил остальных.

12 июля, Гибара. – Вот куда можно везти что угодно – все равно купят. Тут хоть шаром покати.

13 июля, Тортуга. – Захватил пиратскую карраку и зашел спросить – чья посудина болтается на рейде без присмотра? Хозяев, разумеется не нашлось.

14 июля. – На углу острова Гаити – пират. Утопил ему галеон.

18 июля. – Благополучно пересекли море и причалили в Порт-оф-Спейн. Готфрид платит 55.000 и сходит.

19 июля. – Поль ограбил испанскую каравеллу – для тренировки.

Маргарита. – Гарсия хотел было заставить меня загнать его дружкам в Порт-оф-Спейне мой ром. Не тут-то было! У меня рома, конечно, много, но если поделить на пять кораблей, получается не выше нормы. А закуски – так вообще нет.

20 июля. – Хотел зайти в Каракас, а тут испанский галеон. Снял с него груз – 50 мешков рыбы. Сказал возмущенному капитану, что мы готовимся к важной экспедиции. Тут нарисовался местный пират. Сбежал от него.

21 июля, Пуэрто-Кабельо. – Бедный город.

Каракас. – Богатый город. И хлеб дешевый.

25 июля. – Ограбил испанскую карраку.

Санта-Марта – хороший город. Есть хлеб, ром, табак… прочую еду надо завозить. Решил-таки взять.

26 июля. – Зашел в Картахену и от Астуриаса узнал, что у нас с Испанией мир. Что делать? Разрешение-то на руках… ну и ладно, скажу, что был в море и ничего не слышал.

28 июля. – Атака на форт Санта-Марты. Первый галеон разбил одну пушку, второй – еще одну, третий – четыре, четвертый – четыре. Меньше всех получил повреждений последний галеон, который добивал пушки в упор.

Санта-Марта. – Установили на форте голландский флаг, заняли резиденцию губернатора. Продал два разбитых галеона, остальные починил. Йос Ван Лейден – в Тампу. Навещу друзей-французов.

30 июля. – Народ затребовал дележки. Понял, что далеко с такими настроениями не уйду. Встал у Картахены и принялся грабить.

Картахена. - Поделился. Один миллион между 300 людьми – получилось около 3.600 на брата. Я, конечно, здорово рискую, оставляя себе одну Лань и распуская эскадру. Но люди устали, хотят пожить недельку в свое удовольствие.

Санта-Марта. – Здесь уже приводят в порядок форт, а в гавани толпятся голландские суда. Продал мясо, накупил рома и хлеба. Готов к плаванию.

31 июля. – Пират. Каррака, каравелла и галеон. Попытался уйти, заодно утопив пиратскую карраку. Удалось, но потерял 30 человек.

2 августа, Порт-Роял. – Продал зерно и смог починиться. Надо срочно что-то делать! На последние гроши купил третий кусок карты. Поль сказал, что я неисправимый романтик. Патрик пообещал набить ему личико.

Глава двадцатая. Бертран Мальбёф.

Дата - 2 августа 1594 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 238 кораблей, захватил – 693, потопил – 27. Уничтожил 179 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 6 городов. Отношения со странами – дружеские, с Францией - ненависть. Капитал в банке – 14.460 тыс. Активов – 1,959 тысячи. В трюме корабля 13 бочек рома и 10 мешков картошки. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

3 августа. – У Порт-о-Пренса – пират. Утопил ему фрегат.

7 августа, Гранд-Багама. - Сбежал от пирата и не смог захватить французский галеон. Де Восс заплатил за захват города и хотел натравить меня на Лорана. Я что, похож на чокнутого? Не хочу больше ссор с Францией. И зачем мне топить Лорану его корабли? Пусть плавает себе в свое удовольствие. Я лучше выпью с ним где-нибудь в теплой компании.

9 августа. - Пират. Отстрелялся и сбежал. Ки-Уэст – починился.

10 августа, Тампа. – Йос сходит и платит 27,000. сходит на пляже – в город мне нельзя. По дороге, кстати, я захватил французский галеон – последняя гадость, которую я позволил устроить моим землякам.

Две пиратские каравеллы. Напал на них на своем галеоне и со 130 человеками команды взял. Потом еле ушел от другого пирата.

11 августа, Ки-Уэст. – Отдыхаю, чинюсь. Ян де Вааль – в Гваделупу.

12 августа. – Пират. Не удалось уйти – пришлось драться. Пострелял ядрами по каравелле, картечью – по галеону, и пират отвязался.

19 августа. – Море. Пират. Галеон и две каравеллы. Как вы думаете, что я сделал? Правильно – напал и захватил все суда.

20 августа, Гваделупа. – Ян платит 50,900 и сходит. Неплохой улов. Губернатор потребовал взятку в 290,000 за право торговать и чиниться во французских портах. Я отказался платить. Это же грабеж! Я действовал в соответствии с военным положением и по приказу моего начальства! Вот еще устраивают порядки времен французского средневековья! Мои ребята ждали меня в прихожей, так что я смог покинуть дом губернатора беспрепятственно.

21 августа, Сент-Киттс. – Багли снова обвели вокруг пальца. Но я не виноват, что он доверяет ответственные задания не своему невероятному зятю, а всяким католическим выкормышам. Лавиния недовольна, но рассказала, что в Джорджтауне все так же паршиво. Город ждет моей помощи. Решил поторговать – местный рынок забит продуктами, да и будет возможность покрутиться рядом с домом.

22 августа. – Пиратский фрегат.

Еще пират. Две каравеллы и каррака. Гнался за мной от Гваделупы. Ну, надоел, и возле Санта-Люсии я развернулся и напал. Неудачно пошел – против ветра, - но все закончилось хорошо. Захватил самую шуструю, карраку, а затем и каравеллы.

23 августа. – Испанский фрегат. Пограбил его слегка.

Барбадос. – Меня встречали с радостью. Продал все что мог. А у них тут мало что есть. Спад.

24 августа, Санта-Люсия. – Прикупил товаров. Решил съездить в Маргариту.

25 августа. – Пират. Две карраки и флейт. Карраки я взял нормально, а флейт стал преследовать меня и палить ядрами. Вот хам! Но нас было 90 человек, а у него – 50. Кто победил? Ясно кто…

26 августа, Маргарита. – Цены плохие, почти ничего не продал.

Гренада. – Вот сюда зашел не зря! Как чувствовал – и народ нанять есть, и хлеба завались.

30 августа. – Решил пограбить французов. Только хотел встать у Мартиники, как оттуда выплывает белым лебедем барк. Я его захватил, а там буканьер капитан Дюмон. За него же денег дают! Так что я его взял в плен. Взял его барк и с командой в 60 человек напал на французский флейт. Было так забавно! Давненько не плавал на таких корытах! Но барки я люблю… бедняги не поняли, с чего это капитан Дюмон на них накинулся. Решили, что перегрелся или водички забортной хлебнул… ни то ни другое – капитана Дюмона на этом барке уже нет!

31 августа. – Потом был фрегат мяса, каравелла табака… когда же из-за острова вырулили два французских галеона и решительно направились ко мне, я дал деру.

1 сентября, Гваделупа. – Капитан Дюмон стоил Франции 200 тысяч. Моя индульгенция подорожала на 10 тысяч. Странная зависимость…

2 сентября. – Пиратская каррака. Французский бриг. Испанский галеон.

7 сентября. – Посетил Порт-оф-Спейн и Маргариту. Продал все что мог. Пора снова в море за добычей.

8 сентября. – Скрываясь от пиратов, зашел в порт Мартиники. Точнее, прокрался в заросли. Тут ко мне подбежал парнишка. Вы голландец? – спрашивает с надеждой. Вроде того, отвечаю, покосившись на наш потрепанный стяг. – Мне срочно надо в Номбре-де-Диос. – Да? Я вроде туда не собираюсь… а у вас там родственники? – не совсем, говорит. Где-то там погиб мой брат, Густав Мальбёф. Хочу разыскать это место и разузнать обстоятельства его гибели.

Тут я ушки-то и навострил. Эта семейка мне как кость в горле. Чем-то я здорово задел небеса, что они шлют мне их одного за другим. Да, говорю, надо же какое несчастье! Пожалуй, я смогу вас отвезти. Мальчик просто запрыгал от радости. Но, говорю, я парень крутой. Ничего, отвечает, я не боюсь.

Поля всего перекосило, когда он увидел на палубе этого бойкого мальца. Поль не выносит французов, в особенности молодых и симпатичных. Юного Мальбёфа зовут Бертран, он кузен Жана, с которым я недавно так трагично для него повздорил в таверне Сент-Киттса. Посмотрим, каков этот мальчик в деле…

Вышел в море. Напал на маленький французский шлюп. Чтобы покататься на барке и заодно проверить реакцию Бертрана. Мальчик сначала удивился. Я объяснил ему, что мы с губернатором Гваделупы поспорили по поводу одежды.

В виду Гваделупы меня все-таки настиг тот парень на двух галеонах. Такого я не мог пропустить. Картечью с двух бортов – и оба галеона мои.

Я вышел на мостик захваченного флагманского галеона и обратился к французам. Ребята, говорю, даю вам выбор. Или вы переходите ко мне и получаете свою долю от награбленного, или отправляетесь кормить акул. Кто хочет быть живым и богатым, шаг вперед.

Обычно действует безотказно. На этот раз тоже сработало. Но один остался. По виду офицер. Ну, я так скромно интересуюсь: - а вы что же, молодой человек? Желаете искупаться? Не советую. Погода сегодня неподходящая.

Он гордо вздернул нос и заявил:

- Богатство меня не прельщает, а пиратство – тем более.

- Ну что вы, мсье, мы не пираты. Мы - честные буканьеры. Вот, даже флаг имеется.

Народ дружно заржал. Парень стоит и косится за борт. А там уже вода бурлит от наших маленьких друзей.

- Не бойся, больно будет только сначала, - сообщил ему Поль, желая подбодрить. – Когда отгрызут руки и ноги, все станет нипочем. - И собирался уже столкнуть его.

- Погоди, - остановил товарища Патрик. – Капитан пока не приказывал.

- Тут ты прав, - сказал я. - Итак, ребята, все по местам, а этого неподкупного мсье – в капитанскую каюту для разговора.

Народ бросился приводить корабли в порядок, а мои парни отволокли офицера наверх. Там я его и допросил в спокойной дружественной обстановке.

Разумеется, он оказался командиром захваченных мною галеонов. Его звали Огюст Вильнёв, и губернатор Гваделупы послал его разобраться со мной.

Я предложил французу заплатить выкуп за свою жизнь. Конечно же, он отказался. Решил подержать его в трюме до удобного случая. Сразу в Гваделупу я не побегу – пусть губернатор помучается. Бертран в это время был на Лани и ничего о нашей беседе с Вильнёвом не знал.

9 сентября. – В виду Сент-Киттс ограбил французскую карраку. Похоже, я вошел во вкус…

Сент-Киттс.- Лавиния рада! Папаша Багли все так же хлопает ушами. Родриго Фрейре продал ему липовые документы. Отказался искать этого коварного испанца. Не люблю шпионов. Накупил множество товара – еды всякой – и продал всего один галеон. Потом попорчу в бою – еще продам.

11 сентября. – Пират среди моря. Галеон, две карраки и фрегат. Тут Бертран слегка побледнел. Фигня, сказали мы с Полем. – Бывало и похуже. Начал палить сразу по карраке и фрегату, и утопил обоих. Остался галеон и каррака принялись палить в меня, пытаясь вывести пушки из строя и захватить. Но я ушел. Поль бросился вдогонку. Бертран был в ужасе. Поль на галеоне догнал и захватил беглецов. Они все равно были на треть продырявлены пытались уйти в кусты под Сан-Хуаном…

12 сентября. – Пытался вернуться на прежний курс и заодно ограбил испанский галеон. Помимо прочего груза, нашлось 13 бочек рома! Очень кстати! Это же редкий товар, а тратится очень быстро, особенно во время боя.

13 сентября, Санто-Доминго. – Хороший богатый город. Продал еды и прочего. И еще один галеон.

15 сентября, Порт-Роял. – Купил рома, продал весь хлеб. У меня еще полно мяса.

19 сентября. – Скука смертная! Кругом одни испашки. Пришлось грабить испанский галеон. А там – одна рыба…

20 сентября, Номбре-де-Диос. – Бертран платит 50,960 луидоров и сходит. Не знаю, чего ему тут надо… может, ищет некоего Луи дю Валлона. Но тут я ему не помощник.

Гавана. – Ибрагим пригласил меня на обед. Предложил купить каперское свидетельство. И в Картахену плыть согласился. То же на южном карюю света! А каперское свидетельство не помешает, если придется кого из земляков топить…

25 сентября. – Мирно плыл 4 дня – одно море во все стороны. Изредка засинеет то побережье Роатана, то остров Провиденс… а вот и Картахена по курсу. И французский буканьер о трех кораблях… (Баптис Эло) Долго раздумывал, сражаться с ним или нет. Заодно вяло отстреливался картечью. Потом захватил каравеллу, галеон… а фрегат пытался уйти. Пришлось захватить и его…

27 сентября. – Картахена. Андре Леблан. Получает документы якобы для губернатора Картахены. Астуриас попросил разобраться с пиратами. Это я завсегда, тем более что у меня слишком много всего – кораблей, людей и денег. Пора делиться.

28 сентября. – По дороге в Санта-Марту встретил испанских купцов. Посадил на самый потрепанный галеон абордажную команду с Патриком во главе и послал на переговоры. На одном галеоне оказался виноград, на другом – табак.

Конечно, Патрик был недоволен, что я дал ему такую развалину. А зачем тебе целый галеон? – спросил я. – Ты же не собирался на нем удирать от неприятеля? Всего-то подошел и забрал товар. Тут быстроходность не нужна.

29 сентября. – Решил сплавать в Маракайбо, но по дороге на меня напал пират. Я подумал, что это один из тех, кто хотел расправиться со мной. Почикал ему людей картечью и отпустил.

30 сентября. – И точно. Он стал крутиться у Картахены. Я еще покартечил его и зашел в город, чтобы поделиться.

Глава двадцать первая.

Дата - 1 октября 1594 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 250 кораблей, захватил – 715, потопил – 27. Уничтожил 186 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 6 городов. Отношения со странами – дружеские, с Францией - ненависть. Капитал в банке – 15.200 тыс. Активов – 65 дублонов. В трюме корабля 16 бочек рома и 7 мешков сухарей. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

1 октября. – Вышел из Картахены, захватил пирата. Галеон, флейт, каравелла и еще что-то. Продал в порту все, кроме галеона.

4 октября, Провиденс. – Пустота! Только пенька да какао… еды вообще никакой. И дровов нет. Лоренцо Касагранде – в Гваделупу. Жаль парня. Такая дыра этот Провиденс…

6 октября. – У Картахены меня ждал пират. Послал Поля выбить людей, сказал, чтоб осторожно. Куда там! Тут же встал против ветра. Но вырулил. Хорошо, у пиратов не было галеона. Но потом появился его дружок – с галеоном. Напал на нас. Утопил ему фрегат и попортил галеон, чтоб не сбежал. Вяло отстреливался картечью, уходил бейдевинд… потом подумал – а зачем? Повернулся на 180 градусов и пошел шустро так… а фрегат и каравелла за мной. Ну и захватил их. А тут и подпорченный галеон подполз… захватил и его.

А мститель все тут же, не уходит. Послал на него Лань. Галеону там все равно делать нечего – три фрегата и каррака. На всех по половине экипажа. В общем, картечь свое дело делает, пока Лань поворачивается то одним, то другим бортом.

Так я заполучил целый флот.

7 октября, Картахена. – После трех боев подряд продал 4 фрегата, 2 каравеллы, карраку и остался с двумя галеонами и Ланью. Всегда бы так! Поль тоже остался удовлетворен. А в кабаке Ибрагим Перес продал мне пятый кусок карты с крестиком. Идем на Провиденс! Что, опять?! – воскликнул Лоренцо. - Обещали в Гваделупу!

11 октября. – Но нужен был, к счастью, не сам остров с его зачуханным городишком, а местность рядом. Где-то между двумя выступающими в море холмами. Нашли быстро. И поплыли на восток – к Гваделупе.

12 октября. – Как вы уже могли заметить, спокойно плыть я не могу. Увидели испанский караван, и Поль не удержался – напал на идущую следом одинокую карраку.

16 октября. – Ряд сражений. Первый пират – пытались утопить ему флейт – не получилось. Второй пират – утопили ему фрегат, пытались захватить остальных – не удалось, еле ушли. Зато Патрик, пользуясь заварухой, догнал и захватил первого пирата – галеон, фрегат и каррака (она, гадина, такой круг почета сделала! Борт о борт с Патриковым галеоном! Но как только встала в тень нашего корабля, он ухитрился закинуть на нее крючья.) Флейт отполз. Второго пирата мы с Полем догнали и отобрали каравеллу. Две карраки ушли. Флейт догнали и утопили… уфф!

18 октября. – Патрик на каравелле захватил и ограбил французский галеон. Ворчит, что я его посылаю на смерть. На самые рискованные и почетные дела, поправил я. И у француза все равно было и пушек, и людей на треть меньше. А на галеоне оказался ром и завались мяса.

Гваделупа. – Лоренцо платит 31,000 и сходит в прибрежных зарослях. Я же отправился к губернатору. Переодетый и с охраной. Чтобы задобрить земляков, показать свое благородство и заодно отделаться от лишних едоков, передал губернатору обоих пленных буканьеров (Огюста и Баптиса).

- Я не прошу у вас дать мне слово, что мы больше не встретимся в бою, - сказал я им на прощание. – Но хотел бы посоветовать вам больше не попадаться мне на пути. Густаф Мальбёф и его братья могли бы подтвердить, что я приношу своим врагам несчастье, если бы уже не пострадали от своей жажды мести.

Их молчание я принял за знак согласия. Моя индульгенция подешевела - 260,000.

19 октября. – Патрик на фрегате ограбил французский флейт.

Сент-Киттс. – Багли послал меня под Сантьяго, искать затонувшее судно с сундуком. Вот быстро вернусь, и Лавиния будет довольна…

20 октября. – Французская каравелла, груженая ромом. Вот мы обрадовались! Патрик уже не ноет, что ему дали фрегат. Ведь большая часть добычи достается ему…

22 октября, Санто-Доминго. – Подкормил здешних обитателей. Мясо у них свое.

27 октября. – Пока искал сундук, Поль захватил пирата на двух карраках. И еще пират – чуть не потопили ему галеон и карраку.

30 октября. – Только сегодня нашел сундук. Два раза пришлось заходить в Сантьяго, чиниться после боев.

31 октября. – Возле Порт-Рояла пират – галеон, два фрегата и каррака. Сделал хороший крюк вокруг них и забрал карраку и два фрегата. Галеон неожиданно развернулся и ушел. С последним фрегатом пришлось повозиться – у нас было 80 человек, у них – 70.

1 ноября, Порт-Роял. – Продал все лишние и поврежденные корабли. Фрегат Патрику оставил – с ним веселее.

4 ноября. – В виду Сент-Киттса – французский фрегат. Патрику пришлось туго – людей оказалось поровну. Его здорово шибанули парой залпов. Но наши победили. И получили мясца.

5 ноября, Сент-Киттс. – Лавиния, как я и рассчитывал, рада. Багли получил свой сундук. А я – прекрасный день в обществе своей жены…

6 ноября. – Плыву к голландскому начальству. Французский галеон – не удержался… и куда теперь девать полсотни тюков кирпичей – ума не приложу…

10 ноября, Чарльзтаун. – Тут как раз были нужны кирпичи. Сплавил их с легким сердцем. И прикупил рома. У Смита все те же проблемы – ружье украли. Ну, не смотреть на него надо, а ходить на охоту. На кроликов…

11 ноября, Андрос. – Ван Тильбуг ждал меня с нетерпением. И для чего? Чтобы поручить уничтожить четырех пиратов за 50 дней. Да я каждый день по пирату! И еще интересуется – готов ли я? Еще как готов! Лучше бы город захватить разрешил… Изабелла – ром.

13 ноября. – Французский галеон. Почему-то они перевозят на этих судах исключительно солонину.

14 ноября, Изабелла. – Бальтазар Ван Эйк получил свои 79 бочек заказанного рома. Лучше бы картины рисовал…

Пират. Одну карраку утопил, флейт и каравеллу взял, вторая каррака сбежала.

16 ноября. – Я на Лани ограбил французский галеон, а Поль на каравелле – карраку.

Острова Теркс – Замечательный товарообмен. Я им – еду, они мне – прочее.

17 ноября. – Встретил Уолтера Рейли. Обменялись приветствиями. В мире пока ничего нового.

19 ноября. – Пират. Каррака, каравелла и флейт. Послал пола, но наказал быть осторожнее. Он и переборщил. Ловко менял галсы, захватил каравеллу и карраку. А вот флейт – не успел. Как только те почуяли, что третьими будут они, то повернулись и дали деру. И галеон не смог пойти против ветра!

Я бросился в погоню на галеоне втором. Этот негодяй пытался скрыться в кустах у островов. Сначала мне тоже не везло, но потом вид огромного галеона заставил нервного капитана флейта сменить галс и встать 90 – тут мы его и догнали.

20 ноября. – На радостях послал Патрика на каравелле ограбить французскую карраку. Почему не меня – спросил Поль. А мало ли что, ответил я, вдруг тебя в абордажном бою покалечат? Ты мне нужен красивым.

21 ноября, Порт-о-Пренс. – Тут отчего-то оказалось совсем пусто. Хоть шаром покати! Вроде я этот город не грабил… продал им горы наворованного товара. Отобедал у губернатора – просто так, по старой дружбе. Скинулся в кости – довольно удачно, проиграл 1 раз, выиграл – 2, 4 раза ничья. Это очень удачно!

22 ноября, Порт-Роял. – Хлеба и тут нет! Пришлось купить картошки.

25 ноября, Санто-Доминго. - Хлеба нет. Зато по выходе из порта Поль захватил пират фрегат. Зря он так в одиночку плыл…

Рано радовались. Нас ловили на живца. Пока мы отмечали победу, нарисовался пират на четырех кораблях. Но я был явно в ударе. Утопил карраку, потом флейт, захватил сильно попорченный галеон, который очень не хотел сдаваться и пытался вывернуться из-под наших крюков… а вот каравелла сбежала. Гнались за ней вдоль всего побережья Гаити аж до зарослей под Тортугой. Ушла. Сделал из-за нее круг.

27 ноября, Тортуга. – Закупили хлеба, продали пиратские дрова.

30 ноября, Тринидад. – Ищу пиратов, но тщетно. Как сквозь землю провалились. Здесь оказалось неожиданно дешевый хлеб и ром. Надо бы прибрать город к рукам…

3 декабря. – Море. – Поль ограбил испанскую карраку. Просто так, от скуки.

6 декабря. – Пират. Три каравеллы и каррака. Карраку утопил, хоть не хотел, а с каравеллами пришлось туго. Второй пират – три каравеллы и галеон. Попортил одну каравеллу и почти захватил галеон. Но тут попался под нос первый пират. Захватил довольно быстро три его каравеллы. Погнался за вторым. Догнал у Кюрасао. Тоже захватил довольно торопливо. Сначала галеон, потом две каравеллы. Третья, подбитая крутилась рядом и палила по нам картечью и книппелями. Мы дали по ней хороший залп с левого борта, чтоб не лезла. И она ушла.

7 декабря. – Догнал давешнюю каравеллу и утопил.

8 декабря. – Мы были уже возле Кюрасао, собирались зайти в порт починиться, когда напал третий пират. Две каравеллы, фрегат и галеон. Послал Патрика на галеоне. С заданием утопить вражеский галеон любой ценой. Утопил. Просто золото, а не мальчик. Остальные пираты пытались взять его в кольцо, обстреливали… но он вырвался.

Коро. – Продал три каравеллы. Алонсо Руис – в Порт-сен-Джо. А что, давненько я не ходил на край света…

9 декабря. – Поль ограбил испанскую карраку. Я заметил ему, что людей у нас совсем мало, хотя выглядим на семи кораблях внушительно. Он же в ответ попросил разрешения ограбить еще и галеон… ну и молодежь пошла!

11 декабря. – У берегов Гаити – одинокий пиратский галеон, побитый не то бурей, не то мной. Не удержался… тут же вывернулся его приятель, уже на четырех судах. К счастью, добытый галеон был сравнительно целым, на нем Патрик и утопил вражеский флейт. И мы благополучно избежали потерь.

12 декабря, Порт-о-Пренс. - Взял и поделился. Поль был в ужасе. У нас же четыре галеона! И всего триста человек команды – возразил я. Смотри, тут пустой рынок, сбагрим все с выгодой. А пообедаешь со мной у губернатора. У меня в кармане приглашение от него.

… и каждый получил по 6,500!

Глава двадцать вторая. Разграбление Тампико.

Дата - 12 декабря 1594 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 263 кораблей, захватил – 749, потопил – 32. Уничтожил 196 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 6 городов. Отношения со странами – дружеские, с Францией - ненависть. Капитал в банке – 15 млн 800 тыс. Активов – 70 дублонов. В трюме корабля 16 бочек рома и 7 мешков сухарей. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

12 декабря, Порт-о-Пренс. – Арагон хотел послать меня в Белиз. Это близко, но я отказался. Плыву в Порт-Сен-Джо. А в Белиз – как-нибудь в другой раз…

13 декабря. – Выйдя из гавани, захватил испанский галеон, быстро перебил таблички и вернулся, чтобы добрать команду. За рыбу выручил аж 9,000, на них починился и купил кусок карты с крестиком.

14 декабря. – В виду Гибары ограбил испанский галеон, везший груз табака.

15 декабря, Андрос. – Тильбуг заплатил за пиратов 150,000 и попытался поручить уничтожение Уолтера Рейли. Я отказался.

16 декабря, Гранд-Багама. – Де Восс напомнил о Рейли. Я снова отказался.

18 декабря. – В виду Тампы – пират на галеоне и каравелле. Явно кого-то ждал, может, и меня. Захватить его было делом техники.

19 декабря, Порт-Сен-Джо. – Плыл тихо, никого не трогал. Алонсо Руис платит 62,700 и сходит. Вот теперь можно порезвиться! Галеон и карраку взял я на Лани, а каравеллу – Поль. Его бой оказался неожиданно захватывающим. Каравелла так завалила его книппелями, что он поспешил пойти на абордаж, чтобы лично выяснить отношения с капитаном. Следующая каравелла отстреливалась ядрами. Обе везли кирпичи. Наверное, в Новом Орлеане собираются строить новый публичный дом, вот французы так и трясутся над стройматериалами.

22 декабря, Ки-Уэст. – Продал награбленную рыбу, каравеллы, чтоб не мешались.

23 декабря, Номбре-де-Диос. – Добрал людей. Плывем за сундуком.

24 декабря. – У сундука дежурил пират. Четыре корабля. Лань отвлеклась на одинокую пиратскую карраку. Потом к нам присоединился третий пират. Попортил ему фрегат, и тот ушел. Потом утопил барк. Каравелла пыталась меня догнать. Одна догнала, перегнала и уплыла. Вторая задержалась пострелять в меня, и я взял ее на абордаж. Догнал тем временем первого пирата. Захватил два фрегата и каравеллу, догнал фрегат и каравеллу третьего пирата, Поль утопил ему фрегат, догнал галеон и тоже утопил. Из девяти пиратских кораблей удалось уйти только одной каравелле.

26 декабря, Сизаль. – Отдыхаем от погони и сражений. Фернандо Мартинес – в Мартинику. С одного края света на другой. Это можно.

27 декабря. – Просто плыл вдоль берега и пытался по двум кусочкам карты понять, между какими двумя пальмами зарыт клад. Но нашел!

29 декабря, Кайман. – Нет рома!

30 декабря. – Одинокая пиратская каравелла. А не надо было убегать от нас в ту же сторону, что и мы.

Порт-Роял. – Продал захваченную каравеллу, накупил рома. Узнал, что пираты разграбили Чарльзфорт. Чуть было от рассеянности не продул в кости, но два раза выпало каре – и я отыгрался.

4 января, Мартиника. – Новый год встретил в море, по дороге на восток. Фернандо платит 74,500 и сходит. Богатый дядька оказался.

6 января, Сент-Киттс. - Оказалось, Багли нанимает в слуги испанцев! Тогда понятно, почему у них из дома вечно что-нибудь пропадает. Решил поймать-таки вора. Алонсо Мартинес сейчас в Кюрасао. У него – дневник. Поймать мерзавца, повесить на рее, а дневник почитать вслух в командирской.

Лавиния не рада. Надо почаще ее навещать, а то вид у нее слишком грустный.

14 января. – Встал у входа в гавань Кюрасао и стал ждать. С кем только не здоровкался! Так увлекся, что чуть не упустил этого Алонсо…

15 января. – В море – пират. Два пинаса и флейт. Утопил пинасы, причем один пытался уйти, и я упорно за ним гнался, а другие ждали, пока дойдет очередь до них. А флейт захватил.

16 января, Сент-Киттс. – Отдал дневник. Ничего нового там не вычитал. Лавиния рада. Томас Баррет – в Веракрус.

17 января. – Пират. Сначала хотел просто потопить у него что-нибудь. Фрегат решил спрятаться за других и ушел на восток. А остальных у меня получилось захватить. Надо же! Сам не ожидал. Фрегат, каравелла и каррака, точнее, наоборот.

Пока мы разбирались с захваченными судами, на горизонте нарисовался одинокая пиратская каррака. Поль взялся ее захватить. Команда там, похоже, была пьяная в дупель – ни один их выстрел по нашей карраке не попал в цель. И взять их оказалось делом одной минуты.

18 января, Сан-Доминго. – Продал лишние корабли, оставил две карраки. Чиниться не стал.

21 января. – В виду Порт-Рояла – пират. Флейт спрятался за карраку, так что топить пришлось ее. Хотя флейту тоже досталось. Благодаря этому смог догнать остальные корабли. Захватил галеон, фрегат и потрепанный флейт. А пират пытался скрыться на Тортуге.

22 января. – Возвратился с победой к Порт-Роялу, но опять пират. Чуть не утопил его барк, но мой галеон двигался так быстро, что вся эта мелочь – флейт, фрегат, каравелла – за ним не поспевали. Решил даже не связываться с ним.

Порт-Роял. – Оставил себе три галеона и карраку. Починился.

24 января. – В виду Каймана Поль ограбил испанскую каравеллу и карраку. К нам пристал было пират, который сам гнался за этой карракой, но быстро передумал – три галеона все-таки…

Кайман. – Даже не чинились. Продали кое-что и вышли в море. А тут мимо плывет пиратская каравелла. Конечно, Поль не смог ее пропустить.

26 января. – Поль ограбил испанскую каравеллу. Раньше хоть мясо было, а на этот раз – дрова.

27 января, Канкан. – Продали каравеллу. Что-то флот у меня больно большой…

В море Патрик на нечиненой карраке ограбил испанский галеон. Его счастье, что там было полкоманды. И как всегда, полные трюмы винограда. Все, сказал я, больше никаких сражений.

30 января, Веракрус. – Томас платит 78,400 и сходит. Херес пытался послать меня в Провиденс. Очень надо в эту дыру! Отказался. Тем более ром везти.

31 января. – Возле Тампико – вот куда плывут караваны испанских галеонов! Ограбил два галеона. В форте всего пять пушек. Можно ограбить. Но лучше грабить то государство, с которым война. А то как-то неудобно…

3 февраля, Корпус-Кристи. – А может, все-таки Тампико разгромить? Пошел скинулся в кости. Повезло – в первый же бросок. Значит, идем на Тампико.

5 февраля. – Подплыл к Тампико с твердым намерением разбомбить форт, а тут пиратский фрегат дрейфует. Захватил его Ланью. Потом напал на форт. Первый галеон дрался неплохо – вставал перед пушками и расстреливал их в упор. Второму осталось три пушки, две из которых были почти разрушены. И сколько же сил и времени! Команда была явно в дребадан. Промахивались, проплывали мимо башен… да, виноград на борту – к беде!

Но все-таки удалось. 93,650 награбили в городе. Жители были слегка удивлены нашей пиратской экспедицией.

А в город все лезут пираты и купцы…Поль захватил пиратскую каравеллу.

7 февраля. – Подплывали к Корпус-Кристи, когда нам наперерез бросился пират. Одинокий галеон… наверно, искал своего друга-фрегата. На что он рассчитывал? Ну плетутся позади каравана два разбитых галеона, но так третий-то целехонек! И с него снят весь виноград. Но я даже не стал посылать этот галеон в бой. Посадил Патрика на пьяный галеон и послал взять дурака. А Патрик отлично владеет ненормативной лексикой, которую наши ребята даже в сильном подпитии прекрасно понимают…

8 февраля, Корпус-Кристи. – Продал самый дырявый галеон и фрегат. С остальным флотом направился к французским колониям.

12 февраля, Пенсакола. – Бертран Мальбёф – на Барбадос. Зачем ему туда? Говорит, пока ничего не нашел. Вот лягушка–путешественница… я его, конечно, взял. Лучше я его отвезу, и от меня он услышит о своем брате, а не от сплетников. Кинул кости – опять повезло 3+2. Надо срочно грабить какой-нибудь город.

Порт-сен-Джо. – Вот его-то я и ограблю! В форте всего семь пушек. В Пенсаколе – восемь. Первый галеон разгромил три пушки, второй – две, одна осталась еле живая, и одна пушка целая. Послал карраку. Она маленькая, юркая, подошла к форту вплотную между камней и разгромила оставшиеся пушки. Захватили 89,350. Ура! Так Бертран узнал, что я граблю не только французские корабли, но и французские города. Отнесся к этому подозрительно спокойно. Поль с него глаз не спускает, забыл про свои командирские обязанности и военные радости. Приятно, что твоя жизнь хоть кому-то дорога…

14 февраля. – Пират – каравелла, фрегат и галеон. Напал на него сам. Расстрелял картечью. Действовал слишком осторожно, и капитан каравеллы, увидев, что я захватил галеон и фрегат, а на ее борту осталось всего десять боеспособных человек, дал приказ к поспешному отступлению.

15 февраля, Ки-Уэст. – Продал галеон и фрегат, не стал чиниться. Людей мало, столько приключений пережили! Пора делиться. Только взял курс на Гранд-Багаму, а тут пират. Я стал отстреливаться. Флейт сразу спрятался, а каррака и галеон решили взять меня в тиски. Ну я и палил по ним с двух бортов, гадая, кто утонет первым. Первой утонула каррака, вторым – галеон. Кинулся преследовать каравеллу. Картечью и на абордаж. А флейт упорно не хотел тонуть. Я встал против ветра и давай его ядрами. А он все не тонет! Насилу утопили.

18 февраля, Нассау. – Купил второй кусок карты – с крестиком! Положительно, мне везет. Запасов много, пойду продам.

Кет-Айленд. – Тут ничего нет. Я со своим товаром прибыл весьма кстати.

19 февраля, Элеутера. – Продолжаю распродавать все, даже ром.

20 февраля, Гранд-Багама. – Поделился. Двести человек получили по 8,800! Вот это сумма! Бертран захотел в мою команду. Он еще не знает, кто я.

Зашел к де Воссу. Он поручил мне грабить французские суда. Это как раз то, что надо. У меня все равно одна Лань, на войну с пиратами явно маловато.

Глава двадцать третья. Окончание дела Бертрана.

Дата - 20 февраля 1595 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 275 кораблей, захватил – 774, потопил – 38. Уничтожил 208 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 6 городов. Отношения с Англией и Голландией – дружеские, с Испанией – нейтральные, с Францией - ненависть. Капитал в банке – 16 млн 200 тыс. Активов – 17 дублонов. В трюме корабля 24 бочки рома и 1 мешок картошки. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

21 февраля. – Вышел из порта, ограбил французскую карраку (дрова, к сожалению) и вернулся обратно. Дрова в Гранд-Багаме оказались нужны.

23 февраля. – Два фрегата, причем товар со второго было уже некуда девать. Увы! Лань слишком мала.

Элеутера. – Продал все, что мог, оставил только ром.

24 февраля. – Гаспар Леблан, охотник за пиратами. Сбежал было от него, но тут пират о четырех судах. Спрятался в Гранд-Багаме, прикупил рома… в общем, напал я на него. Сначала картечью. Поубивал всех на карраке. Отошел. Они пересадили на карраку людей, и я снова напал. На этот раз захватил галеон и две карраки! Бертран весь слюной изошел, но Поль напомнил, что мы не можем захватить эти суда. И пришлось отпустить мсье Леблана. Хуже всего, что у него в трюмах были только боеприпасы. Хоть шаром покати!

26 февраля. – Ограбил последний, четвертый фрегат. Опять с дровами. Пытался догнать Леблана, но он ушел куда-то к Гваделупе. А на меня напали два пирата. Спрятался от них в Сент-Огастине.

1 марта, Сент-Огастин. – Губернатор был со мной не особенно любезен. Жак ле Брюн попросился в Барбадос.

2 марта. – Пират. Утопил ему каравеллу и карраку. Фрегат и каррака бросились бежать.

4 марта, Гранд-Багама. – Починился.

5 марта. – Пытался подстеречь французов, но на меня накинулись местные пираты. Спрятался в Ки-Уэсте. Купил здесь зерна. Денег мало.

Пират. Утопил карраку, на остальные галеон и карраку только облизнулся. Он передумал драться и сбежал. Захватил французскую карраку.

7 марта, Номбре-де-Диос. – Продал хлеб. Выпили, вспомнили, как Бертран сюда ехал в прошлый раз… сказал ему, что не туда ехал. Что я знаю, где на самом деле покоятся кости его брата.

10 марта. – Плывем к Порт-Роялу. По местам боевой славы, так сказать. Пират – две каравеллы и каррака. Напал на него, захватил карраку и каравеллу. Другая каравелла ушла – передумала драться. Хотя у нее были все шансы оставить меня без Лани.

11 марта, Порт-Роял. – На пятки наступал пират. Они теперь все на меня… Укрылся в бухте острова. Рассказал Бертрану, как умер его братец - пал жертвой греховного желания мщения... в этой бухте его и повесили на рее одного корабля…

14 марта, Сан-Доминго. – Я ждал, когда его нервишки сдадут, и только подливал масла в огонь. Признался за кружкой рома, что я и есть убийца его брата. Мальчишка бросился на меня с ножом. Ай-ай, как нехорошо. Актер из него получился так себе, а боец вообще никуда. Поль легко его скрутил и хотел уже прирезать, но я не позволил. Приказал запереть в трюме, а там видно будет.

15 марта. – Поль захватил пиратскую каравеллу.

17 марта, Барбадос. – Жак платит 47,000 и сходит. Путешествие было слегка испорчено давешней сценой с Бертраном. Жак даже не стал просить за него. Поглядел на рожи моих ребят и, наверно, в душе поблагодарил господа, что легко отделался.

19 марта, Сент-Киттс. – Корабль Багли с якобы фамильными драгоценностями затонул где-то под Гибарой. У меня, кстати, есть карта с сокровищами. Не поплыву за сундуком папаши Багли. Далеко. Лавиния не рада. Все равно не поплыву.

21 марта, Барбадос. – Сбыл еды. Даже соль им привез. А то было так пусто, что я вообще испугался – есть тут кто живой?

Корнелиус де Вааль – в Форт-Каролину. Он тут на пристани уже неделю торчит. Сжалился, решил отвезти. Все равно к де Воссу плыть.

22 марта, Гваделупа. – Прокрался в сад к губернатору. Этот гад запросил 220 тысяч отступных! Вот еще! По выходу из порта напал на французский галеон. На нем обнаружилось 50 бочек винограда. Плохая примета…

23 марта, Сент-Киттс. – Лавиния меня не ожидала. Багли уговорил-таки сплавать к Гибаре, поискать его деньжата. Ладно уж, все равно все его деньги в конце концов станут моими.

24 марта. – Поль отобрал у французов галеон. Нехорошо, конечно, но мальчик в последнее время не особенно симпатизирует моим землякам. Да и без галеона плавать как-то неуютно.

28 марта. – Нашел сундук. Так и знал – всякий хлам. Поль ограбил французский галеон. Кронелиус, увидев это, сказал, что ему наплевать – ему в город надо, а наши дела его не касаются. Молодец. Долго ждал попутного судна, поумнел… не то что Бертран. Сидит на цепи и смотрит волком.

29 марта. – В виду Гранд-Багамы – пират. Утопил ему фрегат, попортил карраку, захватил каравеллу. Галеон сбежал, не стал меня добивать. И увел с собой карраку. Поль догнал их и захватил.

Гранд-Багама. – Де Восс отстегнул мне 8,000 за то, что я грабил французов, и предложил аннексировать французский город. Заманчиво… все равно французы меня ненавидят. И Поль очень даже за… но я-то против. Сказал, что подумаю. Вот бумаги в Сент-Киттс – это пожалуйста. Мне все равно туда сундук отвозить. Так что срочно чинюсь, продаю хлеб и табак (он тут сильно подорожал) - и в Форт-Каролину.

30 марта. – Пират. Недобитый мной. Галеон, каррака, фрегат и полубитый флейт. Я торопился, поэтому быстро захватил галеон, карраку и фрегат, а флейт просто утопил.

31 марта, Форт-Каролина. – Корнелиус платит 66 600, и я высаживаю его в кустах за городом. Вместе с ним в эти же кусты сбегает Бертран. Да, я его не стал убивать, хотя надо было. Но уж больно хорош… к тому же, я и так здорово навредил их семейке. Может, то, что я позволил им с Корнелиусом сговориться, как-то успокоит душу моего покойного врага. Поль был очень недоволен. Пытался пророчить, что мы еще услышим об этом молодом человеке. Сказал ему, что это мое личное дело.

5 апреля. – Спешил в Сент-Киттс, но у островов меня тормознул Гаспар ле Брюн. Обстрелял его книппелями – намекнул, чтобы не мешал мне выполнять задание.

9 апреля. – Обогнул Сент-Томас с юга, но тут меня ждал Жиль Леблан. Два галеона и военный фрегат. Его галеон подошел ко мне слишком близко… обстрелял его книппелями (это брат того, кого я месяц назад любезно отпустил)

Сент-Киттс. – Баптис Леблан получил от меня бумаги для конторы Багли. Был слегка разочарован. Наверно, они с братцем сговорились, чтобы отобрать у меня бумаги и выслужиться перед губернатором.

Багли получил свой сундук. Лавиния рада.

Я на трех галеонах и Лани готов к походу по ближайшим землям. Команда слишком многочисленная. Надо делиться или заняться пиратством.

Глава двадцать четвертая. Лоран.

Дата - 9 апреля 1595 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 284 кораблей, захватил – 785, потопил – 38. Уничтожил 211 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 6 городов. Отношения со странами – дружеские, с Францией - ненависть. Капитал в банке – 16 млн 800 тыс. Активов – 502,000 дублонов. В трюме корабля 91 бочек рома, 60 бочек рыбы, 40 мешков картошки, 93 сетки с виноградом и 105 мешков сухарей. Эскадра состоит из 1 военного фрегата и трех галеонов.

11 апреля. – Решил заняться пиратством. Поль радостно набросился на карраку. Французскую, разумеется. После чего на нас напал пират. Поль пошел его крошить. Утопил фрегат и карраку. Жестко дерется… догнал, обстрелял флейт и вторую карраку книппелями, как я учил (правда, встал против ветра и чуть не потерял управление). Благодаря многочисленности команды не проиграл.

12 апреля, Изабелла. – Бертран Ван Тильбуг, родственник губернатора Андроса, нажаловался на бедственное положение Корпус-Кристи. Пираты, видите ли.

14 апреля. – Команда недовольна. Маются от безделья, гонят брагу из винограда. Послал самых недовольных грабить купцов. Ограбили две испанские карраки.

15 апреля. – В виду Андроса – одинокий пиратский фрегат. Отобрал у него боеприпасы и отпустил. Слишком все были пьяны...

16 апреля, Андрос. – Ван Тильбуг посоветовал захватить французский город. Тогда команда успокоится. Я промолчал.

17 апреля. – Встретил пирата. Утопил ему карраку. Подбил галеон. Захватил каравеллу и фоейт. Настроение плохое.

18 апреля, Ки-Уэст. – Купил табачку. Иду нападать на Тампу. Поль чуть не бунт поднял - ему не понравилось, с кем я улучшаю себе настроение. Ограбил французскую каравеллу для их успокоения. Потом еще галеон. Они заткнулись, поняли, что пират из меня все еще неплохой.

19 апреля. – Атаковали форт Тампы. Девять пушек. В первый заход разбили всего одну. Потом перевооружили тот же галеон и послали еще раз. Он разбил еще две пушки. Послал второй галеон. Поль был очень упорен, не уходил до последнего. Третьему галеону досталось две с половиной батареи. Но здесь перепили браги. Чудом разбили последнюю батарею. С города получили 144,300 выкупа.

20 апреля. – Ограбил каравеллу. К нам подрулил Жюль Дерубен. Три галеона, представляете! У меня тоже три, но в ужасающем состоянии. Обменялись приветственными выстрелами. Мрачный местный пират о четырех кораблях не успел напасть, мы его вовремя заметили и укрылись в порту.

Ки-Уэст. – Продал два галеона. Винсент Бауэр и Мартен Аартс – в Мартинику. Может, там пограбить?

Корабли были так перегружены, что пришлось продать все что можно, чтобы их облегчить.

22 апреля, Андрос. – решил взять у Тильбуга разрешение на аннексию. Вдруг захочу аннексировать город? Синьор Севилья, мой тезка, выкрал у губернатора дневник жены! Интересно, что за мерзкие истории о собственном муже записывает мадам Тильбуг? Я балдею от их нравов. Хотя, может, и моя Лавиния собирает обо мне всякие анекдоты…

23 апреля. – Ограбил французский галеон. Трюмы снова набиты. Гибара – а тут как шаром покати. Продал все что мог, купил табаку.

25 апреля, Порт-о-Пренс. – Зашел в эту уютную гавань узнать, как бы мне исправить отношения с Испанией. Нейтральные – для меня плохо. Я ведь намечаю вскоре снова откромсать от их пирога кусочек для Голландии. Меня проинформировали о пиратах, которые собираются напасть на город.

1 мая, Сент-Киттс. – Приплыл сюда и тут же поделился.

2 мая, Мартиника. – Парни сходят и платят. У меня снова есть деньги!

7 мая, Порт-о-Пренс. – Пират. Спешил, но он меня терпеливо ждал. Каравелла, каррака, флейт и галеон. Хватило двух атак. Починился в городе, снова с галеоном и карракой.

10 мая, Порт-Роял. – Черт возьми, нигде нет еды! Хоть ром тут есть. Но все равно дорого.

11 мая, Порт-о-Пренс. – Пират. Решил захватит за один раз. Две карраки пошли нормально, но флейт долго отстреливался ядрами, и я его еле взял. А тут еще галеон… у нас обоих осталось по 12 человек, и пират пошел на абордаж, но мои оказались более пираты – и мы победили!

Починился. Зашел на Тортугу, набрал людей, купил зерна.

12 мая, Порт-о-Пренс. – Третий пират. Две атаки. Продал третий фрегат. Слишком много людей – тоже плохо. Продал на рынке зерна – пусть подавятся испашки!

15 мая. – Зачем-то поплыл на запад. Напоролся на пирата. Начал палить тем, что было в пушках. А там картечь… за одну атаку захватил два фрегата, каравеллу и галеон. Последний фрегат атаковал. У нас 90 человек, у них 60. Нас больше…

19 мая. – Вообще-то я плыл за сокровищами. Свернул на юг, проплыл к западу от Провиденс. По единственному куску карты с крестиком нашел место.

20 мая, Провиденс. – Починился. У них тут упадок – жратвы нет. Мануэль Гарсия – в Сент-Огастин. Я подумал - а что если…

25 мая, Сантьяго. – Продал захваченный сегодня пиратскую каравеллу.

26 мая, Острова Теркс. – Жители тут гораздо дружелюбнее, наниматься желающих много. И зерно продавать выгоднее.

28 мая. – Бумаги мистера Смита утонули возле Сент-Огастин. Чудесно.

30 мая. – Приплыл к побережью и быстро нашел сундук. Теперь дело за малым.

31 мая, Сент-Огастин. – Мануэль платит 40,000 и сходит.

Форт-Каролина. – Меня не пускали в город – пришлось прорваться силой. Первый галеон не разбил ни одной пушки. После второго остались только две. Их добила каррака. Из города унесли 87,7000 добычи. Мало. Но искушение было так велико… но голландский флаг я над городом не поднял.

6 июня, Чарльзтаун. - Взял и поделился. Народ устал, пусть погуляют. Смит отдал деньги за найденный сундук. А поделился я, потому что увидел дешевый ром.

9 июня. – По дороге в Сент-Киттс, у побережья Доминики встретил пиратский фрегат. Забрал себе.

12 июня. – Ограбил испанский галеон. Бедняга опешил от моей наглости.

13 июня, Сент-Киттс. – Стефан Эббот – в Билокси. Туда же нужно отвезти бумаги для Багли.

15 июня, Санто-Доминго. – Продал еды. Только вывернулся за угол – а там пират. Попытался утопить его флейт. Не получилось. Голландец Ян Веель – ушел от него. У меня же бумаги для наших врагов-французов!

17 июня. – Нагнал пирата. Пользуясь тем, что флейт его все равно в битве не участвовал, решил попытаться захватить галеон. Получилось. С двумя фрегатами заодно. А флейт догнал и утопил.

18 июня, Изабелла. – Местный пират не стал со мной связываться. Не разглядел, наверно, что на мои 5 кораблей у меня всего по 40 человек.

23 июня. – Спешил в Билокси, ни с кем не дрался, ни на кого не нападал. Да и все встречные проникались и не мешали. От второго голландца я ушёл, а вот Корнелиус Бауэр подхватил недалеко от цели. Ушёл.

Билокси. – Стефан платит и сходит. Ян Ван Дайк, английский шпион; получил бумагу от губернатора Сент-Киттса.

26 июня, Корпус-Кристи. – Пирата тут уже нет. Уехал. Мне тут рады. Купил зерна и табака. И второй кусок новой карты – с крестиком.

Пираты. Первый - немного попортил карраку. Второй – утопил фрегат. Первый – захватил галеон, карраку, каравеллу и флейт. Уж очень хотелось еще галеон. Второй – сбежал в кусты.

1 июля, Канкан. – Пуэрто-Санто и к 12 июля отвезти лекарство. Решил попробовать. Бросил кости – повезло.

8 июля, Пуэрто-Санто. – Привез лекарство. Странно было плыть неделю безо всяких приключений! Бросил кости. Опять повезло!

10 июля, Гваделупа. – Губернатор требует 260 тысяч. В баре тоже ничего интересного. Где же Лоран? Бертран сказал, он все еще пиратствует за Францию. Бросил кости. Повезло в третий раз.

11 июля. – Под Сент-Киттс. – Французский галеон – ох, давненько мы не доставали шашки! Пират – 4 судна с галеоном во главе. Кто-то из тех, у кого я чуть не утопил каравеллу. Радостно принял бой. Картечью уложил команду галеона, карраки и каравеллы и захватил их. Тут подползла раненая каравелла с 95 человеками на борту и давай меня преследовать! Я встал против ветра и ядрами. Она, дура, тоже против ветра и книппелями, но быстро замолчала, так как не ожидала ядер. В общем, я ее утопил.

Сент-Киттс. – Багли снова ограбили – Энрике Фрейре спер его ружьё. Нет порядку дома у папаши! Лавиния не рада. Как и два последних раза. Я её понимаю. Состояние у нее не ахти, да ещё супруг незнамо где пропадает…

12 июля. – Ограбил два французских галеона. Добыча еле убралась в трюм. За мной погнался Жан Шевалье. Но это не тот, кого я жду.

14 июля, Барбадос. – Накормил местный народ, распродав награбленные товары.

15 июля. – Шевалье упорно ждал меня на выходе из порта. Пришлось сражаться. Три галеона – это вам не шутка. Пока я его картечью, он время не терял и незаметно подпортил мне мачты и паруса. Захватил один его галеон, но понял, что далеко не уйду. Он уже начал поливать меня картечью… бросил его суденышко и сбежал.

16 июля. – Французский транспортный караван. Два галеона захватил, а флейт расстрелял ядрами, и тот благоразумно удалился.

17 июля. – Возле Сент-Киттс ограбил французский фрегат – так тот чуть от меня не ушёл! И вот наконец появился тот, кого я ждал! Два галеона Лорана (фамилия его теперь Руссо). Каюсь, я не удержался. И захватил его корабли. В трюмах оказалось пусто – Лоран никогда не отличался деловой хваткой. Раз сказали охранять торговцев – он и охранял. А что можно при этом и самому поторговать – ему это в голову не приходило. Мы заперлись в капитанской каюте и очень мило поболтали. Почти не дрались… и в конце концов, можно сказать, помирились… на прощанье я вычистил его оружейный склад, чтобы он по старой дружбе не пальнул мне в корму.

Сент-Киттс. – Лавиния сказала: «ах, это снова вы!» надо же, уже не ждала, что я могу и вернуться. Можно было бы и заподозрить ее в чем-нибудь, не будь она в таком положении, что не до интриг и любовников. Джек Джонсон – в Провиденс.

18 июля, Гваделупа. – Зашел в бар и, разумеется, встретил там Лорана. Такое впечатление, что он меня ждал. Мы как-то сумбурно поговорили в последний раз… дела у него не ахти. После встречи со мной в море у многих дела расстраиваются. Я сказал Лорану, что в этом смысле ему здорово повезло. Лоран ответил, что ему жаль меня. Видите ли, я приношу людям несчастье, но и сам при этом ничего хорошего не приобретаю. Ну, поэт, что с него взять! Впрочем, возможно, он и прав. После кружки рома мне пришло в голову, что я никогда не думал, насколько порчу некоторым парням и девушкам жизнь. Но что тут поделаешь? Такая моя харизма! Я спросил, как там у начальства. Губернатор просит с меня уже 250 тысяч. Еще месяца два честного грабежа – глядишь, вообще успокоятся.

20 июля. – Плыл по морю, когда на меня напал пират. Пока Поль отстреливался от него и пытался утопить фрегат или галеон – что не удалось, - я бросился спасать какого-то парня на обломках. А тут еще пират крутится… вот гады! Спас. Ричард Уорд, Англия. Ну, к его счастью, недалеко как раз Порт-Роял.

Догнал пирата, утопил галеон – с одного выстрела, - потом захватил карраку и маленький вертлявый флейт. Фрегат догнала Лань и небрежно утопила.

23 июля, Санта-Марта. – Заправился ромом.

26 июля, Провиденс. – Паршивый ветер в морду – долго из-за этого шли. Джек платит и сходит.

28 июля. – Пират среди моря. Возился я с ним долго. Сначала встал против ветра, что чуть его не погубило. К счастью, очнулся и наполовину повредил галеон. Поль обстрелял картечью, но пират попался умный, дрался хорошо. Патрик починил свой драндоут и захватил карраку, фрегат и каравеллу. Подбитый галеон ушел. Очень умелый пират.

31 июля, Порт-Роял. – Ричард благодарит и дает немного денег. Тут у него брат живет, звать Питером. У него есть кусок карты. Брать или не брать? Решил взять для верности. Три куска – вернее, чем один. У этого Тринидада сам черт ногу сломит.

1 августа. – А вот и пират-хранитель сокровищ. Значит, правильно иду. Крайней у него оказалась каравелла, вот ее и начал топить. Но она оказалась крепкая, пришлось топить тех двоих, кто ее прикрывал, то есть более ценных, но менее прочных – карраку и галеон. Тут же появился второй пират. Пока Патрик отстреливался от него, Поль подвергся атаке третьего. Опасный враг ему достался – две каравеллы и фрегат. Но Поль молодец, осторожно поимел их всех.

2 августа. – Наши кровопролитные сражения были не зря – прошли вдоль берега и нашли сокровище.

3 августа, Тринидад. - Отдыхаем, чинимся, пируем. Здесь оказался ром и много хлеба. Отличный городишко!

4 августа. – Испанский галеон.

8 августа. – Пират. Атаковал его два раза, взял две каравеллы и карраку, подбитая каррака уползла в кусты.

10 августа. – Французская каррака.

Глава двадцать пятая. Аннексия Тринидада.

Дата - 11 августа 1595 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 303 кораблей, захватил – 828, потопил – 42. Уничтожил 223 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 6 городов. Отношения со странами – дружеские, с Францией - ненависть. Капитал в банке – 18 млн 400 тыс. Активов – 55 дублонов. В трюме корабля 15 бочек рома, 31 мешок картошки. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

11 августа, Сент-Киттс. – Поделился. Неделю назад у меня родился сын. Здорово отметили это дело. Вечером мои ребята устроили пальбу их всех орудий, и Багли чуть в штаны не наложил. Когда бедняга немного очухался, у него возникло сильное желание избавиться от меня. Мне было поведано, что на днях у него потонул под Маргаритой корабль. Это совсем недалеко… я согласился сходить подобрать груз.

14 августа, Маргарита. – Заглянул к губернатору. Гарсиа принял меня. И предложил повоевать с пиратами. Очень кстати! У меня как раз нехватка кораблей.

17 августа. – Искал сундук, когда на меня напал пират. Умелец. Пока я топил его барк, замочил у меня 13 человек команды. И ушел! Потом ко мне пристал другой пират. И когда я вернулся в Маргариту, мне не хватило денег на ремонт! Только пару пушек прикупил, да набрал команду. Но этого оказалось мало. Меня чуть не утопили и ушли, насмехаясь над моей раздолбанной лоханью. Приполз в Пуэрто-Санто – ни денег для ремонта, ни людей, ни пушек. Кое-как купил табака, зашел в Порт-Оф-Спейн. Продал все, даже ром! Починился. Людей 122 человека наскреб. Все трезвые и злые.

Мда, не зря Гарсиа наступал на горло собственной песне, приняв меня. Похоже, испанские буканьеры ничего не могли тут поделать.

19 августа. – Захватил пирата. Барк, каравелла, каррака и фрегат.

Маргарита. Продал ненужные суда и отправился искать злополучный сундук. А тут еще пират. С галеоном. Радостно накинулся на меня. Лань отвечала залпами картечи и попыталась захватить вражеский галеон. И тут мои ребята углядели сундук. Пират, наверно, сам хотел его захватить, но тут я подвернулся. Я погнался за его кораблями с 120 людьми и напал. Конечно, снова захватил галеон. Но прочие ускользнули от меня, расстреляв мою Лань… наша каррака бросилась в погоню. Лань без мачт осталась с сундучком на борту поджидать нашего возвращения. На карраке едва набралось 28 человек, у пиратов же было 4 корабля - каравелла, каррака, фрегат и галеон, на всех по 24-25 человек. И мы их взяли! Ура!

22 августа, Кюрасао. - Празднуем небывалый бой!

23 августа, Каракас. – Рома осталось 2 бочки. На рынке только дешевый хлеб. И немного ткани.

24 августа. – Пират. Мелочь. Взял галеоном за две атаки.

25 августа. – Маргарита. Мне уже рады. Наверно, раззвонили про наше сражение под городом. То-то же!

28 августа. – Гренада. Рома нет. Люди есть, а рома нет.

Под Маргаритой:

Пират – три каравеллы и галеон. Перед боем обменялись холостыми выстрелами вместо приветствия.

Второй пират – фрегат и галеон захватил с разбегу, а карраку пришлось поводить за нос.

Первый пират – все ждал меня. Три каравеллы – крепкий орешек, но сумел захватить всех.

Маргарита. – купил пять бочек рома втридорога. Но просто невозможно было жить! Энрике Гарсиа – в Тампу.

31 августа, Гваделупа. – С меня требуют уже 160 тысяч за индульгенцию. Ставки падают. Потому что я честно граблю!

1 сентября. – У Сент-Киттса крутился пират. Я ему попортил фрегат и карраку. Догнал, отобрал эту карраку и целый фрегат. А галеон на всех парусах умчался прочь! Конечно, Поль не выдержал. Его галеон, поцелее прочих, догнал и захватил и пиратский галеон, и поврежденный фрегат.

3 сентября, Сент-Киттс. – Вернулся, так как гнался за пиратом чуть не до Сент-Томаса.В таверне мне рассказали о грозном пирате, который не дает купцам пройти в Тампу. Победа над ним сулила мне еще один лучик в мой ореол славы.

10 сентября. – На подходе к Тампе заметил пиратские корабли. Клаас Ван Хорн, тот самый. Ссадил Леона Гарсию в кусты возле города. Вышел из кустов и захватил корабли Клааса. Он бойко отстреливался, но видно, не ожидал подобной наглости.

11 сентября, Ки-Уэст. – Даже не стал продавать суда – слишком тут много пушек.

12 сентября, Гавана. – Наконец-то ром! Губернатор хотел предложить мне торгануть ромом в Пуэрто-Санто, но я наотрез отказался. Столько ходить трезвым! Да я сам все выпью!

13 сентября, Номбре-де-Диос. – Делать нечего, скука смертная. Надо бы в Андрос съездить, заглянуть к губернатору, напомнить о своем существовании...

14 сентября. – Пират у Канкана. Поль потопил его фрегат. Патрик в это время догнал и захватил две каравеллы и галеон. Молодцы ребята!

15 сентября, Евангелиста. – Алонсо Фуэнтес – в Антигуа.

19 сентября. – Никуда не заплывал, шел прямо к Антигуа. Ну, почти прямо. Одинокая пиратская каравелла. Одинокий французский галеон.

20 сентября, Андрос. – Сделал крюк через пролив к голландским колониям. И не зря. Ван Тильбуг, недовольный моей неудачей с аннексией (я и не собирался никого аннексировать, согласился, чтобы он отстал), заявил, что не успокоится, пока я не притащу ему ключи от очередного города. Я пожал плечами и со вздохом согласился. По счастью для Тильбуга, Голландия снова объявила войну Испании, так что я просто поломался для вида. На самом деле я очень даже за. Вот, например, Тринидад. Отличный город, ром есть… А вот ружье я искать не стану. Одно дело – интересы государства, другое – личные проблемы господина губернатора. Пусть сам со своими испашками ружья делит.

25 сентября, Тринидад. – Атаковал город. Первый галеон разбил четыре пушки, одну за другой. Второй – две и одну сильно попортил. Третий – добил все, что осталось. Испанцы так обалдели, что растерялись и не смогли дать нам достойный нашей славы отпор. Город наш!

Тринидад – чудесный город! Тут есть ром, сухари и прочего тоже полно. Погуляли на славу!

27 сентября. – Море. Пират. Две каравеллы и каррака. Мы шли по такой синусоиде, что он дерзнул напасть (решил, что все пьяны) и хотя галеон Патрика действительно выглядел неважно (он его не успел починить) другой-то был целехонек! Поль лениво отстреливался картечью, но не нападал, и они как крысы за дудочкой шли за ним, пока Поль не развернулся и не захватил их всех.

28 сентября. – Море. Поль на захваченной карраке ограбил испанскую карраку. Так, для разминки. Потом я на галеоне, на котором мы отмечали взятие города и на котором сражались с пиратом, ограбили испанский галеон. Тоже для разминки.

2 октября, Антигуа. – Алонсо платит 15,500 и высаживается в кусты у города. Спешил его доставить, даже французов по дороге не грабил. Тут нам предложили подвезти еще одного пассажира. Я был немало удивлен, когда узнал его. Лоран! У него оказались какие-то дела в Евангелисте. Мой флот подвернулся как нельзя кстати. Похоже, из буканьера Лоран попытался переквалифицироваться в шпиона…

3 октября. – Патрик на каравелле напал на французский флейт. То было начал отстреливаться из своих четырех пушек! Но Патрик дал предупредительный залп и сразу пошел на абордаж. Правильно! С этими флейтами только так – или долго и упорно топить, или сразу брать.

Сент-Киттс. – Багли меня ждал. Энрике Фрейре не выходит у него из головы. Вот заладил! Поделился с командой. Оставил себе Лань. Хочется, чтобы вокруг стало поменьше народу. Матросы пошли пропивать заработанное.

Лавиния не рада. Весь вечер рассказывала мне о нашем ребенке. Ждала, что во мне проснутся какие-нибудь чувства. А я думал о Лоране, который остался ночевать на Лани... Ушла в свою спальню, сославшись на больную голову. Наутро послала в Тампико. То есть куда подальше.

Глава двадцать шестая.

Дата - 7 октября 1595 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 308 кораблей, захватил – 862, потопил – 42. Уничтожил 232 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 7 городов. Отношения со странами – дружеские, с Францией - враждебные. Капитал в банке – 19,000 тыс. Активов – 21 дублон. В трюме корабля 12 бочек рома, 43 мешка сухарей. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

7 октября, Порт-Роял. – В бухте меня подловили пираты. Без галеона. Лань отстрелялась и укрылась в порту.

8 октября. – Море. Одинокий пиратский галеон. Захватили. Ура! Набираем новый флот!

9 октября, Кайман. – Починился, продал почти всю еду. Но ром оставил! Купил второй кусок карты.

11 октября, Евангелиста. – Лоран платит 51,000 и сходит. Всю эту неделю приходилось держать себя со всеми подчеркнуто холодно. Меня это немного напрягало. Я как-то не подумал, что при Поле и Патрике с Лораном не очень-то побеседуешь… во всяком случае, в дурака мы вчетвером скинуться оказались способны. Но Поль своим мрачным видом портил мне всю малину.

12 октября, Тринидад. – Погулял по городу, поторговал.

13 октября. – Море. Сбежал от пирата о четырех судах, зато захватил одинокий пиратский галеон.

17 октября. – У островов ограбил французский фрегат. Он очень бодро обстреливал мою Лань.

18 октября. – Мистер Смит ждал меня. Он попросил отвезти в Сент-Киттс бумаги. Алонсо Боргес будет ждать меня в порту.

19 октября, Андрос. – Ван Тильбугу я тоже понадобился. Он заплатил мне за аннексию Тринидада и заказал Уолтера Рейли. Говорят, Рейли под Кейт-Айлендом. Надеюсь, я его там не застану. Искать бумаги у берегов Форт-Каролины я ехать вообще отказался.

20 октября. – Встретил Билли Бадда. У него две карраки и военный фрегат. Хорошо, мне его не заказали.

22 октября. – Французский галеон.

24 октября. – Фернандо Севилья попытался не пустить меня в Сент-Киттс. Я отстрелялся и ушел. Он особо и не настаивал. Наверно, его послали захватить меня, а он согласился для виду, как я в случае с Уолтером.

25 октября, Сент-Киттс. – Вышел из порта. Испанец все крутится рядом. Напал на французский галеон – не удержался. Мясо.

27 октября, Санто-Доминго. – Застой у них тут. Продал товары, все что награбил у французов. Дешевый табак.

30 октября. – В виду Гибары – пират о 4-х судах. Вот чего Марко Зугьерро на своей лодчонке так торопился отсюда! Даже здрасти не сказал…

Пират о 4-х судах. Сам напал, а сам… потерял фрегат и сбежал.

31 октября. – Еще один привязался… заманил меня фрегатом, который я долго топил, и попытался утопить мой галеон. Но я упорно отстреливался ядрами, и им пришлось отступить. Поль бросился в погоню. Пираты открыли огонь со всех бортов. Их побитый галеон бросился бежать. Поль сразился с каравеллой, которая оказалась смелее прочих, и захватил ее. Потом помчался за фрегатом с галеоном. "А я и не убегал! – заявил фрегат. – Я просто менял галс!" "Чудесно, - отвечал Поль. – Тогда сразимся!"

Силы были неравны. И в наших руках оказались каравелла и фрегат. Галеон я приказал оставить в покое. У нас и так дел полно.

4 ноября, Ки-Уэст. – Починился, поторговал. Ищу сундук с бумагами… Якоб Тайссен упорно просится в Пуэрто-Кабельо. Обещает за провоз кучу денег. Я подумал… уж больно настырный… ну да ладно.

Вышел из порта, как маньяк обогнул остров по часовой стрелке… ничего нет. Поплыл к побережью Флориды. Пропустил французский галеон – нет настроя драться. За это господь меня наградил – подкинул сундук.

5 ноября. – На радостях Поль расслабился и ограбил другой французский галеон. 50 мешков сахара! То соль ящиками, то сахар мешками… лучше бы ему было стать купцом.

6 ноября. – Пропустили на горизонте пару французов. Завидев третьего, Поль снова не выдержал. На карраке не было ничего, кроме… правильно, сахара. Еще 45 мешков.

Потом мы напали на французский галеон. У бедняги было всего 2 пушки, похоже остальные не взяли, чтобы больше товара влезло. А товару действительно оказалось много… в колонии взяли… и не довезли…

Завернули в Андрос – как раз рядом. Продал в городе то, что пользуется здесь спросом.

7 ноября. – Пират. 3 карраки и каравелла. Подбил каравеллу и утопил карраку. Перестроился и напал снова. Часть пиратов завозились с каравеллой, а мы тем временем захватили вторую карраку. Каравелла ушла. Но ползла слишком медленно – мы ее нагнали и захватили. Дрова, конечно, но и они денег стоят.

10 ноября, Изабелла. – Мне Ван Тильбуг сюда просил отвезти ром. Я отказался, так как столько не было. Купил 3-й фрагмент очередной карты - тот оказался пустышкой.

11 ноября. – Пират. Две карраки, каравелла и фрегат. Утопил одну карраку и почистил на другой экипаж. Пират сбежал в кусты под Тортугой. Не догнал гада…

13 ноября, Сент-Томас. – У нас, оказывается, нет еды. Но здесь ее тоже нет…

15 ноября, Сент-Киттс. – Лавиния не рада. Отдал тестю сундук. Хоть он рад…

Накупил еды и дров – авось в Пуэрто-Кабельо дефицит.

17 ноября. – Тяжело вспоминать… в общем, решил обработать испанскую каравеллу – народ скучает, да и сам давно не дрался. Лихо отбарабанил картечью, так лихо, что не заметил, как каравелла развернулась и дала деру. Так и не догнал, только паруса попортил. Поль, глядя на мою неудачу, с едва скрытой насмешкой поинтересовался, не слишком ли я старался этой ночью. Очень хотелось дать ему в его наглую морду. Но сам такого вырастил…

19 ноября. – У Пуэрто-Кабельо встретил дона Альвареса дель Браво о трех кораблях. Отсалютовал ему. Он поверил и удалился, а Поль тут же напал на испанский галеон. Сделал он это очень лихо. На галеоне оказались товары для Пуэрто-Кабельо. Ну что же, раз они не смогли довезти, я отвезу…

Пуэрто-Кабельо. – Якоб платит в 2 раза меньше, чем обещал. Ничего, зато на рынке мой товар с руками оторвали. Алонсо де Вега – в Номбре-де-Диос. По выходе из бухты Лань напала на испанский галеон. Я бы лучше напал на француза – но их тут нет, Мэн же Испанский… на борту галеона оказалось 50 ящиков кирпичей. Да, я не хуже Поля…

23 ноября, Порт-Роял. – Заглянул за ромом. Он тут есть. И дрова оказались нужны.

24 ноября. – Испанский галеон. Рома нет, в трюме всякая фигня – дрова, пенька… зато команда размялась.

26 ноября. – Наконец-то пират! А то что-то их заметно поуменьшилось… три корабля. Поль пошел бейдевинд, захватил каравеллу, затем стал разворачиваться против ветра. Конечно, его обстреляли, но несильно – он вырулил и принялся палить с двух бортов. Выровнялся по ветру – совсем весело стало. Захватил фрегат и карраку. Маладэц!

27 ноября, Номбре-де-Диос. – Алонсо де Вега, впечатлившись моими сражениями, платит аж 51,000 и поспешно сходит.

28 ноября, Гавана. – Ибрагим попросил разобраться с пиратами. Прекрасно! Давно не дрался!

29 ноября. – По дороге на Ки-Уэст пират – две каравеллы и две карраки. Расстрелял их картечью, потом еще напал. Но не получилось. Взял двоих, но двое других… паруса были слишком попорчены, пришлось уходить.

1 декабря. – Первый пират в виду Гаваны. Полупил его картечью.

Гавана. – Торговать нечем. Пошел в другой город – точнее, в Номбре-де-Диос.

Номбре-де-Диос. – Продал там зерно и ром и все что мог и налегке вернулся.

Глава двадцать седьмая.

Дата - 2 декабря 1595 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 318 кораблей, захватил – 874, потопил – 42. Уничтожил 237 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 7 городов. Отношения со странами – дружеские, с Францией - враждебные. Капитал в банке – 19,400 тыс. Активов – 10,000 дублон. В трюме корабля 5 бочек рома, 5 мешков сухарей. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

2 декабря, Гавана. – Поделился, а то ребята заскучали. Пират ждал меня – упорно караулит и нападает при выходе. Но я уже дважды мочил его картечью. Так что людей у него было раз в 5 меньше, чем когда он впервые подошел к Гаване. Захватил 2 фрегата, каравеллу и галеон.

Гавана. – Продал мелочь, накупил зерна и рома.

3 декабря. – Пират о трех кораблях. Поль стал брать их один за другим. Сначала фрегат, потом каравеллу. А флейт просто без выстрелов подошел и взял на абордаж.

4 декабря, Канкан. – Тут оказалась напряженка с едой и прочим. Обещал помочь. Поплыл к Гаване. Заметил пиратскую армаду, пронаблюдал за ней – точно, встали у Гаваны и ждут. Я не стал откладывать дело в долгий ящик…

Поставил очень неудачно – бейдевинд. Шел медленно, народу много положил… напал еще раз. Захватил – флейт, карраку, галеон, фрегат.

7 декабря, Гавана. – После давешнего сражения Гавана встретила меня салютом. Накупил всего да еще подрядился отвезти в Кампече ром. Разницу пообещали раза в два. Хороший навар.

Антонио Гальяно – в Гренаду. Предупредил его, что еду немного в другую строну, поэтому путешествие может затянуться.

9 декабря, Канкан. – Привез товар, как и обещал. Продал в 2 раза дороже, как и рассчитывал.

10 декабря, Кампече. – Продал ром, а на рынке – хлеб. И вообще у них тут застой.

14 декабря. – Пират под Кайманом. Утопил фрегат, каррака продержалась. Патрик напал следом за мной, и тут увидел, что его подставили – послали захватить барк! Но захватил барк, а потом и фрегат. А подбитая каррака уползла с поля боя. Поль догнал ее и утопил. Нечего сотне головорезов разгуливать под черными парусами! Заплыл было в Сантьяго, но увидел пирата и сбежал от него в Порт-Роял.

17 декабря, Порт-Роял. – Куда плывем-то?

22 декабря, Гренада. – Антонио платит 39,000 и сходит. Не ахти какие деньги, но тоже деньги. К тому же, бесплатно я никого не катаю. А в городишке, оказывается, завались зерна… сыграл в кости – оказалось, везти перестало. Я тут в последнее время здорово увлекся… надо завязывать.

23 декабря. – Пират. Мирно плыл мимо, но Поль не утерпел. Жадность сгубила. Смог захватить галеон, но во время абордажа фрегат и каррака обстреляли его книппелями. Конечно, он смог выправиться и ответил им достойно, но каррака ушла, фрегат же бросился в другую сторону… Поль со своими драными парусами догнать их уже не смог.

24 декабря. – На рассвете, не давая толком починиться, на нас напал другой пират. Им занялся Патрик. После третьего залпа в него попали ядрами. Но он достойно отстреливался и смог захватить галеон и фрегат. Но потом он оказался против ветра, и к нему подплыла каравелла. Но Патрик и тут смог вывести корабль и поставил его на ветер, а там – пара обменов выстрелами, абордаж, и все три корабля – наши. Поль в досаде искусал себе все губы…

Сент-Киттс. – Лавиния не рада. Багли чуть не отослал снова к Номбре-де-Диос… Накупил зерна на продажу.

27 декабря. – Поплыл к голландцам, так как месяц, данный мне на поимку Уолтера, уже истек. Встретился с французским галеоном… забрал у него кирпичи и гвоздей. На что они мне – ума не приложу. Но для Поля вся эта дребедень – военные трофеи. Заодно узнали, что Франция к нам потеплела. Это хорошо.

28 декабря, Изабелла. – Как же я чуть не забыл о голландской колонии? Я же должен поддерживать торговлю страны-хозяина. Кирпичи здесь оказались нужны, а вот гвоздей у голландцев своих полно.

Острова Теркс. – Гвозди тут тоже не нужны. Зато всем нужен хлеб…

29 декабря. – Встретил в море французский караван, поприветствовал. Но, завидев отставшую карраку, не удержался… ткань. Это для англичан.

30 декабря, Чарльзтаун. – Мистер Смит попросил отвезти бумаги его испанскому шпиону в Сент-Киттс. Я согласился. Думаю настучать тестю про этого шпиона.

31 декабря, Андрос. – Тильбуг был немного раздосадован, что я не принес ему голову Уолтера, но в общем обед прошел в теплой дружественной обстановке. На прощанье герр Дирк поручил мне раздолбать 5 пиратов за 50 дней. Я все еще славлюсь своими битвами… и еще. До города не дошел корабль с его деньгами. Я поплыл искать. Оказалось, буря прибила его остатки с другой стороны полуострова.

1 января 1596 г. – Новый год отметил личным абордажем французской карраки. На борту оказалось только дрова и немного хлеба. Но и то хлеб…

Андрос. – Отдал Тильбугу сундук. Пит Веель – в Порт-о-Спейн.

2 января. – Французская каррака. Жаль, два галеона прошли далеко правее нашего курса. Зато здесь оказался полный трюм рома! Народ повеселел.

3 января. – Из кустов возле Островов вынырнул пират о четырех суднах. Поль попытался утопить двоих из них, но неудачно – каррака отошла, и каравелла спряталась. Когда же мы стали палить картечью по флагманскому галеону, пират ушел от греха подальше, то есть обратно в кусты.

4 января. – Встретил Уолтера. Хорошо, мне больше не надо за ним охотиться.

Острова Теркс. – Ничего особенного. В карты продулся…

7 января, Сент-Томас. – В карты играть не стал.

Сен-Мартен. – Продал ткани – надоело возить!

8 января. – На подходе к Сент-Киттс нас ждал испанский буканьер Ибрагим Гарсия. Поль, вместо того чтобы просто уйти, начал обстреливать его картечью. Тот покрутился, да и ушел. И зачем было тратить картечь, когда и так было понятно, что захватывать не будем?

9 января. – Зато после боя с испанцем, на запах пороха к нам подрулил пират. Поль утопил карраку, потом принялся за каравеллу. Я просигналил ему, чтобы не увлекался, но он шел против ветра и упорно не выходил из боя. Потом перешел на картечь. Поврежденная каравелла отошла, а Поль неожиданно развернулся и захватил карраку и каравеллу.

Нам нужна была эта чертова каравелла, и мы гнались за ней до самой Тортуги.

15 января, Сент-Киттс. – Надо же, успел! Ведь письмо-то надо было доставить в срок! Энрике де Мендоза дождался пакета. Лавиния все недовольна. Но я даже не поплыл ни на какой край света! Не ценит…

18 января, Порт-оф-Спейн. – Пит сходит и платит в три раза меньше, чем обещал. Здорово продулся мне в карты. Алонсо Руис – в Корпус-Кристи. Вот и край света…

19 января, Маргарита. – Отказался от предложения Гарсиа торгануть ромом. Здесь, на Мейне, с выпивкой туго, а без нее мы до Корпус-Кристи не дотянем.

21 января. – После того как мы миновали Коро, Поль напал на испанскую карраку, но зазевался, и купец улизнул. Зато следующий, на галеоне, не успел. И на его борту обнаружилось полно рома! Наверно, шел из Сен-Мартен.

22 января. – Испанская каррака. Взял сам. Виноград – это к несчастью…

25 января. – Рома было так много, что я решил избавиться от части. Зашел в Порт-о-Пренс, и Аррагон предложил мне отвезти излишки в Провиденс. Большой крюк, однако…

29 января. – Подплыл к Провиденс, и тут из города на нас вылетел на всех парусах пират. Местное ополчение – три каравеллы. Я сильно молился, чтобы у Поля получилось – и малыш не подкачал. Патрик грыз локти. Мигель де Вега получил свои долгожданные 55 бочек рома.

31 января. – Поднялись к торговым путям и только стали вынюхивать, как прибежал пират. Поль утопил галеон и сильно повредил фрегат и каравеллу. После чего пиратом занялся Патрик. Правда, сначала он зачем-то встал против ветра… потом он сказал, что это такой маневр. Действительно, пока он разворачивался по ветру, ему удалось сделать по выстрелу на каждый корабль. Потом он захватил две каравеллы и фрегат.

1 февраля, Роатан. – Народ жаждет дележки.

4 февраля, Белиз. – Поделился. Накупил боеприпасов, рома – он тут дорогой, так что вышел в море с одной монеткой в кармане.

5 февраля. – Ограбили испанскую карраку – на ней оказался хлеб и табак. Давно такого не было – одинокая Лань плывет по океану…

9 февраля. – Пересекли море и вошли в бухту Корпус-Кристи. Надо же! Без приключений… Алонсо Руис платит довольно много – аж 54000 - и сходит.

10 февраля. – Чуть не упустил! Пиратская каррака! Вернулся в Корпус-Кристи добрать людей. Карраку отдал Патрику. Поль замещает меня на Лани. Сам я отдыхаю.

13 февраля. – Решил сплавать к французским берегам. В виду Нового Орлеана ограбил французский галеон. Меня узнают и отстреливаются весьма резво. Но бесполезно.

14 февраля, Билокси. – Саррасин ничего хорошего мне не предложил. А жаль. Мне нужно какое-нибудь денежное дельце.

15 февраля. – Патрик на карраке ограбил французскую карраку. Не очень удачно – там был виноград. Плохая примета. И точно – на нас тут же напал пират. Гадский флейт я утопил с большим трудом, так что чуть не попал в тиски, но отстрелялся и резко обошел фрегат. Эти двое – галеон и фрегат, - не успели развернуться, и я захватил их четвертого дружка – тоже фрегат. После чего мы кинулись догонять остальные два корабля. И моя Лань вторично вступила в бой. Картечью по фрегату и невзирая на грозный галеон справа, абордаж и захват. А затем – их 70, нас 130 – абордаж галеона. Хорошо, что я оставил Лань и лучших людей из прежней команды. Парни дрались как звери. В общем, мы победили.

17 февраля, Ки-Уэст. – Победа над последним, пятым пиратом, принесла нам награду от голландцев и галеон для Поля. Виллем Вайнгарден – в Маракайбо. Интересный маршрут. Я снова перехожу на роль парома – от одного конца света на другой.

18 февраля, Гранд-Багама. – Дали много денег и много заданий. Во-первых, грабить французов – это я с удовольствием, во-вторых – доставить в Санта-Марту прорву картошки. Это уже труднее… но тем интереснее.

24 февраля. – За это время остановили и досмотрели 4 галеона между Ки-Уэст и Гранд-Багамой. Картошки ни у кого не оказалось…

26 февраля, Гибара. – Продал товар.

27 февраля. – Галеон испанский. Мясо. Еще галеон. Ткани. Картошки нет. Пират – каравелла и фрегат. Лань захватила фрегат, а каравелла ухитрилась уйти.

2 марта, Тортуга. – Где картошку-то взять? Две недели осталось!

3 марта, Порт-Роял. – Ура! Люблю англичан! Картошка есть!

4 марта. – С набитыми битком трюмами устремились к Санта-Марте. Но тут впередсмотрящий заметил справа что-то в волнах. Подрулили. Оказались обломки судна и парень с тряпкой в руке. Жюль Моро зачем-то стал сулить большие деньги, как только мы его подняли на борт. Только во французскую колонию, говорит. Это он понял, куда попал. Я успокоил его, сказав, что с потерпевшими крушение не воюю.

5 марта. – Плывем дальше. И тут Патрик на карраке срывается и захватывает испанский галеон.

– Ты что, с ума сошел? – ору я ему за обедом.

– У нас перегружены корабли, - оправдывается он. – Нужен галеон.

– Но он же испанский!

– Да ладно, они не заметят. Свалим на англичан.

6 марта, Санта-Марта. – Генн де Витт махал нам шляпой. Народ на берегу рад – у них застой, а тут четыре явно груженых корабля, да еще со знакомой лилией. Набрал зерна, рома и табака, починился и набрал команду. Корнелиус Вандерфельде – в Тампу. О, говорю я Жюлю, как раз французская колония. Он только молча кивнул. Боится меня. А зря.

7 марта, Картахена. – Астуриас меня ждет. Оказалось, Жюль все-таки не зря боялся. У Испании война с Францией и Англией. А самому губернатору нужен его сундук, затонувший у Сантьяго.

9 марта. – Виллем Вайнгарден скромно намекнул мне, что ему не в Картахену, а в Маракайбо. Извини, сказал я, вечно их путаю! И вот мы в Маракайбо. В городе полный застой. Жрать нечего. Продал им что было.

10 марта. – Голодные, вышли в море и ограбили испанскую карраку. К их счастью, на борту оказалась рыба. Забрали все, и еще пушек прихватили. Испанцы были рады, что сами остались живы. И с попутным ветром поплыли на юг.

14 марта. – Чуть не проскочил Сантьяго, но вспомнил о сундуке. Тут же крутились Зугьерро и Эсперанца. Наверно, их тоже послали на поиски. А может, Порт-о-Пренс охранять… но сундук нашел я.

Сантьяго. – И тут голодовка! Купил карту с крестиком. Ура! Можно плыть домой за сокровищем.

17 марта. – Поль что-то запил. У него пошла черная полоса – наверняка кто-то вроде Патрика сглазил. Напал на французский галеон и снова упустил. И книппелями его обстрелял, так что уже на палубе никого не осталось, а тот все равно ушел.

18 марта. – Французская каравелла. Патрик показал класс. Но тоже чуть не упустил. Хорошо, по инерции воткнулся. Ничего интересного на борту не оказалось.

Тампа. – Пускают! Корнелиус платит, правда, не 54,000 как обещал, а всего 39,000 и сходит. Жюль тоже нас покинул. Оставил 13,700. Корнелиус за него заплатил.

Какой шанс, что к двум шестеркам и двум единицам выпадет третья? Никакого… опа! – это я в кости резался. Заодно пытался разузнать о сокровищах.

19 марта. – Нарезавшись допоздна в кости, вышел утречком в море и напоролся на пирата. Они встали раньше нас. Обстрелял и повредил каравеллу, флейт и галеон. Догнал. Захватил галеон, 2 каравеллы, а флейт с 8 людьми в это время торопливо греб на восток…

20 марта, Ки-Уэст. – Продал пиратские корабли. Вышли в море, заметили одинокий пиратский галеон. Ура! Но Поль упустил и его. На этом мое терпение лопнуло. И пока мы безуспешно пытались догнать галеон, огибая Эспаньолу с запада (что никак не входило в наши планы), мы с Полем разбирались.

- Что за саботаж? Ты решил завязать с пиратством? Отлично! Так и скажи! Но не подставляй других под удар!

- Если я вам надоел, я уйду. Но сначала я хотел бы получить свою долю, - ответил Поль.

- Ты уже все получил.

- Нет, не все. Мне известно, что часть добытых сокровищ ты скрывал от команды. Никто, кроме тебя, не мог знать, сколько там было на самом деле. Я видел, что кое-что ты оставлял себе. И теперь я требую свою долю.

- Ты думаешь, я вас обманываю? И из-за этого устраиваешь целый спектакль? Хорошо, ты получишь то, что хочешь. Но сначала я рассчитаю тебя вместе со всеми, в общей дележке. Придется тебе немного потерпеть, Поль.

22 марта. – Пират ушел. Зато нарисовался испанский галеон.

23 марта. – Испанский фрегат. Пересадил Поля на карраку и позволил показать, на что он способен. Он выдавил из себя жиденький абордаж. Видно, что настроение у него ни к черту.

24 марта. – У Каймана – пират о 4-х судах. Патрик утопил галеон, а 2 каравеллы и флейт захватил.

25 марта, Кайман. – Якоб Веель рассказывает о пиратах возле Барбадоса.

27 марта. – Испанский галеон. Патрик его захватил. Какого черта было портить отношения с испанцами! Они только начали нас пускать в порты! Я понял, что мне пора заканчивать все свои дела с этими парнями. Один вечно ноет, другой имеет все, что движется. Оба меня достали!

Глава двадцать восьмая, последняя. Картахена. На Тортугу!

Дата - 28 марта 1596 года. Имя - Людовик дю Валлон. Личное качество - харизма. Повелитель Морей. Репутация – невероятный. Ограбил 337 кораблей, захватил – 914, потопил – 47. Уничтожил 249 обычных и 8 известных пиратов. Аннексировал 7 городов. Отношения с Англией и Голландией – дружеские, с Испанией и Францией - нейтральные. Капитал в банке – 19,400 тыс. Активов – 10,000 дублон. В трюме корабля 5 бочек рома, 5 мешков сухарей. Эскадра состоит из 1 военного фрегата.

28 марта, Картахена. – Из-за этого идиота Патрика нас еле пустили! Хорошо, что у меня было кое-что для губернатора. Со злости рассчитал всех. (денег – 20,300 тыс) Сам пошел к Астуриасу. Тот отвалил мне 39,000 за сундук. И у меня еще карта с крестиком… Педро де Вега – в Билокси. Решил переключиться на испанцев.

30 марта. – Испанский фрегат. Оставил им виноград, остальное забрал.

31 марта, Порт-Роял. – Продал награбленное, прикупил рома. Одинокий фрегат среди Карибов – мне это начинает нравиться…

2 апреля. – Решил не заходить в Сантьяго, зато зашел в Порт-о-Пренс. На меня напал пират. Отстреливался от каравеллы, а остальные не догнали.

3 апреля, Порт-о-Пренс. – Аррагон хотел заслать меня к Гваделупе, но я еду в Билокси. Увы.

5 апреля. – Возле Островов меня ждал давешний пират. Я попортил ему каравеллу и жаждал продолжения банкета, но он передумал драться и ушел.

6 апреля, Чарльзтаун. – Смит тоже предложил глупость – поискать дневник или что там еще. Мне – на Лани? Не смешите.

7 апреля, Андрос. – Тильбуг заплатил за ограбленные французские суда (когда это было? Даже не помню) Деньги мне были очень кстати. Так же как и задание оборонить город от пиратов. И так же как поручение аннексировать испанский город. Вау! Этот город Тильбуг пообещал отдать мне. И этим городом будет… Тортуга!

11 апреля, Билокси. – Гребли во все лопатки, пропустили толпы французских галеонов! Педро де Вега сходит и платит аж 43,000 – за спешку. На меньшее я не согласился. Мне еще флот сколачивать.

14 апреля. – Подплыли к Андросу. Из-за мыса увидели ожидающий нас пиратский флот. Две каравеллы, фрегат и карраку. Захватил со второй атаки.

Андрос. – Оставил себе карраку.

16 апреля – Из-за острова снова показался пират. Фрегат и каррака. Не раздумывая кинулся на них.

17 апреля, Кет-Айленд. – А вот тут требовалась еда. Что хорошо. Еще один просился в Веракрус. Золото там нашли, что ли?

Пират под Андросом – опять мелочь. Похоже, у пиратов кончились галеоны. Со второго раза захватил – каррака, фрегат, флейт и барк. На этом все пираты под Андросом закончились.

19 апреля, Кет-Айленд. – Чарльз Льюис – до Веракруса. Решил-таки отвезти его. Никого попутного не нашлось.

20 апреля, Чарльзтаун. – Тимоти Уайтхед – в Веракрус.

24 апреля. – На подходе к Вилья-Эрмоса. Одинокий пиратский галеон. Оказывается, есть еще галеоны…

25 апреля, Веракрус. – Чарльз платит 58,800, Тимоти – 62,700. Пакет с лекарством в Роатан.

28 апреля, Сизаль. – Испанский купец. 10 бочек рома.

30 апреля, Роатан. – Успел привезти лекарство в срок. Ну хоть кому-то сделал хорошее.

2 мая. – По выходе из Роатана – пират. Подбил ему каравеллу, догнал и взял остальных – галеон, фрегат и карраку.

4 мая, Порт-Роял. – Починился, прикупил рома… теперь на разведку.

6 мая. – Напал на Тортугу. Выбил 9 пушек. На второй карраке оказался хороший канонир…

7 мая, Изабелла. – Продал все карраки. Французский галеон. Команда чем-то недовольна. Наверно тем, что не добили пушки Тортуги. Или вообще не хотели нападать…

10 мая. – Блуждали среди островов и наконец нашли место. Отправился на берег с парой верных людей и откопал клад. Там оказалось то, что я искал. И куча денег, ко всему прочему.

После того, как сокровище было переправлено на Лань, я позвал к себе Поля, который плавал со мной теперь как простой матрос.

- Ты просил отдать тебе все, что тебе причитается за твою службу. Я готов. Но сначала позволь поведать тебе причину, по которой мне приходилось кое-что скрывать.

Как тебе известно, я происхожу из знатной дворянской семьи. Из-за религиозных разногласий мои предки были вынуждены покинуть Францию. Здесь, в Америке, они влачили жалкое существование. Меня не устраивало наше положение, я считал, что дю Валлоны должны вернуть себе былую славу и богатство.

Но большие богатства не наживешь честным трудом, а дурная слава имеет то же сияние, что и добрая. Так что я стал контрабандистом, с удовольствием водя за нос власти и местных любителей экзотики. Однажды я сопровождал товар, и у берегов Мейна мы подобрали человека. Он оказался болен. Вскоре команда заразилась какой-то неизвестной болезнью. Перед смертью испанец рассказал мне о пещере за водопадом и о спрятанных там несметных сокровищах. На палубе, заваленной трупами, это показалось мне еще одним горячечным бредом…

Вскоре я остался один на обезлюдевшем корабле посреди океана. И, хотя берег с сокровищами был прямо по курсу, добраться туда я не мог. Но мне не суждено было отправиться к акулам вслед за трупами моих товарищей. Бриг был взят на абордаж. Капитан принял меня за пирата и твердо решил вздернуть на нок-рее. Я попросил его о последней милости – искупаться в водопаде. Те более что им нужно было пополнить запасы воды. Капитан согласился. Я указал им место на берегу, где в океан впадала речка. Мы поднялись к водопаду. Я отправился на свое предсмертное купание и среди струй водопада нашел тайный проход.

Я попал в ту самую пещеру. Вся она была завалена золотом, вперемешку с костями и оружием. У подножия огромного идола я обнаружил сундук, а в нем - с десяток очень крупных рубинов. Прихватив оружие, с камнями за пазухой я покинул пещеру. И через несколько дней ступил на палубу пиратского корабля, который пришел к реке за водой.

Так я стал пиратом. Наш барк курсировал между Белизом и Картахеной, грабя испанских купцов. Во время одной из стоянок я вместе с другими отправился в небольшую экспедицию вглубь страны. Мы набрели на заброшенный атцекский храм. Рубины были похищены из этого храма. Не знаю, что на меня нашло, но я вернул служителям камни – те, что еще не продал.

Вскоре, после очередной дележки, я распрощался с пиратами и с попутным судном вернулся домой. Я решил начать действовать самостоятельно. Я не собирался отказываться от своего опыта, напротив – хотел как можно лучше использовать его. В Форт-Каролине я встретил Лорана, давнего своего приятеля. Мы решили предложить свои услуги губернатору. Но Лоран был человек более правильных взглядов, и мы никак не могли прийти к соглашению. Время шло, наши деньги таяли. В один прекрасный момент я понял, что еще немного – мы рассоримся, и я останусь ни с чем. После очередной попытки выяснить отношения я просто-напросто сбежал из таверны, прихватив все деньги, что у нас оставались. В порту я сел на корабль до Гранд-Багамы…

Губернатор принял меня и дал денег. Так началось мое каперство на «Золотой Лани». Я стал прославлен на Карибах. Но покоя мне не было, и чем дальше, тем больше меня охватывало отчаяние. Меня уже не привлекало ни богатство, ни слава. Цель потерялась.

В одной таверне я встретил старого индейца, который поразил мое воображение своими рассказами о языческих проклятиях. Я чувствовал, что ко мне это имеет непосредственное отношение.

Похоже, все дело было в злополучных рубинах. Несколько этих несомненно магических камней я успел продать. Я начал обшаривать таверны всех городов Мейна в поисках информации о сокровищах, покупал карты, и постепенно рубины стали приходить ко мне. Я неизменно переправлял их в храм. Недавно я получил информацию о местонахождении последнего из них. Вот он, – и я протянул Полю огромный прозрачный камень кроваво-красного цвета. – Если ты считаешь, что это принадлежит тебе, то забирай. Но имей в виду – я буду преследовать тебя, пока не верну камень его законному хозяину.

Поль с улыбкой взял рубин.

- Теперь наши судьбы связаны, – сказал он. – Я ни за что не продам камень. Ты зря надеялся, Луи дю Валлон, что это сокровище будет твоим последним призом. Тебе не будет покоя, и ты вечно будешь выходить в море для того, чтобы найти меня. До встречи на карибских волнах!

Хм... да я, вообще-то, и не надеялся...

Это же мой Поль...

11 мая, Сент-Киттс. – Лавиния не рада. Но ничего, скоро я ее порадую. Новым домом и спокойной жизнью на Тортуге. Хм... спокойной?

14 мая, Санто-Доминго. – Продал еды. По дороге ограбил испанскую каравеллу. Все, никаких помощников. Командую сам, как раньше.

15 мая. - Испанская каррака.

19 мая. – Ограбил еще одну испанских карраку. Полно пеньки. Ну, это мне еще рановато.

20 мая. – Подошел к Тортуге. Форт уже не дымился, но пушек не прибавилось. Не успели… Мой галеон медленно и печально подошел к форту, повернулся бортом… после третьего залпа над стеной взвился белый флаг.

В общем, в город я вступил с бумагой от губернатора Андроса. Тортуга моя!

Стебно-приключенческий роман по мотивам игры "Тортуга" завершен. В результате успешной торговли, выполнения различных заданий и проведения многочисленных морских сражений честный голландский буканьер Людовик дю Валлон стал губернатором Тортуги, награбил 20,845,150 дублонов, победил 1320 кораблей.

Используются технологии uCoz